Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Foque na revisão, redução e simplificação de procedimentos administrativos com base em dados.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh solicitou que se reduza ou elimine a exigência de que indivíduos e organizações forneçam partes de documentos cujas informações já estejam disponíveis em bancos de dados.

VietnamPlusVietnamPlus22/10/2025

Em 22 de outubro de 2025, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh assinou e emitiu o Despacho Oficial nº 201/CD-TTg, com foco na revisão, redução e simplificação dos procedimentos administrativos com base em dados.

O comunicado declarava claramente: Implementando a diretriz do Secretário-Geral To Lam no Aviso nº 07-TB/CQTTBCD, de 15 de outubro de 2025, do Gabinete Permanente do Comitê Central de Direção para Ciência, Desenvolvimento Tecnológico, Inovação e Transformação Digital, e no Aviso nº 386-TB/VPTW, de 16 de outubro de 2025, sobre a reunião crucial de outubro de 2025; para continuar promovendo a redução e simplificação dos procedimentos administrativos a fim de garantir eficiência, substância, rigor científico, abordagem metódica, baseada na prática e na disponibilidade de dados, conectividade e sincronização da infraestrutura, para facilitar e reduzir o tempo e os custos para indivíduos e organizações, contribuindo para a promoção do desenvolvimento econômico , o Primeiro-Ministro solicitou aos Ministros, Chefes de agências de nível ministerial e Presidentes dos Comitês Populares de províncias e cidades que se concentrassem na implementação séria das seguintes tarefas:

Reduzir ou eliminar a exigência de que indivíduos e organizações forneçam componentes de registros quando as informações já estiverem disponíveis em bancos de dados.

1. Ministros, chefes de agências de nível ministerial, presidentes dos comitês populares de províncias e cidades:

a) Determinar urgentemente a revisão de 734 procedimentos administrativos, de acordo com o Documento nº 4735/TCT, de 20 de outubro de 2025, do Grupo de Trabalho de implementação do Projeto 06, reforma dos procedimentos administrativos, transformação digital associada ao Projeto 06, e outros procedimentos administrativos que contenham um dos 15 tipos de documentos que possuem informações em bases de dados nacionais e bases de dados especializadas que podem ser imediatamente reduzidos.

b) Os ministérios e órgãos de nível ministerial devem acelerar a conclusão de emendas e aditamentos a documentos legais para implementar planos de redução e simplificação de procedimentos administrativos aprovados em decisões do Primeiro-Ministro em cada área de gestão; reduzindo proativamente ou dispensando a exigência de que indivíduos e organizações forneçam componentes de documentos cujas informações já estejam disponíveis em bases de dados.

ttxvn-thu-tuong-pham-minh-chinh-du-le-khai-truong-trung-tam-du-lieu-quoc-gia-8218595-3.jpg
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa na cerimônia de inauguração do Centro Nacional de Dados nº 1. (Foto: Duong Giang/VNA)

c) Para 668 procedimentos administrativos específicos emitidos por localidades, o Presidente do Comitê Popular das províncias e cidades deverá orientar a revisão e aconselhar as autoridades locais competentes a emendar e complementar os documentos legais para reduzir ou eliminar a exigência de que indivíduos e organizações forneçam dossiês cujas informações já constem nos bancos de dados. A conclusão deverá ser concluída até 15 de novembro de 2025 ou na reunião do Conselho Popular mais próxima.

d) Os ministérios, departamentos e localidades deverão enviar os resultados da revisão ao Ministério da Justiça antes de 31 de outubro de 2025.

Desenvolver um mecanismo especial para lidar com as dificuldades e os obstáculos à implementação do plano de redução e substituição imediatas dos componentes de arquivos cujas informações já se encontram nos bancos de dados.

2. O Ministro da Justiça é responsável por:

a) Instruir ministérios, departamentos e localidades a realizarem revisões específicas de procedimentos administrativos cujos componentes do dossiê sejam um dos 15 tipos de documentos que contenham dados e possam ser reduzidos; propor planos para reduzir e simplificar os procedimentos administrativos, identificando claramente os artigos, cláusulas e pontos dos documentos legais que precisam ser alterados e complementados para garantir a implementação do plano. Concluir as orientações antes de 23 de outubro de 2025.

ttxvn-thu-tuong-pham-minh-chinh-du-le-khai-truong-trung-tam-du-lieu-quoc-gia-8218576-4.jpg
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh visita um estande com produtos tecnológicos na cerimônia de inauguração do Centro Nacional de Dados. (Foto: Duong Giang/VNA)

b) Presidir e coordenar com o Ministério da Segurança Pública, o Ministério do Interior, o Gabinete do Governo e outros ministérios e departamentos a avaliação dos resultados da revisão e a elaboração de um relatório abrangente sobre a implementação da redução e simplificação dos procedimentos administrativos. A ser concluído até 15 de novembro de 2025.

c) Presidir e coordenar com os ministérios e departamentos relevantes a elaboração de uma Resolução Governamental, em conformidade com a Resolução nº 206/2025/QH15, de 25 de junho de 2025, da Assembleia Nacional, sobre um mecanismo especial para lidar com as dificuldades e os obstáculos causados ​​por disposições legais para a implementação do plano de redução e substituição imediatas dos componentes dos dossiês cujas informações já se encontram disponíveis em bases de dados nacionais e especializadas. Submeter ao Governo para promulgação até 15 de novembro de 2025.

d) Monitorar, instar e sintetizar a situação e os resultados da implementação deste Despacho Oficial, relatando prontamente ao Primeiro-Ministro quaisquer questões que surjam e que excedam sua autoridade.

3. Os Vice-Primeiros-Ministros, de acordo com as suas áreas de responsabilidade, orientam diretamente os Ministros e os Chefes das agências de nível ministerial para a execução de tarefas que garantam a qualidade e o progresso necessários.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/tap-trung-ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-post1071912.vnp


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O Artista do Povo Xuan Bac foi o "mestre de cerimônias" de 80 casais que se casaram juntos na rua de pedestres do Lago Hoan Kiem.
A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Cafeteria de Hanói causa sensação com sua decoração natalina ao estilo europeu.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC