O distrito de Yen Mo é considerado um dos berços da arte do canto Xam e o local de nascimento da famosa cantora Xam Ha Thi Cau, a última cantora Xam do século XX. Ao longo da história, como muitas outras formas de música tradicional, o canto Xam e o canto Cheo enfrentaram inúmeras dificuldades e desafios. Em particular, em 2013, com o falecimento da Artista Homenageada Ha Thi Cau, considerada um "tesouro humano vivo" e "guardiã da alma do Xam", o canto Xam em Yen Mo correu o risco de extinção. Além disso, o público, especialmente os jovens, tende a preferir formas de arte mais recentes, fazendo com que as artes tradicionais, como o Cheo e o canto Xam, enfrentem muitas dificuldades em termos de público e ambiente de apresentação.
O camarada Nguyen Xuan Binh, vice-chefe do Departamento de Cultura e Informação do Distrito de Yen Mo, declarou: Diante da situação acima, nos últimos anos, o Distrito de Yen Mo implementou diversas medidas para preservar e promover o valor das formas de arte tradicionais, especialmente o canto Xam e o canto Cheo. Assim, o distrito estabeleceu vários mecanismos e políticas específicas para manter e promover o canto Xam e o canto Cheo, considerando esta tarefa tanto uma prioridade estratégica de longo prazo quanto um foco urgente. O Departamento de Cultura e Informação do distrito também tem aconselhado ativamente o Comitê Distrital do Partido e o Comitê Popular Distrital a fortalecer a liderança e a orientação dos comitês do Partido, agências governamentais, departamentos e organizações de massa em todos os níveis, a fim de inovar nos métodos de propaganda e mobilização de membros para participar de festivais e competições de canto Cheo e Xam na região.
Além disso, o distrito sempre cria condições favoráveis para o estabelecimento e desenvolvimento de clubes culturais e artísticos, especialmente aqueles que precisam aprender os estilos de canto Cheo e Xam ou aprimorar suas habilidades musicais. Dependendo das circunstâncias específicas, serão oferecidos treinamento e orientação adicionais. Ao mesmo tempo, busca-se criar oportunidades para que os clubes locais de canto Cheo e Xam troquem experiências e aprendam uns com os outros, em conjunto com outros clubes culturais e artísticos da província.
Reconhecendo a importância crucial da preservação por meio do ensino prático, o Departamento de Cultura e Informação aconselha anualmente o Comitê Popular do Distrito a organizar cursos de formação para aspirantes a artesãos, especialmente jovens artesãos como professores de música do ensino fundamental e médio, membros de clubes de canto Cheo e Xam e alunos talentosos do ensino fundamental e médio com paixão pela música. De 2014 a 2023, o distrito abriu 13 turmas para o ensino do canto Xam. O Comitê Popular do Distrito de Yen Mo também colaborou com o Departamento de Cultura e Esportes para convidar artesãos e artistas de destaque dos níveis central e local para coletar melodias e canções tradicionais Xam, compilar programas e ensinar diretamente a arte do canto Xam a atores e músicos do Teatro Cheo de Ninh Binh, bem como a atores amadores na comuna de Yen Phong e comunas vizinhas no distrito de Yen Mo.
Após receberem treinamento, os formandos participam da produção e apresentação de programas de canto Xẩm para apresentar e promover a arte do canto Xẩm ao público e transmitir as habilidades para a geração mais jovem. Eles também participam regularmente de atividades culturais e artísticas em eventos políticos nos níveis provincial, distrital e local, contribuindo para a integração gradual dessa forma de arte na vida das pessoas e para a disseminação de sua influência em toda a comunidade.
A Sra. Nguyen Thi Man, filha da falecida artista Ha Thi Cau, compartilhou com orgulho: "Em 2018, graças às contribuições de todos que amam o canto Xam, o clube que leva o nome da Sra. Ha Thi Cau foi fundado com o desejo de preservar a arte folclórica do canto Xam. Em 2021, com a atenção da província e do distrito, o clube foi oficialmente reconhecido pelas autoridades competentes e, desde então, suas atividades se tornaram mais organizadas. Dos 12 membros iniciais, o clube agora conta com 35. Todos que se juntam ao Clube de Canto Xam Ha Thi Cau compartilham uma paixão especial por essa forma de arte. Atualmente, o clube oferece aulas para 22 alunos das comunas de Yen Phong, Yen Tu, Yen Nhan (distrito de Yen Mo) e de algumas comunas do distrito de Yen Khanh." O que torna o clube especial é que, além da Sra. Man - uma das sucessoras da falecida artista Ha Thi Cau - sua bisneta, Dinh Thuy Linh, com sua bela voz e habilidade no erhu, também participa ativamente, apoiando e ensinando o instrumento aos alunos.
