Poucos chefes de Estado são como o Presidente Ho Chi Minh , que, a cada Tet (Ano Novo Lunar), escrevia poemas para desejar um feliz ano novo a todos. Ler esses poemas do Presidente Ho Chi Minh durante as tradicionais festividades do Tet sempre nos enche de um sentimento de sacralidade e orgulho.
Cartão de felicitações de Ano Novo do Presidente Ho Chi Minh em 1956 (foto da internet).
As saudações de Ano Novo do Presidente Ho Chi Minh não foram poemas de felicitações comuns, mas sim palavras de encorajamento, conselhos e apelos. Para o tradicional feriado do Tet, no Ano do Dragão de 1952, inspirado por uma grande fonte de pensamento e otimismo sobre a guerra de resistência contra o colonialismo, que entrava em uma nova fase, o Presidente Ho Chi Minh desejou um feliz Ano Novo ao povo e aos soldados de todo o país com seu poema "Primavera".
Nesta primavera, a primavera do Ano do Dragão
A guerra de resistência já dura seis anos.
Longo e árduo
Garantia de vitória de 100%
Os soldados competem para matar o inimigo.
As pessoas estão competindo para aumentar a produção.
Ano novo, nova competição.
A vitória é nossa.
Algumas frases simples e honestas.
É ao mesmo tempo um apelo à ação e uma celebração da primavera”(1)
Foi uma época em que, sob a liderança do Partido, nosso exército e povo continuaram a manter a iniciativa, lançando ataques contínuos para aniquilar muitas forças inimigas, enquanto simultaneamente intensificavam a guerra de guerrilha generalizada. Os versos ressoavam com a crença na vitória: "Vitória total", "A vitória certamente será nossa". Essa é também a essência do poema "Primavera". Trata-se de uma mensagem de congratulação, encorajamento e uma brilhante previsão do Presidente Ho Chi Minh sobre a guerra de resistência. A previsão do Presidente Ho Chi Minh surgiu em um momento em que a guerra de resistência era intensa e feroz, mas em um contexto em que a força e a posição de nosso exército e povo nos campos de batalha estavam crescendo, e estávamos atacando proativamente para expandir as áreas libertadas.
O presidente Ho Chi Minh plantando uma árvore em Ba Vi (Ha Tay) no primeiro dia do Tet, no ano de Ky Dau de 1969 (foto: Internet).
Ele conclamou e incitou o espírito patriótico de todo o povo e do exército, encorajando-os a competir ativamente no aumento da produção, no combate ao inimigo e na realização de feitos meritórios, conduzindo assim rapidamente a guerra de resistência à vitória. Suas saudações de Ano Novo foram rapidamente disseminadas por todos os setores, encorajando e motivando todo o povo e o exército a manter o espírito de emulação patriótica, acelerando a implementação da ofensiva estratégica na campanha de inverno-primavera de 1953-1954 para alcançar a vitória completa. "Vitória total..." - uma afirmação decisiva e categórica.
Também por ocasião do Ano Novo Lunar do Dragão, em 1952, o Presidente Ho Chi Minh discursou para o povo, os soldados e os vietnamitas no exterior sobre a situação mundial e interna. Após analisar a situação e delinear as principais tarefas para 1952, ele enfatizou a necessidade de eliminar resolutamente três males, três problemas que estavam criando obstáculos: primeiro, o combate à burocracia; segundo, o combate à corrupção; e terceiro, o combate ao desperdício. Esta é uma realidade e uma previsão que permanecem relevantes até hoje.
Doze anos depois, celebrando o Ano Novo Lunar do Dragão em 1964, em sua "Carta de Saudações de Ano Novo", o presidente Ho Chi Minh escreveu:
"Norte e Sul são como raiz e ramo."
Irmãos lutando juntos com um só coração.
Então, a reunificação será bem-sucedida.
Norte e Sul, estamos mais uma vez unidos como uma só família.
Algumas palavras simples e amigáveis.
É ao mesmo tempo um apelo à ação e uma celebração da primavera”(2)
O poema de Ano Novo do Tio Ho para o Ano do Dragão de 1964 reflete a coerência e a fé inabalável no objetivo estratégico da luta pela reunificação nacional. Afirma a verdade eterna e imutável da unidade nacional: "Norte e Sul são como raiz e ramo". Norte e Sul são irmãos de sangue. Representa a vontade resoluta, a unidade e a força compartilhada na luta pela reunificação nacional. É a crença e a previsão de que "Norte e Sul voltarão a se alegrar em um só lar", com o país unido. Seu desejo e aspiração se tornaram realidade.
Curiosamente, tanto o poema de Ano Novo do Presidente Ho Chi Minh para o Ano do Dragão de 1964 quanto o poema de Ano Novo para o Ano do Dragão de 1952 terminam com dois versos de seis a oito metros, compartilhando o mesmo significado. Em 1952, ele escreveu: "Alguns versos simples e honestos / Um chamado à ação e uma saudação de Ano Novo"; em 1964, ele escreveu: "Algumas palavras simples e afetuosas / Um chamado à ação e uma saudação de Ano Novo".
Foto: Internet.
As saudações de Ano Novo em seus poemas expressavam todos os seus sentimentos mais profundos e suas intenções práticas na época da celebração do Ano Novo. Eram uma expressão sincera de empatia, amor e das esperanças que ele nutria por seus compatriotas, soldados e vietnamitas no exterior, sempre que o Tet (Ano Novo Lunar) chegava. Portanto, essas saudações e poemas de Ano Novo do Tio Ho ressoaram profundamente com o povo vietnamita.
O presidente Ho Chi Minh – um líder brilhante – sempre fez previsões precisas que transcenderam o tempo. Como sempre, no início da primavera, o começo da mudança para todas as coisas, para a Terra e para a humanidade, o tio Ho sempre oferecia seus melhores votos e esperanças de novos sucessos. E sempre havia previsões e prognósticos para incutir fé e o desejo de lutar pelo progresso. Essa fé é a motivação e a inspiração que ele nos transmitiu a cada Tet (Ano Novo Lunar) e a chegada da primavera.
-----------------------------
(1). De acordo com Ho Chi Minh Complete Works, CD-ROM (3ª edição), volume 7, página 292.
(2). Livro citado, volume 14, página 224.
Phan Trung Thanh
Fonte
Comentário (0)