O ambiente digital apresenta muitos desafios para a proteção dos direitos autorais.

No dia 17 de junho, foi inaugurada em Hanói a conferência internacional sobre "Aplicação dos Direitos Autorais no Ambiente Digital". Realizada ao longo de cinco dias, de 17 a 21 de junho, a conferência é organizada pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã (representado pelo Escritório de Direitos Autorais), em colaboração com o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo da Coreia do Sul e a Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI).

W-hoi thao quoc te.jpg
A conferência internacional sobre "Aplicação de direitos autorais no ambiente digital" contou com a presença de delegados e especialistas de 15 países. Foto: Van Anh

Em seu discurso de boas-vindas na conferência, o Sr. Choi Youngsam, Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República da Coreia no Vietnã, afirmou que o evento representava uma oportunidade para que formuladores de políticas e especialistas de 15 países da Ásia, África, América Latina e Oriente Médio atualizassem informações úteis, consultassem e aprendessem com as experiências de outros países na aplicação eficaz dos direitos autorais. Ao mesmo tempo, a conferência também oferecia aos participantes a oportunidade de discutir diferentes métodos para fortalecer e consolidar a cooperação internacional, visando lidar com os desafios e situações do atual cenário de forte transformação digital.

Segundo o vice-ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Ho An Phong, no contexto da revolução industrial 4.0, o rápido desenvolvimento da tecnologia digital criou novos e vastos espaços, abrindo muitas oportunidades e perspectivas para o desenvolvimento econômico sustentável a longo prazo.

A revolução 4.0 também cria ambientes para que as pessoas liberem sua criatividade, incluindo inovações em tecnologia digital . “O espaço está mais aberto, mas também apresenta muitos desafios. Em particular, a aplicação dos direitos autorais no espaço digital é uma questão à qual devemos prestar atenção”, enfatizou o Sr. Ho An Phong.

W-aplicação dos direitos autorais no ambiente digital 1 1.jpg
O vice-ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Ho An Phong, afirmou que a conferência foi uma boa oportunidade para atualizar os conhecimentos sobre a aplicação dos direitos autorais, especialmente no ambiente digital de cada país e região. Foto: Comitê Organizador

O vice-ministro Ho An Phong também afirmou que o desenvolvimento da indústria cultural está recebendo grande atenção no Vietnã e é identificado como uma das áreas-chave que desempenham um papel importante no desenvolvimento socioeconômico do país.

“Queremos promover a indústria cultural para desenvolver a economia. A aplicação dos direitos autorais no ambiente digital é uma das questões que precisam de atenção para promover a indústria cultural no futuro”, acrescentou um representante do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

W-aplicação dos direitos autorais no ambiente digital 3 1.jpg
O Sr. Xavier Vermandele, Consultor Jurídico Sênior da Divisão de Respeito à Propriedade Intelectual da OMPI, fez uma apresentação na conferência. Foto: Comitê Organizador

Compartilhando da mesma opinião, o Sr. Xavier Vermandele, Consultor Jurídico Sênior do Departamento de Propriedade Intelectual da OMPI, afirmou: A aplicação dos direitos autorais é um componente importante na promoção da inovação, da criatividade e do desenvolvimento econômico. Isso é especialmente importante na era digital, em que a facilidade de cópia e disseminação de obras criativas representa desafios significativos para a proteção dos direitos autorais.

A aplicação eficaz dos direitos autorais não só protege os direitos dos criadores, como também promove um ambiente propício ao investimento nas indústrias criativas. Proporciona segurança jurídica às empresas, o que é essencial para atrair investimentos e impulsionar o crescimento em todos os setores. Além disso, contribui para o desenvolvimento geral de um país, criando oportunidades de emprego e fomentando atividades econômicas”, enfatizou o Sr. Xavier Vermandele.

No entanto, o representante da OMPI também salientou que a aplicação dos direitos autorais e, de forma mais ampla, a cultura do respeito aos direitos autorais, especialmente no ambiente digital, enfrentam muitos desafios. A natureza global da Internet e o rápido avanço da tecnologia digital dificultam a aplicação dos direitos autorais, levando à violação generalizada desses direitos, reduzindo o valor das obras criativas e dificultando a inovação.

Fortalecimento da capacidade das agências de fiscalização de direitos autorais e expansão da cooperação internacional.

Segundo o Escritório de Direitos Autorais do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, no campo dos direitos autorais, tratados da OMPI, como o Tratado sobre Direito Autoral, o Tratado sobre Interpretações e Fonogramas, o Tratado de Pequim para a Proteção das Interpretações e Execuções Audiovisuais, etc., formam um sistema de importantes instrumentos jurídicos para resolver questões de direitos autorais no ambiente digital.

Nos últimos anos, além de aperfeiçoar gradualmente o arcabouço legal sobre direitos autorais e se concentrar na propaganda para aumentar a conscientização e o senso de conformidade com as leis de direitos autorais, o Vietnã tem participado proativamente de tratados internacionais multilaterais e bilaterais sobre direitos autorais e direitos conexos, especialmente os tratados internacionais multilaterais sobre direitos autorais e direitos conexos gerenciados pela OMPI (Organização Mundial da Propriedade Intelectual).

business-content-number-4-1.jpg
Segundo o Escritório de Direitos Autorais do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, o cenário legal dos direitos autorais no Vietnã tem sido gradualmente aprimorado. Foto ilustrativa: MQ

Até o momento, o Vietnã participou de 7 tratados internacionais sobre direitos autorais e direitos conexos, tais como: Convenção de Genebra para a proteção dos produtores de fonogramas contra a reprodução não autorizada de seus fonogramas; Convenção de Bruxelas relativa à distribuição de sinais portadores de programas de televisão por satélite; Convenção de Roma para a proteção dos artistas intérpretes ou executantes, dos produtores de fonogramas e das organizações de radiodifusão; Acordo TRIPS sobre aspectos relacionados ao comércio dos direitos de propriedade intelectual; Tratado da Organização Mundial da Propriedade Intelectual sobre Direito Autoral (Tratado WCT); Tratado da Organização Mundial da Propriedade Intelectual sobre Interpretações e Fonogramas (Tratado WPPT)...

No entanto, de acordo com o vice-ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Ho An Phong, para aproveitar efetivamente as oportunidades decorrentes da adesão a tratados internacionais de direitos autorais, bem como atender às necessidades internas, o Vietnã deve aprimorar gradualmente a capacidade das agências de gestão e fiscalização de direitos autorais, especialmente no ambiente digital.

Na perspectiva da OMPI, o Sr. Xavier Vermandele afirmou que, além de aprimorar a capacidade das agências de gestão e fiscalização de direitos autorais, o fortalecimento da cooperação em níveis nacional e internacional entre as agências de aplicação da lei e outras partes relevantes, incluindo o setor privado como intermediário, desempenha um papel importante na resolução de problemas e desafios na aplicação dos direitos autorais, especialmente no ambiente digital.

Com 34 tópicos e 50 apresentações de especialistas internacionais e vietnamitas na área de direitos autorais, a conferência internacional sobre "Aplicação de direitos autorais no ambiente digital" focou na discussão de diversos temas: o valor dos direitos autorais e a contribuição das indústrias criativas para a economia; métodos comuns de violação de direitos autorais online; ameaças relacionadas ao uso de conteúdo pirateado; métodos para resolver violações de direitos autorais online...