Segundo a Sra. Man, os custos operacionais do clube são cobertos por contribuições voluntárias de seus membros, o que às vezes apresenta algumas dificuldades. No entanto, cada vez que ela transmite suas habilidades aos alunos, ela e os membros do clube compartilham sua paixão pelo canto Xam com outras pessoas, o que lhes traz alegria e felicidade. A paixão da Sra. Man e dos membros do Clube de Canto Xam Ha Thi Cau pelo canto Xam inspirou muitas pessoas, contribuindo para a preservação, salvaguarda e promoção dessa forma de arte folclórica única.
Juntamente com o Clube de Canto Xam Ha Thi Cau, o distrito de Yen Mo conta atualmente com quase 30 clubes e grupos de artes cênicas, com mais de 600 membros, que participam amplamente em comunas e cidades. De 2013 até o presente, o distrito organizou diversos festivais de clubes de canto Xam, clubes de canto Cheo e apresentações de arte folclórica, atraindo muitos grupos de artes cênicas com performances de destaque. Os grupos de artes cênicas do distrito que participam de atividades culturais e artísticas organizadas pela província também alcançaram muitas conquistas importantes, como: medalha de ouro na apresentação de canto Xam no Festival Provincial de Arte Folclórica de Ninh Binh em 2014; 2 prêmios A, 1 prêmio B e 2º lugar geral no Festival Provincial de Canções Revolucionárias de Ninh Binh em 2019; 1 primeiro prêmio, 1 segundo prêmio e 1 terceiro prêmio na 1ª Competição Provincial de Artes e Esportes das Novas Comunas Rurais de Ninh Binh (2019). Um prêmio A, dois prêmios B, um prêmio C e cinco prêmios de consolação no Festival de Canto Xam das Províncias do Norte - Província de Ninh Binh (2019); dois prêmios A no Festival de Clubes de Arte Tradicional Amadora da Província de Ninh Binh (2020); dois prêmios A, dois prêmios B e seis prêmios de consolação no Festival Ampliado de Canto Xam de Ninh Binh em 2022; e dois prêmios A no Festival Ampliado de Canto Xam de Ninh Binh em 2023...
Em particular, em 2023, o Conselho Popular do Distrito emitiu uma Resolução aprovando o Projeto "Apoio às atividades dos clubes de canto Xam e Cheo e dos grupos artísticos de canto Xam e Cheo no distrito de Yen Mo, giai đoạn 2023-2025". A resolução criou um importante mecanismo político para promover as atividades dos clubes já estabelecidos; incentivar e manter as atividades dos clubes recém-criados, de modo que o canto Xam e o canto Cheo se tornem produtos turísticos únicos associados ao desenvolvimento do turismo sustentável no distrito de Yen Mo.
Por meio de atividades como o ensino e a prática do canto Xẩm e Chèo, apresentações em eventos e para turistas, e os esforços das autoridades locais, o canto Xẩm está sendo preservado e promovido em Yên Mô, contribuindo para o enriquecimento dos produtos turísticos da província e ajudando a posicionar Ninh Bình como um destino turístico. Graças aos esforços dos comitês do Partido, do governo e às contribuições coletivas do povo de Yên Mô, em 2022, a arte folclórica do canto Xẩm foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.
Para preservar e promover o valor das formas de arte tradicionais, especialmente o canto Xam e o canto Cheo, o distrito de Yen Mo promoverá ativamente essas formas de arte em conjunto com o desenvolvimento do turismo; fortalecerá o intercâmbio e a troca de experiências entre grupos e clubes de canto Xam e Cheo dentro e fora do distrito, criando assim um público mais amplo e enriquecendo o conjunto de artistas do movimento artístico popular. Além disso, o distrito continuará a implementar efetivamente o Projeto "Apoio às atividades de clubes e grupos de canto Xam e Cheo no distrito de Yen Mo, 2023-2025", cujo objetivo é mobilizar recursos para incentivar a participação da população na preservação dessas formas de arte, em associação com o desenvolvimento do turismo comunitário, contribuindo para o desenvolvimento sustentável das artes tradicionais.
Mai Lan
Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/yen-mo-gin-giu-phat-huy-cac-loai-hinh-nghe-thuat-hat-xam-hat/d20240616085158440.htm
Comentário (0)