Yen Mo Preservando e promovendo as formas de arte do canto Xam e Cheo

O distrito de Yen Mo é considerado um dos berços da arte do canto Xam e é a cidade natal do famoso cantor Xam, Ha Thi Cau, o último cantor Xam do século XX. Ao longo de muitos altos e baixos da história, como muitos outros tipos de música étnica, o canto Xam e o canto Cheo enfrentaram muitas dificuldades e desafios. Em particular, em 2013, com o falecimento do Artista Meritório Ha Thi Cau, conhecido como "um tesouro humano vivo", "o guardião da alma de Xam", o canto Xam em Yen Mo correu o risco de se perder. Por outro lado, o público, especialmente os jovens, tende a gostar de assistir a formas de arte consideradas novas, fazendo com que artes tradicionais como o canto Cheo e o canto Xam enfrentem muitas dificuldades em termos de público e ambiente de apresentação...

O camarada Nguyen Xuan Binh, vice-chefe do Departamento de Cultura e Informação do distrito de Yen Mo, afirmou: Diante da situação acima, nos últimos anos, o distrito de Yen Mo implementou diversas medidas para preservar e promover o valor das formas de arte tradicionais, especialmente o canto Xam e o canto Cheo. Nesse sentido, o distrito emitiu diversos mecanismos e políticas específicas para manter e promover a arte do canto Xam e do canto Cheo, considerando-a uma tarefa estratégica, central e urgente de longo prazo. O Departamento de Cultura e Informação do distrito também assessorou ativamente o Comitê Distrital do Partido e o Comitê Popular Distrital a fortalecerem a liderança e a direção dos comitês do Partido em todos os níveis, autoridades, departamentos, filiais e organizações, a fim de inovar métodos de propaganda e mobilizar membros e sindicalistas para participarem de competições locais de canto Cheo e Xam.

Além disso, o distrito sempre cria condições favoráveis ​​para o estabelecimento e desenvolvimento de clubes culturais e artísticos, especialmente clubes que precisam aprender melodias de canto Cheo e Xam ou aprimorar suas habilidades musicais, dependendo das condições específicas, e serão organizados para fornecer treinamento e orientação adicionais. Ao mesmo tempo, o distrito presta atenção e cria condições para que os clubes de canto Cheo e Xam locais troquem experiências e aprendam com clubes artísticos da província.

Determinando que o trabalho de preservação por meio do ensino prático é extremamente importante, todos os anos, o Departamento de Cultura e Informação aconselha o Comitê Popular do Distrito a organizar treinamento para a próxima geração de artesãos, especialmente jovens artesãos, como: professores de música de escolas primárias e secundárias da região, membros dos clubes de canto Cheo e Xam e alunos do ensino fundamental e médio com talento e paixão pela música. De 2014 a 2023, o distrito abriu 13 turmas para ensinar canto Xam. O Comitê Popular do Distrito de Yen Mo também coordenou com o Departamento de Cultura e Esportes para convidar artesãos e artistas de destaque nos níveis central e local para coletar melodias e canções tradicionais Xam, compilar programas e ensinar diretamente a arte do canto Xam a atores e músicos do Teatro Ninh Binh Cheo e figurantes na comuna de Yen Phong e comunas vizinhas do distrito de Yen Mo.

Após a formação, os alunos participam de programas de encenação e apresentação de canto Xam para apresentar e promover amplamente a arte do canto Xam ao público e transmitir a profissão à próxima geração. Ao mesmo tempo, participam regularmente de atividades culturais e artísticas em eventos políticos da província, distrito e localidade, contribuindo para a inserção gradual desta forma de arte na vida das pessoas e para a disseminação da sua influência na comunidade.

A Sra. Nguyen Thi Man, filha do falecido artista Ha Thi Cau, compartilhou com orgulho: Em 2018, com a contribuição dos amantes do canto Xam, o clube que leva o nome de Ha Thi Cau nasceu com o desejo de preservar o canto tradicional Xam em conjunto. Em 2021, com a atenção da província e do distrito, o clube foi oficialmente reconhecido pelo setor funcional, a partir daí as atividades do clube se tornaram mais organizadas. De 12 membros iniciais, até agora, o clube tem 35 membros. Aqueles que vêm ao clube de canto Ha Thi Cau Xam compartilham uma paixão especial por esta forma de arte. Atualmente, o clube está ensinando 22 alunos das comunas de Yen Phong, Yen Tu, Yen Nhan (Yen Mo) e algumas comunas do distrito de Yen Khanh. O que é especial sobre o Clube é que, além da Sra. Man - uma das descendentes do falecido artista Ha Thi Cau, sua bisneta - Dinh Thuy Linh, com uma boa voz e habilidade para tocar violino de duas cordas, também participou ativamente no apoio ao ensino do violino de duas cordas para os alunos.

