Bolsa de estudos memorável para a oradora da turma no curso de línguas mais difícil do mundo.

(Dan Tri) - Nguyen Thi Ngoc Quyen (nascida em 2001) é a oradora da turma do curso de língua árabe da Universidade de Línguas Estrangeiras da Universidade Nacional do Vietnã, em Hanói .

Ngoc Quyen graduou-se com média de 3,87/4,0, a mais alta entre os alunos do curso de Língua Árabe na Universidade de Línguas Estrangeiras (Universidade Nacional do Vietnã, Hanói). Esta estudante de Hanói teve a honra de ser uma das 100 oradoras da turma na cerimônia de 2024, que homenageou os graduados de destaque de universidades e academias de Hanói.

"Não fiquei muito surpresa com esse resultado, pois me formar como oradora da turma era meu objetivo quando entrei na universidade. Ao subir no palco para receber este prêmio, senti-me feliz por ver que meus esforços e trabalho árduo ao longo dos meus quatro anos de universidade finalmente valeram a pena", compartilhou Ngoc Quyen.

Nguyen Thi Ngoc Quyen é a oradora da turma do curso de Língua Árabe da Universidade de Línguas e Estudos Internacionais da Universidade Nacional do Vietnã, em Hanói (Foto: NVCC).

Amo e admiro a terra e o povo da Arábia.

Graças ao seu excelente desempenho acadêmico, Ngoc Quyen é uma das quatro estudantes vietnamitas a receber uma bolsa integral para um ano de estudos no Qatar, patrocinada pela Universidade do Qatar.

Para Quyen, a oportunidade de vivenciar em primeira mão um país cuja língua e cultura ela pesquisou tanto é incrivelmente valiosa. Ela nunca tinha visto o país pessoalmente, mas agora a chance de visitá-lo e explorá-lo de perto é algo que Quyen sempre desejou.

"Durante o ano em que morei na Arábia Saudita, descobri muitos aspectos únicos de sua cultura. A simpatia, a gentileza e a hospitalidade das pessoas daqui me fizeram sentir uma profunda semelhança com o povo do Vietnã."

"As experiências com festivais, cerimônias tradicionais e o entusiasmo dos meus amigos me ajudaram gradualmente a obter uma compreensão mais profunda da cultura árabe. As refeições tradicionais para as quais meus amigos me convidaram, o novo conhecimento que compartilharam, nutriram em mim um amor cada vez maior por esta terra e seu povo", recordou Quyen.

Nguyen Thi Ngoc Quyen (vestindo um ao dai, à esquerda) na cerimônia de formatura do programa de Língua Árabe para falantes não nativos da Universidade do Qatar (Foto: Divulgação).

A estudante disse que o que mais a impressionou foi participar do mês árabe do Ramadã. Este é considerado o mês mais sagrado do ano para os muçulmanos em todo o mundo . Durante este mês, eles realizam diversos rituais religiosos especiais, incluindo jejum, oração e atos de compaixão.

Ngoc Quyen teve a sorte de poder estudar no exterior durante esse período particularmente sagrado. Embora já tivesse aprendido sobre a cultura deles por meio de palestras e estudos, vivenciá-la em primeira mão foi verdadeiramente milagroso para ela.

"Quando os canhões sinalizaram o fim do período de jejum, pessoas de todos os lugares acorreram a restaurantes e lanchonetes. Este mês, também tive a oportunidade de visitar e orar na mesquita deles", compartilhou a estudante.

Um ano de estudos no exterior ajudou Ngoc Quyen a obter uma compreensão mais profunda da cultura e das pessoas locais. Essas experiências lhe proporcionaram uma perspectiva mais clara sobre o idioma que estava aprendendo. Após retornar do programa de intercâmbio, Quyen disse que se sentia mais confiante para se comunicar e que suas habilidades de compreensão oral e expressão oral haviam melhorado significativamente.

Além de receber uma bolsa de intercâmbio da Embaixada do Catar, Ngoc Quyen também conquistou o segundo lugar no concurso de oratória em árabe organizado pela Embaixada da Arábia Saudita no Vietnã, em colaboração com a Universidade de Línguas Estrangeiras (Universidade Nacional do Vietnã, Hanói), o maior concurso de oratória em árabe do mundo, o Qatar Debate 2023, realizado em Omã...

