Muitos anos à frente do setor petrolífero

A Agência de Investigação de Segurança do Ministério da Segurança Pública acaba de executar uma decisão de processar, um mandado de prisão e um mandado de busca contra o Sr. Do Thang Hai (60 anos), Vice-Ministro da Indústria e Comércio, pelo crime de recebimento de subornos.

O Sr. Do Thang Hai foi nomeado Vice-Ministro da Indústria e Comércio em janeiro de 2014. Anteriormente, o Sr. Do Thang Hai ocupou os seguintes cargos: Diretor do Centro de Transações Internacionais da Federação Vietnamita de Comércio e Indústria (VCCI); Chefe do Departamento de Cooperação Internacional da Agência de Promoção Comercial (antigo Ministério do Comércio); Vice-Diretor da Agência de Promoção Comercial e, posteriormente, Diretor da Agência de Promoção Comercial (Ministério da Indústria e Comércio).

De acordo com as funções e atribuições que lhe foram designadas, o Vice-Ministro Do Thang Hai foi incumbido de ser o porta-voz do Ministério da Indústria e Comércio. Além disso, o Sr. Hai ficou responsável por dirigir os trabalhos nas áreas de desenvolvimento do mercado interno, promoção comercial, indústria mecânica, indústria de transformação, indústria de apoio, metalurgia e minerais (exceto petróleo, gás e carvão).

Vice-ministro Do Thang Hai.jpg
Vice-ministro da Indústria e Comércio, Do Thang Hai.

O Sr. Do Thang Hai dirige diretamente as seguintes unidades: Departamento de Mercado Interno, Departamento de Mercado Europeu-Americano (para trabalhos relacionados ao mercado americano), Departamento de Indústria (para trabalhos relacionados à indústria mecânica, indústria de manufatura, indústria de apoio; metalurgia e mineração), Departamento de Promoção Comercial, Departamento de Trabalho do Sul, Centro de Saúde e Ambiente de Trabalho da Indústria e Comércio...

O Sr. Hai também, em nome do Ministério, orientou a implementação da gestão estatal nos setores de aço, Corporação Nacional de Petróleo do Vietnã, Corporação de Motores e Máquinas Agrícolas do Vietnã - JSC (VEAM), Corporação de Máquinas e Equipamentos Industriais do Vietnã - JSC (MIE) e Corporação de Construção Industrial do Vietnã (VINAINCON).

O licenciamento de empresas-chave do setor petrolífero, como a Xuyen Viet Oil Transport and Trading Company Limited, é verificado e avaliado pelo Departamento do Mercado Interno e, em seguida, submetido aos responsáveis ​​do Ministério para licenciamento. Existem aproximadamente 40 empresas-chave licenciadas em todo o país.

O Departamento do Mercado Interno, sob a responsabilidade do Sr. Do Thang Hai, é responsável por examinar, avaliar e submeter à aprovação dos líderes do Ministério, bem como conceder, renovar, alterar, complementar, prorrogar, revogar o direito de uso e cassar todos os tipos de licenças, certificados e alvarás de funcionamento, de acordo com as disposições legais. Isso inclui licenças comerciais, certificados e alvarás de funcionamento para comercialização de produtos petrolíferos e de gás.

Como a Xuyen Viet Oil obteve suas licenças?

A Xuyen Viet Oil Company recebeu sua primeira licença para importar e exportar petróleo em 22 de agosto de 2016. A licença foi renovada em 19 de novembro de 2021.

Ao obter a licença do Ministério da Indústria e Comércio, a empresa atende a todas as condições previstas no Artigo 7º do Decreto nº 83/2014/ND-CP. Assim, no que diz respeito aos agentes de petróleo (de acordo com a regulamentação, as empresas precisam ter 40 agentes), a Xuyen Viet Oil Company possui 49 agentes, incluindo 17 agentes com contratos de agenciamento firmados diretamente com a matriz Xuyen Viet Oil e 32 agentes pertencentes à subsidiária da Xuyen Viet Oil Company (Dai Dong Xuan Company).

No entanto, a conclusão da inspeção do Ministério da Indústria e Comércio apontou que: Para se qualificar para o sistema de distribuição, 37 agentes de varejo da Dai Dong Xuan Joint Stock Company, que a Xuyen Viet Oil Company declarou pertencer ao seu sistema por meio do mecanismo de empresa matriz-subsidiária, foram incluídos. Especificamente, a Xuyen Viet Oil contribuiu com mais de 50% do capital da Dai Dong Xuan Company.

No entanto, vale a pena mencionar que, no mesmo dia em que o Ministério da Indústria e Comércio concedeu a licença para importação e exportação de petróleo, a Xuyen Viet Oil Company e a Dai Dong Xuan Joint Stock Company assinaram um documento para cancelar o contrato de transferência de ações e, no momento do cancelamento, "as duas partes ainda não haviam cumprido quaisquer direitos e obrigações do contrato assinado".

Em conclusão, no caso da Xuyen Viet Oil, a equipe de inspeção do Ministério da Indústria e Comércio recomendou que o Departamento do Mercado Interno seja incumbido de corrigir prontamente os erros na avaliação e emissão de licenças para atividades petrolíferas, bem como de inspecionar e supervisionar a manutenção das condições de funcionamento do setor.

Ao final do processo de inspeção, o Ministério da Indústria e Comércio registrou que, na data da inspeção, a Xuyen Viet Oil Company possuía 10 postos de gasolina afiliados e 18 agentes de venda de gasolina. A Xuyen Viet Oil Company foi sancionada administrativamente e teve sua licença de importação e exportação de gasolina revogada por 1,5 meses por descumprir as normas relativas à manutenção e ao não cumprimento do número mínimo de agentes de venda de gasolina exigido.

Em 2023, o Ministério da Indústria e Comércio realizou uma inspeção de conformidade com as normas legais para a comercialização de petróleo na Xuyen Viet Oil Company. Na ocasião, o Ministério da Indústria e Comércio registrou que a Xuyen Viet Oil Company possuía 10 postos de combustíveis. Contudo, constatou-se que 3 desses postos estavam com o certificado de habilitação para comercialização de petróleo vencido e que 20 contratos de agenciamento de combustíveis, firmados com os primeiros agentes de varejo, ainda estavam em vigor.

Considerando que a Xuyen Viet Oil Company continua a falhar no cumprimento das condições para ser considerada uma empresa comercial chave no setor petrolífero, em 11 de agosto de 2023, o Ministério da Indústria e Comércio emitiu a Decisão nº 2081/QD-BCT, revogando a Licença de Comércio Exterior para Exportação e Importação de Petróleo da Xuyen Viet Oil Company.

A respeito da prisão do Sr. Le Duy Minh: O dinheiro dos impostos pagos pelas pessoas ao comprar gasolina está sendo desviado. Os postos de gasolina apenas "arrecadam" o imposto ambiental sobre a gasolina para pagar ao orçamento. Mas muitas empresas, depois de arrecadar o imposto, demoram a retê-lo e não o repassam ao orçamento.