Shin Kyung-sook é famosa por seus romances que retratam o afeto familiar, as divergências geracionais e muitas obras nostálgicas, que evocam a história turbulenta da Coreia por meio de personagens jovens, familiares e comuns.
Shin Kyung-sook e suas obras traduzidas para o vietnamita
FOTO: NEW YORK TIMES - NHA NAM
No Vietnã, as obras de Shin Kyung-sook são apreciadas por muitos leitores. Além das duas obras mencionadas, quatro outros romances também foram lançados, incluindo: Em algum lugar um telefone me chama, A garota que escreve solidão, Histórias para contar à lua e Volta para o papai .
Ela é uma das autoras coreanas com mais livros traduzidos para o vietnamita, incluindo "Please Take Care of Mom" , que foi reimpresso dezenas de vezes na última década. Foi também essa obra que a trouxe ao mercado internacional. Até o momento, a obra foi traduzida para mais de 40 idiomas.
O Minuto da Despedida é escrito na forma de três cartas relacionadas, inspiradas nas experiências reais de Shin Kyung-sook, bem como nas pessoas que ela conheceu, enviando uma forte mensagem de seguir em frente após se separar das coisas mais importantes.
Fonte: https://thanhnien.vn/nha-van-shin-kyung-sook-giao-luu-voi-doc-gia-viet-nam-185251013230902866.htm
Comentário (0)