Высокопоставленная делегация города Ханоя посещает и работает в Японии

В Токио президент Японии Чан Си Тхань провел встречи с губернатором Токио Коике Юрико и президентом Японской организации внешней торговли (JETRO) Исигуро Норихико.

В штаб-квартире правительства в Токио губернатор Коике Юрико приветствовала высокопоставленную делегацию из Ханоя , прибывшую в Токио для работы. Губернатор Токио также выразила сочувствие в связи с ущербом, нанесенным тайфуном № 3 (международное название Яги) Ханою и северным провинциям. Губернатор Токио выразила желание и готовность поделиться опытом в области информационного обеспечения и строительства инфраструктуры для предотвращения стихийных бедствий.

Председатель Народного комитета Ханоя Чан Си Тхань (слева) работает с губернатором Токио Коике Юрико. Фото: Сюань Гиао/корреспондент VNA в Японии.

В своем ответном слове председатель Чан Си Тхань выразил благодарность правительству Японии и неправительственным организациям за поддержку Вьетнама в преодолении последствий урагана № 3. По словам председателя Чан Си Тханя, в 2013 году Ханой и Токио подписали первый официальный меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству. На этой основе Ханой организовал множество рабочих делегаций, в том числе высокопоставленных и профессиональных, для посещения, работы и обмена опытом развития с Токио.

Ханой высоко ценит новаторскую роль и инициативы Токио в области межрегионального сотрудничества, в частности, недавнюю конференцию G-nets 2024. Ханой направил делегацию для участия в конференции и ознакомления с многочисленными мнениями и инициативами в области устойчивого развития на местном уровне, охватывающими различные аспекты и сферы, такие как технологии, инфраструктура, культура и т. д.

Председатель Чан Си Тхань заявил, что Ханой сосредоточен на создании и совершенствовании институтов и политики развития для формирования и распределения пространства для развития столицы в предстоящий период. Это станет важной правовой основой, которая создаст выдающиеся механизмы и политику, позволяющие Ханою использовать свои преимущества, быстро и устойчиво развиваться, обретая новый статус и положение.

Председатель Тран Си Тхань выразил надежду, что в ходе этого процесса ему удастся наладить контакты и обменяться опытом с развитыми городами, такими как Токио, особенно в областях, связанных с цифровой трансформацией, созданием «умных городов», развитием «зеленой» экономики и экономикой замкнутого цикла.

Председатель правления компании JETRO Исигуро Норихико пожимает руку председателю Народного комитета Ханоя Чан Си Тханю. Фото: Фам Туан/корреспондент VNA в Японии.

Губернатор Токио выразил согласие с председателем Чан Си Тханем в вопросе укрепления сотрудничества между двумя столицами во многих областях. Г-жа Коике также попросила руководителей Ханоя представить и пригласить молодые стартапы из Ханоя для обмена опытом в области устойчивого городского развития.

В тот же день, 16 октября, председатель JETRO Исигуро Норихико принял высокопоставленную делегацию из Ханоя во главе с председателем Народного комитета Ханоя Чан Си Тханем. Председатель JETRO тепло приветствовал делегацию из Ханоя и выразил сочувствие в связи с ущербом, нанесенным Вьетнаму в результате урагана № 3.

Председатель JETRO заявил, что инвестиции из Японии во Вьетнам и частные предприятия стабильно растут с каждым годом, и, согласно статистике, на сегодняшний день достигли 12,5 миллиардов долларов США. По словам г-на Исигуро Норихико, в 2000-х годах инвестиции из Японии во Вьетнам в основном были сосредоточены на отраслях, связанных с производством, но с 2010 года инвестиционная деятельность расширилась и на розничную торговлю и другие сферы... Основываясь на соглашении правительств двух стран о содействии сотрудничеству в области цифровой и «зеленой» трансформации, председатель JETRO отметил, что в настоящее время организация сосредоточена на продвижении инноваций и открыла форум J-BRIDGE, в котором представлены 2600 предприятий.

Председатель Народного комитета Ханоя Чан Си Тхань беседует с губернатором провинции Канагава Куроива Юдзи и послом Вьетнама в Японии Фам Куанг Хьеу. Фото: Фам Туан/корреспондент ВНА в Японии.