Segundo a Sra. Man, o custo de manutenção das atividades do clube é pago voluntariamente pelos membros, o que às vezes causa dificuldades, mas sempre que ela consegue ensinar seus alunos, ela e os membros do clube conseguem compartilhar sua paixão pelo canto Xam com todos, o que traz alegria e felicidade. A paixão da Sra. Man e dos membros do Clube de Canto Ha Thi Cau Xam pelo canto Xam tem inspirado muitas pessoas, contribuindo para a preservação, manutenção e promoção do valor desta forma única de arte popular.

Em 2022, foi fundado o Clube de Canto Yen Thinh Xam e Cheo. Desde então, o clube mantém atividades regulares, tornando-se o núcleo do movimento cultural e artístico na cidade de Yen Thinh (Yen Mo). Foto de Phuong Thuy

Junto com o Ha Thi Cau Xam Singing Club, o distrito de Yen Mo tem atualmente quase 30 clubes e grupos de arte com mais de 600 membros participando amplamente em comunas e cidades. De 2013 até agora, o distrito organizou muitos festivais de clubes de canto Xam e Cheo e apresentações de arte em massa, atraindo muitos grupos de arte para participar com apresentações excepcionais. Os grupos de arte do distrito que participam de atividades culturais e artísticas organizadas pela província também alcançaram muitas conquistas importantes, como: ganhar a Medalha de Ouro para o Canto Xam na Apresentação de Arte em Massa da Província de Ninh Binh em 2014; ganhar 2 prêmios A, 1 prêmio B e 2º prêmio para todo o grupo no Festival da Canção Revolucionária da Província de Ninh Binh em 2019; 1 primeiro prêmio, 1 segundo prêmio e 1 terceiro prêmio na 1ª Competição de Artes e Esportes das Novas Comunas Rurais da Província de Ninh Binh (2019); 1 prêmio A, 2 prêmios B, 1 prêmio C e 5 prêmios de consolação no Festival de Canto Xam das províncias do Norte - província de Ninh Binh (2019); 2 prêmios A no Festival de Clubes de Arte Tradicional Não Profissional da província de Ninh Binh (2020); 2 prêmios A, 2 prêmios B e 6 prêmios de consolação no Festival de Canto Xam de Ninh Binh em 2022; ganhou 2 prêmios A no Festival de Canto Xam de Ninh Binh em 2023...

Em particular, em 2023, o Conselho Popular do Distrito emitiu uma Resolução aprovando o Projeto "Apoio às atividades dos clubes de canto Xam e Cheo e das trupes de canto Xam e Cheo no distrito de Yen Mo, período de 2023 a 2025". A Resolução emitida criou um importante mecanismo político para promover as atividades dos clubes estabelecidos; incentivar e manter as atividades dos clubes recém-criados, de modo que o canto Xam e Cheo se torne um produto turístico único, associado ao desenvolvimento do turismo sustentável no distrito de Yen Mo.

Com as atividades de ensino do canto Xam, do canto Cheo, de eventos e apresentações para turistas, e os esforços das autoridades locais, a arte do canto Xam está sendo preservada e promovida em Yen Mo, contribuindo para o enriquecimento dos produtos turísticos da província e para o posicionamento do destino turístico de Ninh Binh. Graças também aos esforços dos comitês do Partido, das autoridades e da união do povo Yen Mo, em 2022, a arte performática popular do canto Xam foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

A fim de preservar e promover o valor das formas de arte tradicionais, especialmente o canto Xam e o canto Cheo, no futuro, o distrito de Yen Mo promoverá e divulgará ativamente essas formas de arte em conjunto com o desenvolvimento do turismo; fortalecerá e expandirá o intercâmbio e a partilha entre grupos e clubes de canto Xam e Cheo dentro e fora do distrito, criando assim público e complementando a fonte de atores do movimento artístico de massa. Além disso, o distrito continua a implementar eficazmente o Projeto "Apoio às atividades dos clubes de canto Xam e Cheo e das equipes de arte de canto Xam e Cheo no distrito de Yen Mo, período 2023-2025", com o lema de mobilizar recursos para motivar e incentivar a participação da população no trabalho de preservação das formas de arte associadas ao desenvolvimento do turismo comunitário, contribuindo para o desenvolvimento sustentável das formas de arte tradicionais.

Mai Lan

Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/yen-mo-gin-giu-phat-huy-cac-loai-hinh-nghe-thuat-hat-xam-hat/d20240616085158440.htm