Homenagem ao estudioso Le Quy Don

(PLVN) - Nos últimos anos, o Instituto de Estudos Culturais e Artísticos do Vietnã e o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Thai Binh prepararam um dossiê sobre a celebridade cultural Le Quy Don para propor à UNESCO a coorganização do 300º aniversário de seu nascimento em 2026. Na noite de 10 de abril de 2025 (horário local), na 221ª Sessão do Conselho Executivo da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), os países-membros adotaram uma Decisão recomendando à Assembleia Geral da UNESCO que aprovasse a homenagem e a celebração conjunta do nascimento da celebridade Le Quy Don.

O maior estudioso vietnamita do século XVIII

O nome de infância de Le Quy Don era Le Danh Phuong, seu pseudônimo era Doan Hau, seu pseudônimo era Que Duong, sua cidade natal era a vila de Dien Ha, distrito de Dien Ha, cidade de Son Nam (atual comuna de Doc Lap, distrito de Hung Ha, província de Thai Binh ). Ele nasceu em 2 de agosto de 1726 no bairro de Bich Cau, cidadela de Thang Long, onde viveu e criou sua família. Seu pai era o Doutor Le Trong Thu, pseudônimo Truc Anh, que trabalhou como oficial na dinastia Le-Trinh por mais de 50 anos, era famoso por ser um oficial honesto e direto e teve grande influência na vida de Le Quy Don.

Até agora, muitas pessoas têm trocado elogios ao raro talento de Le Quy Don: aos 2 anos de idade ele já sabia ler e escrever, aos 5 anos ele conseguia ler muitos poemas clássicos, aos 8 anos ele era capaz de compor o famoso poema "Cabeça de Cobra, Cara de Cobra", aos 14 anos ele já tinha lido todos os Cinco Clássicos, Quatro Livros, história, contos, até mesmo Chu Tu, em um dia ele conseguia escrever 10 poemas sem precisar escrever um rascunho...

Aos 17 anos, Le Quy Don prestou o exame regional na escola Son Nam e foi o primeiro a ser aprovado. Naquele ano, mudou oficialmente seu nome de Le Danh Phuong para Le Quy Don. Aos 26 anos, prestou o exame Nham Dan (1752) e alcançou um recorde brilhante: foi o melhor pontuador tanto no exame regional quanto no exame real. A partir daí, iniciou sua carreira como oficial.

A celebridade cultural Le Quy Don é conhecido como o "saco de sabedoria da época" - o maior estudioso do Vietnã no século XVIII. Com sua inteligência e profundo conhecimento, ele deixou para a posteridade cerca de 50 livros valiosos que abrangem a maior parte do conhecimento contemporâneo, como: filosofia, sociologia, história, economia, ciência política , literatura, estudos de arte... Algumas obras típicas podem ser mencionadas como: sobre filosofia, há "Thu kinh dien nghia", "Dich kinh phu thuyet", "Xuan thu luoc luan", "Quan thu khac bien"...; sobre história, há "Dai Viet thong su", "Kien van tieu luc", "Bac su thong luc", "Le trieu cong than liet truyen"...; sobre literatura, há "Toan Viet thi luc", "Hoang Viet van hai", "Que Duong thi tap", "Que Duong van tap"...; especialmente sobre enciclopédia há "Van Dai loai ngu"...

Em 1784, adoeceu e pediu para retornar à sua cidade natal, Duy Tien, para tratamento. Faleceu em 2 de junho daquele ano e recebeu postumamente o título de Ministro das Obras Públicas.

UNESCO aprova recomendação de honra

Na conferência científica internacional “Le Quy Don: Vida e carreira”, realizada em Thai Binh, a Professora Associada, Dra. Nina V. Grigoreva, da Universidade HSE, em São Petersburgo, Federação Russa, comentou que as contribuições e obras do acadêmico Le Quy Don demonstram que ele é o principal iluminador do Vietnã.

“Le Quy Don foi um mandarim, intelectual e grande cientista durante o período Le Trung Hung. Ele viveu, trabalhou e escreveu em meados do século XVIII, que na história mundial é chamado de século do Iluminismo. Foi contemporâneo de grandes figuras culturais e científicas como Montesquieu (França), Voltaire (França), Hume (Inglaterra), Lomonosov (Rússia), Rousseau (Suíça - França), Diderot (França)...”, analisou a Sra. Nina V. Grigoreva.

O professor Shimizu Masaaki, da Universidade de Osaka, Japão, fez uma comparação muito interessante entre o estudioso Le Quy Don e o famoso linguista japonês do século XVIII, o estudioso nacional chamado Motoori Norinaga (1730 - 1801).

“Comparando com o método de pesquisa de um nacionalista japonês, Motoori Norinaga, para determinar as semelhanças e diferenças entre dois acadêmicos contemporâneos no Vietnã e no Japão, Le Quy Don foi o primeiro vietnamita a considerar a linguagem e a escrita como objetos para o pensamento e a percepção. Ele foi o primeiro a propor o método de pesquisa da língua vietnamita na história da ciência vietnamita”, enfatizou o Prof. Dr. Shimizu Masaaki.

Nos últimos anos, o Instituto de Estudos Culturais e Artísticos do Vietnã e o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Thai Binh prepararam um dossiê sobre a celebridade cultural Le Quy Don para propor à UNESCO a coorganização do 300º aniversário de seu nascimento em 2026.

Na noite de 10 de abril de 2025 (horário local), na 221ª Sessão do Conselho Executivo da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), realizada em Paris, os países-membros adotaram uma Decisão recomendando à Conferência Geral da UNESCO, programada para novembro de 2025, que aprovasse a homenagem e a celebração conjunta dos aniversários de diversas celebridades ao redor do mundo, incluindo a homenagem e a união do Vietnã na celebração do 300º aniversário do nascimento de Le Quy Don (1726 - 2026).

A delegação da província de Thai Binh, em coordenação com a Embaixada do Vietnã na França, a Delegação Vietnamita na UNESCO e o Centro Cultural Vietnamita na França, organizou com sucesso a Conferência "Apresentando a Celebridade Cultural Le Quy Don e promovendo a cultura e o turismo na província de Thai Binh". A conferência faz parte dos esforços para mobilizar a UNESCO a organizar conjuntamente a celebração do 300º aniversário do nascimento da Celebridade Le Quy Don (1726-2026).

Bao Chau

Fonte: https://baophapluat.vn/vinh-danh-nha-bac-hoc-le-quy-don-post545518.html