Президент попросил Германию продолжить поддержку подготовки высококвалифицированных кадров для Вьетнама.

Во второй половине дня 23 января, после официальной церемонии приветствия, президент Во ван Тхуонг провел переговоры с президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером в Президентском дворце.

Chủ tịch nước đề nghị Đức tiếp tục hỗ trợ đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao cho Việt Nam

Панорамный вид встречи президента Во Ван Тхуонга и президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера. (Фото: Туан Вьет)

Президент Во Ван Тхуонг тепло приветствовал президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера во время его государственного визита во Вьетнам, выразив уверенность в том, что визит будет способствовать укреплению дружественных отношений и политического доверия, создавая импульс для всестороннего продвижения стратегического партнерства между Вьетнамом и Германией на благо народов обеих стран, а также во имя мира , сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.

Выразив благодарность президенту Во Ван Тхуонгу за теплый и сердечный прием, президент Франк-Вальтер Штайнмайер выразил восхищение динамичным социально -экономическим развитием Вьетнама, подчеркнув, что за последние почти 50 лет тесные связи и взаимное доверие между двумя странами постоянно укреплялись и развивались; и подтвердил свое стремление к расширению многостороннего сотрудничества с Вьетнамом, особенно в областях торговли и инвестиций, энергетического перехода, трудового и профессионального обучения, сотрудничества в области развития, а также тесной координации вклада в дело мира и регионального и глобального сотрудничества.

Президент Во Ван Тхуонг обратился к Германии с просьбой продолжить поддержку подготовки высококвалифицированных кадров для Вьетнама, а также содействовать расширению и совершенствованию деятельности Вьетнамско-германского университета. (Фото: Туан Вьет)

Президент Во Ван Тхуонг подчеркнул, что в своей независимой, самодостаточной, многосторонней и диверсифицированной внешней политике Вьетнам всегда ценит и ставит во главу угла развитие отношений с Германией. По этому случаю президент поблагодарил государство, правительство и народ Германии за поддержку и помощь Вьетнаму в предотвращении и борьбе с COVID-19, что демонстрирует тесную дружбу и солидарность между двумя странами и способствует преодолению пандемии и скорейшему возобновлению социально-экономического развития Вьетнама.

В атмосфере доверия и взаимопонимания президент Во Ван Тхуонг и президент Франк-Вальтер Штайнмайер обменялись мнениями о важнейших направлениях и мерах по дальнейшему углублению стратегического партнерства между Вьетнамом и Германией, а также поделились взглядами на региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес.

Оба лидера выразили удовлетворение активным развитием вьетнамско-германских отношений за последние почти пять десятилетий, особенно после установления стратегического партнерства между двумя странами. Политическое доверие между двумя странами неуклонно укреплялось благодаря обмену делегациями на всех уровнях, особенно на высоком уровне, и тесной координации на многосторонних форумах.

На протяжении многих лет Германия является ведущим экономическим партнером Вьетнама в Европе, а сейчас Вьетнам — одним из крупнейших торговых партнеров Германии в Юго-Восточной Азии. Двусторонняя торговля в 2023 году достигла приблизительно 12 миллиардов долларов США, что в три раза больше, чем за последние 10 лет. Германия является четвертым по величине инвестором среди стран ЕС во Вьетнаме.

В целях укрепления прочных отношений и огромного потенциала сотрудничества между Вьетнамом и Германией обе стороны договорились о дальнейшем укреплении политического доверия посредством обмена делегациями, контактов на высоком уровне и других форм взаимодействия, а также об эффективном использовании механизмов двустороннего сотрудничества, включая Стратегический диалог, Совместный комитет по экономическому сотрудничеству, Правительственные консультации по сотрудничеству в области развития, Диалог о верховенстве права, и об эффективной координации реализации Вьетнамско-германского стратегического плана действий на период 2023-2025 годов.

Лидеры обеих стран с удовлетворением отметили позитивные результаты сотрудничества в области образования и профессиональной подготовки, особенно успешно функционирующий Вьетнамско-германский университет, являющийся символом взаимоотношений между двумя странами. Президент Франк-Вальтер Штайнмайер выразил надежду на продолжение тесного сотрудничества для обеспечения успешного развития Вьетнамско-германского университета, в частности, в привлечении все большего числа вьетнамских студентов.

