Secretário-geral To Lam faz discurso político na Universidade de Sófia

O Secretário-Geral visitou e proferiu um discurso político na Universidade de Sófia com o tema: "A jornada de 75 anos de amizade transeurasiática entre Vietnã e Bulgária para uma parceria estratégica na nova era".

No âmbito de sua visita oficial à República da Bulgária, de 22 a 24 de outubro, ao meio-dia do dia 24 de outubro, horário local, o Secretário-Geral To Lam visitou e proferiu um discurso político na Universidade de Sófia com o tema: "A jornada de 75 anos de amizade entre Vietnã e Bulgária através da Eurásia até a Parceria Estratégica na nova era".

Estiveram presentes líderes escolares, professores, palestrantes e um grande número de alunos da escola.

Fomentando a amizade tradicional entre o Vietname e a Bulgária

A Universidade de Sófia é uma das mais antigas e prestigiadas da Bulgária. Após mais de um século de fundação e desenvolvimento, a Universidade de Sófia tornou-se um símbolo da quintessência da educação búlgara, formando dezenas de milhares de intelectuais, fornecendo recursos humanos de alta qualidade e muitos líderes excepcionais para o país.

A escola tem um departamento de língua vietnamita, que desempenha um papel importante na preservação, cultivo e fortalecimento constante da amizade entre Vietnã e Bulgária.

Em declarações aos professores e alunos da escola, o Secretário-Geral To Lam afirmou que a visita da delegação vietnamita de alto escalão à Bulgária, desta vez, ocorreu por ocasião do 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países. O acordo entre as duas partes para a adoção da Declaração Conjunta sobre o estabelecimento da Parceria Estratégica constitui um marco histórico importante, que dá continuidade à trajetória das relações Vietnã-Bulgária e transmite uma mensagem significativa sobre a amizade tradicional e sólida que atingiu um novo patamar.

Este também é um forte compromisso político entre dois países com uma longa história e uma aspiração comum de criar um futuro pacífico, estável e próspero; afirmando a profundidade, o compartilhamento e a lealdade na amizade tradicional e na cooperação multifacetada entre os dois países.

O Secretário-Geral To Lam compartilhou que, como um amigo próximo da Bulgária, o Vietnã sempre acompanha de perto e está encantado com as grandes conquistas que a Bulgária fez; expressou sua profunda impressão e calorosas felicitações à Bulgária pelo milagre de aumentar o tamanho da economia até 2024 em mais de 5 vezes em comparação a 2000; e acredita que, no futuro, o povo búlgaro continuará a colher sucessos ainda maiores no desenvolvimento do país.

O Secretário-Geral expressou profunda gratidão às gerações de líderes e povos dos dois países por seus esforços em cultivar a amizade tradicional entre o Vietnã e a Bulgária; enfatizando que a Bulgária foi um dos primeiros países a estabelecer relações diplomáticas com o Vietnã (em 1950) enquanto a guerra de resistência do povo vietnamita contra a invasão estava acontecendo, e que estava em grande necessidade de amigos internacionais para apoiar e reconhecer a jovem República Democrática do Vietnã que havia acabado de recuperar a independência e a liberdade.

O Secretário-Geral To Lam faz um discurso político na Universidade de Sófia. (Foto: Thong Nhat/VNA)

O Secretário-Geral To Lam destacou que o Presidente Ho Chi Minh, o grande líder do povo vietnamita, escolheu a Bulgária como um dos primeiros destinos para visitar nos dias de outono de agosto de 1957, três anos após a histórica Vitória de Dien Bien Phu "ressoando pelos cinco continentes, abalando a terra".

Essa decisão do Presidente Ho Chi Minh demonstrou confiança, apego e crença no futuro das relações amistosas entre o Vietnã e a Bulgária, lançando as bases para uma amizade sincera e de coração para coração entre dois povos amantes da paz.

Depois que o Vietnã conquistou a paz e reunificou o país, em meio às dificuldades causadas pelo cerco e pelo embargo, as pílulas de Anagin, os preciosos panos xadrez e outros apoios oportunos do povo búlgaro foram a personificação do compartilhamento e do apoio mútuo.

O Secretário Geral To Lam disse que há um provérbio vietnamita: "Um pedaço de comida quando se está com fome vale um pacote inteiro quando se está cheio". Os búlgaros são uma nação cheia de afeição e "a amizade em tempos difíceis é a amizade mais sincera".

O Secretário-Geral afirmou que o mundo enfrenta mudanças históricas. A situação mundial caminha para a multipolaridade e a policentricidade. Paz, cooperação e desenvolvimento continuam sendo as principais tendências, mas enfrentam muitos obstáculos e dificuldades. A competição geoestratégica está ocorrendo no nível mais intenso e abrangente desde a Guerra Fria. Os desafios de segurança não tradicionais estão aumentando e se tornando mais complexos e interligados. A cooperação multilateral continua a afirmar seu papel, mas também enfrenta muitos desafios em termos de recursos e eficiência. Avanços na ciência e na tecnologia criam oportunidades para avanços, ao mesmo tempo em que criam muitos novos desafios e riscos.

