Ранняя «Большая распродажа»
Вдоль улицы Ланг (Донгда, Ханой ) выставлены на продажу сотни персиковых, абрикосовых, кумкватов... самых разных форм и размеров. Здесь цветут практически все виды цветов.
Горшки для персиков стоят от 80 000 до нескольких миллионов донгов за горшок в зависимости от размера. Мини-кумкваты и веточки персика стоят от 50 000 до 100 000 донгов за деревце.
Покупатели и продавцы суетятся, на прилавках мелких торговцев повсюду развешаны объявления о распродаже. Многие веточки персика в полном цвету продаются всего за 100 000 донгов за штуку, даже некоторые небольшие веточки стоят всего около 40 000 донгов за штуку.
По словам торговцев, в этом году дикий персик и цветы майского айвы в основном импортируются из Шонла и Лангшона . Цены значительно ниже, чем в прошлом году, поскольку покупательная способность резко упала, а цветы расцвели раньше.
Мелкие торговцы продают цветы на улице Ланг, Донгда (Фото: Хюинь Ань).
Минь Туан, торговец на улице Ланг, рассказал, что продаёт цветы с 20 декабря. По сравнению с прошлогодним Тэтом, количество продаваемых им растений сократилось вдвое. Он отметил, что в этом году покупателей цветов очень мало, и они в основном проходят мимо прилавков и улиц, чтобы посмотреть, а не купить.
Он сказал, что многие люди привыкли ждать до 30-го Тэта, чтобы купить цветы, поэтому с самого начала продаж он предлагал разумные цены, чтобы убедить покупателей. «Теперь я буду продавать по любой цене. Постараюсь продавать до Нового года, надеясь продать все эти персиковые цветы, чтобы успеть вернуться домой к Тэту», — вздохнул господин Туан.
Многие покупатели, купившие саженцы 30-го Тэта, были удивлены, что в этом году персики и кумкваты продавались с большой распродажей в начале года. Г-н Нхат Дао (Кау Гиай, Ханой) рассказал, что по дороге домой увидел распродажу персиков и кумкватов и заехал посмотреть. Он был удивлен, что в этом году персики и кумкваты продавались с большой распродажей в начале года.
Дерево было большим, красивым и дешёвым, поэтому он купил дерево среднего размера по 350 000 донгов за дерево. Он сказал, что в этом году экономика была в целом сложной, поэтому цена на кумкват в этом году была ниже, чем в предыдущие годы, хотя кумкват в этом году был очень красивым.
Распродажа
Вечером 29-го Тэта господин Нгуен Хыу Куи (33 года, фрилансер) поехал на мотоцикле в центральную часть города Фунг (район Данфыонг, Ханой), чтобы купить кумкват. Ветка персика, купленная господином Куи ранее, уже расцвела, поэтому он решил заменить её кумкватом, чтобы сыграть в Тэт.
Господин Куй хотел дерево кумквата выше человеческого роста. Продавец назвал цену в 900 000 донгов, господин Куй сбил цену до 800 000 донгов, но ему пришлось нести его самому.
В полдень 30-го Тэта г-н Куй вернулся в тот район, где он ранее купил кумкват, чтобы найти ещё один небольшой кумкват для своего стола. В это время продавец вывесил объявление с той же ценой – 600 000 донгов – на кумкват, аналогичный тому, что г-н Куй купил вчера, а цена на небольшие деревца составляла 150 000 донгов (предыдущим вечером они стоили 200 000 донгов).
По данным опроса, проведенного репортерами Dan Tri , на участке шоссе 32 от Нхона (район Бактылием) до памятника трем талантливым женщинам (район Данфыонг) количество цветов кумквата, персика и абрикоса, выставленных на продажу на тротуаре, очень велико, однако число покупателей не пропорционально.
По такой же цене продаются товары в Хадонге (Фото: Ги Ду).
Продавец по имени Ту (из Хынгйена) рассказал, что в этом году покупателей мало, и покупатели предпочитают выбирать для стола кумкват или май. Более крупные кумкваты того же размера Ту предпочитает продавать по той же цене.
Аналогичным образом, в районе Чёрного моста, улицы Ха Кау и рынка Ван Фук (район Ха Донг) торговцы также пытаются распродать свои товары, чтобы вернуться домой и встретить Новый год. Многие устанавливают одинаковую цену на большие деревца кумквата — 600 000 донгов и на маленькие — 200 000 донгов.
Как и каждый год, 30-го Тэта г-жа Хиен (37 лет, Ханой) с мужем отправились покупать кумкваты. Она отметила, что в этом году покупателей было меньше, чем в предыдущие годы, но цены на декоративные растения выросли.
«Как и в прошлом году, эти медные ёлки стоимостью 600 000 донгов стоили всего около 500 000 донгов, так что мы могли немного поторговаться. В этом году моя семья планирует что-то изменить», — сказала г-жа Хиен, а затем решила купить абрикосовое деревце за 500 000 донгов.
Ссылка на источник
Комментарий (0)