Утром 24 декабря Народный суд Ханоя передал в суд первой инстанции дело 17 обвиняемых по второму этапу дела о «спасательном рейсе». В данном случае г-н Чан Тунг, бывший заместитель директора Департамента иностранных дел провинции Тхай Нгуен, предстал перед судом по двум обвинениям: «Получение взятки» и «Злоупотребление служебным положением и властью при исполнении служебных обязанностей».

Согласно обвинению, Народный комитет провинции Тхай Нгуен, реализуя политику правительства по приему вьетнамских граждан, возвращающихся из-за границы, путем оплаты медицинского карантина в гостиницах, опубликовал планы по обеспечению медицинской помощью для профилактики и контроля эпидемии COVID-19 для иностранцев, въезжающих во Вьетнам.

Соответственно, Народный комитет провинции Тхай Нгуен поручил Департаменту иностранных дел стать координационным центром по составлению списка и записей агентств, организаций и предприятий, запрашивающих въезд иностранцев, а также по оценке планов по приему людей в этих подразделениях.

ТРАН ТУНГ.png
Подсудимый Тран Тунг отвечает на вопросы в суде. Фото: CTV

В то время в Департаменте иностранных дел провинции Тхай Нгуен заместителем директора, назначенным для выполнения этой задачи, был г-н Тран Тунг. Г-н Тран Тунг был обвинён в трёхкратном получении взяток на общую сумму более 4,4 млрд донгов от г-на Ле Ван Нгиа, директора компании Nhat Minh.

Кроме того, г-н Тран Тунг также воспользовался своим положением и полномочиями при исполнении служебных обязанностей, чтобы консультировать и предлагать Народному комитету провинции Тхай Нгуен осуществить 7 рейсов г-жи Буй Тхи Ким Фунг (представительницы компании Fujitravell, Япония), получив за это более 3,2 млрд донгов.

Отвечая на вопросы в суде, подсудимый Тран Тунг признался в получении денег и заявил, что в тот момент не осознавал, что получение денег — это неправильно. «Организуя возвращение граждан из-за рубежа в Тхай Нгуен на карантин, подсудимый видел в этом возможность заработать», — заявил в суде подсудимый Тран Тунг.

Г-н Тран Тунг также признал, что, прежде чем приступить к организации возвращения граждан из-за рубежа в Тхай Нгуен на карантин, ответчик изучил цены в других учреждениях и на их основе рассчитал сумму, позволившую ему получить прибыль. Таким образом, ответчик указал сумму, чтобы после вычета расходов получить излишек денег, который можно было бы «прикарманить».

Ответчик Тран Тунг признал, что ответчик Тран Тхи Куен (директор компании Sen Vang Dat Viet) перевела ему более 2 миллиардов донгов, а г-жа Фунг дала ему более 3 миллиардов донгов.

В ответ на вопрос коллегии судей о том, вмешивался ли ответчик или оказывал ли он влияние на компанию En Viet при организации рейсов, бывший заместитель директора Департамента иностранных дел провинции Тхай Нгуен признал, что подписал официальное заявление в Консульский департамент с просьбой разрешить компании En Viet осуществлять рейсы по доставке вьетнамских граждан из Японии на карантин в Тхай Нгуен.

В связи с этим делом г-жа Тран Тхи Куен (директор компании Sen Vang Dat Viet) обвиняется в оказании содействия г-ну Тран Туну в получении взяток в размере 4,4 млрд донгов от г-на Ле Ван Нгиа трижды. Г-жа Куен получила выгоду в размере 300 млн донгов.

На суде подсудимая Куен призналась в получении денег по указанию г-на Чан Туна, но не согласилась с их получением. Согласно показаниям г-жи Куен, получив деньги от г-на Нгиа, г-жа Куен использовала их на расходы по карантину, а остаток передала г-ну Чан Туну.

Г-жа Куен заявила, что получила 300 миллионов донгов, выплаченных г-ном Туном. Ещё 300 миллионов донгов предназначались для братьев, проводивших карантинные работы, но ещё не были потрачены, и ответчик вернул указанную сумму.