Президент Во Ван Тхуонг обратился к Германии с просьбой продолжить поддержку подготовки высококвалифицированных кадров для Вьетнама, а также содействовать расширению и повышению эффективности работы Вьетнамско-германского университета.

Президент Франк-Вальтер Штайнмайер подтвердил, что Германия готова оказать Вьетнаму поддержку в виде технологий, экспертных знаний и финансирования для реализации рамочной программы JETP. (Фото: Туан Вьет)

В экономической сфере обе стороны договорились продолжать в полной мере и эффективно реализовывать Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA), облегчая доступ ключевых товаров каждой страны на рынки друг друга. Президент Германии подтвердил, что Вьетнам является надежным экономическим партнером, и выразил желание укрепить экономическое сотрудничество с Вьетнамом, особенно в сфере инвестиций.

Президент Во Ван Тхуонг обратился к Германии с просьбой ускорить процедуру ратификации Соглашения между Вьетнамом и ЕС о защите инвестиций (EVIPA) и настоятельно призвал Европейскую комиссию (ЕК) как можно скорее отменить «желтую карточку» за незаконную, нерегулируемую и незарегистрированную торговлю морепродуктами, ввозимыми во Вьетнам.

Президент Во Ван Тхуонг поблагодарил Германию за поддержку Вьетнама в области сотрудничества в целях развития на протяжении последних трех десятилетий, которая внесла позитивный вклад в социально-экономическое развитие Вьетнама, и попросил Германию продолжать предоставлять Вьетнаму официальную помощь развитию в областях энергетики, охраны окружающей среды и профессионального обучения.

Что касается мер реагирования на изменение климата, президент Франк-Вальтер Штайнмайер подтвердил, что Германия готова оказать Вьетнаму поддержку в виде технологий, экспертных знаний и финансирования для реализации рамочной программы JETP, чтобы способствовать выполнению обязательств Вьетнама по сокращению выбросов парниковых газов до нуля к 2050 году, как это было изложено на COP26.

Обе стороны договорились укреплять сотрудничество в областях безопасности и обороны, науки и техники, юстиции и сельского хозяйства; содействовать культурному обмену, способствуя тем самым укреплению взаимопонимания и дружбы между народами двух стран, а также практически отметить 50-летие установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Германией в 2025 году.

Президент Во Ван Тхуонг и президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер позируют для совместной фотографии. (Фото: Туан Вьет)

Президент Во Ван Тхуонг выразил надежду, что Германия продолжит уделять внимание вьетнамской общине в Германии и создавать для нее благоприятные условия для стабильной жизни, а также будет и дальше выступать в качестве моста и вносить позитивный вклад в дружественные отношения между двумя странами. Президент Германии подтвердил, что община вьетнамцев численностью 200 000 человек в Германии успешно интегрировалась и внесла позитивный вклад в местное общество.

На международной арене обе страны договорились координировать и поддерживать друг друга на региональных и многосторонних форумах, таких как рамки сотрудничества АСЕАН-Германия, рамки сотрудничества АСЕАН-ЕС и Организация Объединенных Наций. Что касается вопроса Южно-Китайского моря, лидеры обеих стран подтвердили важность поддержания мира, стабильности, свободы судоходства и полетов в Южно-Китайском море, мирного разрешения споров в соответствии с международным правом, особенно Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (UNCLOS), и поддержки содержательного и эффективного переговорного процесса по Кодексу поведения между АСЕАН и Китаем.

Церемония подписания Соглашения о сотрудничестве в области трудовой миграции между Министерством труда, инвалидов и социальных дел Вьетнама и Федеральным министерством труда и социальных дел Германии. (Фото: Туан Вьет)

После переговоров президенты Во Ван Тхуонг и Франк-Вальтер Штайнмайер совместно присутствовали на церемонии подписания Соглашения о сотрудничестве в области трудовой миграции между Министерством труда, инвалидов и социальных дел Вьетнама и Федеральным министерством труда и социальных дел Германии.

Источник