Nguyen Thi Ngoc Quyen (terceira da esquerda para a direita) na competição Qatar Debate 2023 (Foto: Fornecida pela participante).

Escolha aprender uma das línguas mais difíceis do mundo.

Em 2019, enquanto escolhia sua área de estudo, Ngoc Quyen se deparou com informações sobre o programa de língua árabe na Universidade de Línguas Estrangeiras. Intrigada pela frase "uma das línguas mais difíceis do mundo", a estudante gradualmente se sentiu atraída pela cultura e pelo povo árabe.

Segundo o Instituto de Serviço Exterior dos EUA (FSI), o árabe é uma das línguas mais difíceis de aprender no mundo, juntamente com o japonês, o coreano, o cantonês (chinês), etc. Especialistas estimam que um estudante médio precisará de 1,69 anos (88 semanas) e 2.200 horas de estudo para se tornar proficiente.

Além disso, o árabe não é uma língua muito comum em nosso país. Portanto, se os alunos desejam aprender o idioma, devem estudar por conta própria ou procurar escolas de idiomas.

Atualmente, no Vietnã, o curso de língua árabe ou estudos árabes é oferecido em apenas duas universidades: a Universidade de Línguas Estrangeiras - Universidade Nacional do Vietnã, em Hanói, e a Universidade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nacional do Vietnã, na Cidade de Ho Chi Minh.

Quando Quyen decidiu estudar árabe, ela disse que seus pais a apoiaram incrivelmente: "Meus pais sempre me apoiaram e acreditaram em mim, incentivando-me a seguir minhas paixões e minhas próprias escolhas. Quando souberam que eu me formei como oradora da turma, ficaram extremamente felizes e orgulhosos, porque eu havia conseguido alcançar o que desejava."

Durante seus quatro anos de universidade, Ngoc Quyen passou mais de um ano estudando online devido à pandemia de Covid-19. Aprender exclusivamente por meio de uma tela de computador, sem interação entre aluno e professor, fez com que Quyen se sentisse sobrecarregada e exausta no início.

"Embora o alfabeto árabe tenha apenas 28 letras, a posição de cada letra em uma palavra afeta muito a forma como a palavra é escrita e sua estrutura. É por isso que, quando comecei a aprender árabe, tive muita dificuldade em memorizar o alfabeto, como escrever e o significado das palavras", disse Quyen.

Ngoc Quyen (2ª, da direita para a esquerda) visita o antigo mercado de Souq Waqif, no Catar (Foto: NVCC).

Ngoc Quyen expressou que às vezes se sentia desanimada ao aprender árabe. Mas Quyen refletiu que o fator decisivo para o sucesso de um aprendiz de idiomas é sua perseverança e determinação: "Porque nenhum idioma pode ser dominado em um ou dois dias. É todo um processo de prática, estudo e aprimoramento das habilidades com esse idioma."

Para não ficar para trás, Ngoc Quyen dedica tempo todos os dias à revisão de vocabulário e gramática. Investir tempo e esforço significativos no aprendizado de idiomas é a chave para dominá-lo, mesmo sendo uma das línguas mais difíceis do mundo.

A estudante afirmou que o vocabulário árabe é incrivelmente vasto, com mais de 12 milhões de palavras: "Por exemplo, existem centenas de palavras usadas para se referir e descrever camelos em árabe. Portanto, encontrei bastante dificuldade em memorizar o significado das palavras e compreender o contexto correto em que elas são usadas."

Mas para Ngoc Quyen, quanto mais estudava e se aprofundava no idioma, mais se interessava. Ela dedicou muito tempo à pesquisa, mesmo que o material sobre essa língua seja escasso no Vietnã. Como resultado, ela se formou com a nota mais alta de sua turma.

Ao compartilhar seus planos para o futuro, Ngoc Quyen disse que continuará envolvida com o idioma. Não se trata apenas da língua em si, mas também do país, da cultura e do povo da Arábia.

"Espero que, no futuro, o árabe deixe de ser uma língua incomum no Vietnã. Espero que as pessoas abracem e amem o árabe como qualquer outro idioma, para que aqueles que amam a língua, como eu, tenham mais oportunidades de aprendê-la", confidenciou Quyen.

Fonte: https://dantri.com.vn/giao-duc/suat-hoc-bong-dang-nho-cua-nu-thu-khoa-nganh-ngon-ngu-kho-bac-nhat-the-gioi-20250115115702076.htm