Enfatizando a visão e as relações entre os dois países no novo capítulo, quando forem promovidos à Parceria Estratégica Vietnã-Bulgária, o Secretário-Geral To Lam afirmou que o caminho de desenvolvimento do Vietnã não pode ser separado do mundo. Desenvolver-se em conjunto, apoiar-se mutuamente e trilhar firmemente o caminho da paz, independência, autossuficiência e prosperidade é a escolha que traz os maiores benefícios aos povos dos dois países. Os dois países compartilham muitas semelhanças em suas visões sobre uma ordem mundial justa e pacífica e apoiam o livre comércio, o multilateralismo, o respeito à independência, à soberania e aos interesses legítimos de cada país.

Criar grandes oportunidades para que a cooperação se desenvolva e prospere em conjunto

O Secretário-Geral afirmou que, ao longo dos últimos 75 anos, a relação Vietnã-Bulgária tem se fortalecido e desenvolvido continuamente em diversas áreas. No entanto, diante das rápidas e profundas mudanças na conjuntura internacional, os dois países precisam elevar a relação bilateral a um novo patamar, mais substancial, eficaz e sustentável. Tanto o Vietnã quanto a Bulgária possuem pontos fortes que podem se complementar de forma muito eficaz, como bens de consumo, mão de obra, ciência e tecnologia, agricultura de alta qualidade, etc.

A cooperação entre os recursos humanos e a expertise em alta tecnologia da Bulgária com a necessidade de transformação digital e o forte desenvolvimento do mercado vietnamita criará grandes oportunidades de cooperação, ajudando os dois países a se desenvolverem e prosperarem juntos.

O Secretário-Geral enfatizou que os pilares da cooperação estratégica que os dois países precisam priorizar no futuro próximo são estar prontos para expandir conjuntamente a cooperação em segurança e defesa de maneira substancial, em linha com a recém-atualizada estrutura de Parceria Estratégica, especialmente em áreas como segurança cibernética, manutenção da paz das Nações Unidas, prevenção de crimes transnacionais, desenvolvimento da indústria de defesa e treinamento de pessoal de defesa.

Tornar a cooperação econômica, comercial e de investimento um pilar central. O Vietnã espera que a Bulgária se torne uma porta de entrada estratégica para o Vietnã, permitindo um acesso mais profundo ao mercado da União Europeia (UE). Em troca, o Vietnã também está pronto para ser uma ponte confiável para a Bulgária expandir as relações com a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), um mercado dinâmico com cerca de 700 milhões de pessoas, incluindo mais de 100 milhões de vietnamitas.

Promover a cooperação substantiva em áreas especializadas como ciência e tecnologia, considerando-as uma prioridade estratégica no novo período, juntamente com educação e treinamento, agricultura, trabalho, meio ambiente e saúde.

Secretário-Geral To Lam na Universidade de Sófia. (Foto: Thong Nhat/VNA)

O Secretário-Geral To Lam também destacou a necessidade de fortalecer a cooperação entre as localidades e os intercâmbios interpessoais, além de promover a cooperação cultural, turística e esportiva. Os intercâmbios interpessoais são a base da amizade. É necessário promover os intercâmbios culturais, artísticos, esportivos e turísticos, o intercâmbio entre os povos dos dois países, especialmente entre os jovens, e fortalecer a cooperação em fóruns multilaterais na região e no exterior.

De acordo com o Secretário-Geral, a história de 75 anos das relações entre Vietnã e Bulgária mostrou que quando os dois povos compartilham valores humanísticos, permanecem lado a lado em tempos desafiadores e olham para o futuro com aspirações de desenvolvimento, essa é a base sólida para um relacionamento duradouro, forte e cada vez mais sublime.

O Secretário-Geral To Lam orgulhava-se do passado glorioso, quando amigos e camaradas búlgaros acompanhavam o povo vietnamita em canteiros de obras, em salas de aula, em hospitais e em projetos nacionais de construção; e valorizava o presente, quando ambos os países superaram juntos os desafios da época, promoveram juntos a cooperação abrangente e espalharam os valores de paz, cooperação e desenvolvimento.

Acima de tudo, os dois países acreditam no futuro em que a Parceria Estratégica Vietnã-Bulgária será um modelo de amizade internacional sincera, eficaz e duradoura no século XXI.

O Secretário-Geral enfatizou que os dois países têm símbolos associados às flores. Se a Bulgária tem a rosa, simbolizando a beleza encantadora, profunda e delicada do povo búlgaro, o Vietnã tem o lótus, símbolo de pureza, indomabilidade e resiliência, associado à cultura do povo vietnamita.

Honrando esses bons valores, o Secretário-Geral acredita que a parceria estratégica entre o Vietnã e a Bulgária florescerá e dará frutos cada vez mais, para o benefício dos dois povos, para um mundo de paz, cooperação e desenvolvimento sustentável.

Nesta ocasião, o Secretário-Geral To Lam respondeu a uma série de perguntas de estudantes da Universidade de Sófia sobre o papel da ciência, tecnologia e inovação; bem como a cooperação em educação e treinamento.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-tong-hop-sofia-post1072461.vnp