Что касается базы данных, JETRO подключилась к базам данных 300 вьетнамских стартапов. За последние 3 года JETRO провела сотни сессий по обмену опытом между малыми, средними и крупными предприятиями. В октябре 2024 года в Хоа Лак JETRO организовала мероприятие с участием 6 крупных предприятий для обсуждения направлений и сотрудничества между предприятиями двух стран в этой области инноваций.

Что касается индустриального парка Тханг Лонг, который переходит на модель «умного» индустриального парка, JETRO также сотрудничает в различных формах, включая финансовую поддержку, особенно в области сокращения выбросов CO2.

Председатель JETRO высоко оценил усилия города Ханоя за последние годы, включая подготовку кадров, а также научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, направленные на достижение лидирующих позиций в индексе инноваций среди вьетнамских провинций и городов в 2024 году. Председатель Исигуро Норихико выразил надежду, что в будущем JETRO, а также предприятия-члены JETRO смогут сотрудничать с городом Ханой для развития сотрудничества в области инноваций.

Председатель Чан Си Тхань выразил согласие с предложенными председателем JETRO направлениями сотрудничества. Развитие «умных городов» в зеленом и устойчивом направлении на основе инноваций — это направление, которое продвигает Ханой. Председатель Чан Си Тхань высоко оценил практический и эффективный вклад JETRO в содействие инвестициям и торговому сотрудничеству между Вьетнамом и Японией в целом, а также экономическому сотрудничеству между Ханоем и японским бизнес-сообществом. Ханой высоко оценил роль японского бизнес-сообщества во Вьетнаме — серьезных, авторитетных, ответственных инвесторов, ведущих эффективный бизнес, уделяющих особое внимание охране окружающей среды, заботящихся о жизни и благополучии трудящихся.

В частности, представляя высокотехнологичный парк Ланг-Хоа-Лак, переданный правительством городу Ханою, председатель Чан Си Тхань заявил, что около 30% территории парка уже используется, и выразил желание приветствовать высокотехнологичные предприятия из других стран, включая Японию, для работы на оставшейся части парка.

Председатель Чан Си Тхань предложил JETRO рассмотреть возможность продолжения координации с Народным комитетом Ханоя для проведения мероприятий по продвижению имиджа, инвестиционного климата, потенциала, возможностей сотрудничества и инвестиционных стимулов Ханоя для крупных японских корпораций и предприятий; поощрения и поддержки японских предприятий в увеличении инвестиций в Ханой, особенно в областях «зеленой» трансформации, цифровой трансформации, экономики замкнутого цикла, экономики знаний, реагирования на изменение климата, поддержки развития промышленности, инноваций, связанных с продвижением применения и передачи технологий, особенно высоких, экологически чистых и безопасных технологий. Ханой готов предоставить JETRO необходимую информацию для более глубокого понимания Ханоя и процесса его развития и представить ее японским предприятиям.

Председатель предложил, чтобы JETRO оказывала поддержку в подготовке кадров; осуществляла обмен управленческим опытом; создавала и совершенствовала институты; и призвала японских инвесторов участвовать в разработке и тиражировании модели «государственное руководство, частное управление» в индустриальных парках.

Признавая роль предприятий и иностранных инвесторов в мобилизации ресурсов для строительства и развития, город Ханой обязуется сопровождать деловое сообщество, оказывать поддержку, создавать все благоприятные условия для инвестиций и деловой активности, продолжать диалог и прислушиваться к инвесторам, реформировать административные процедуры, решать трудности и проблемы, снижать издержки для предприятий; в то же время поддерживать политическую и социальную стабильность, чтобы инвесторы могли чувствовать себя в безопасности, ведя бизнес и осуществляя его в долгосрочной перспективе в духе «гармоничной выгоды, разделения рисков».

Председатель Чан Си Тхань выразил надежду, что JETRO продолжит координировать свои действия и тесно сотрудничать со специализированными ведомствами города для организации эффективных и содержательных мероприятий по содействию торговле и инвестициям в будущем; учитывая оперативные потребности бизнеса обеих сторон, делая текущую деятельность более глубокой, систематизированной и эффективной.

Также в рамках рабочей поездки в Японию, 17 октября, в штаб-квартире правительства провинции Канагава председатель Чан Си Тхань провел встречу с губернатором провинции Канагава г-ном Куроивой Юдзи для подписания Меморандума о взаимопонимании по установлению дружественных и взаимовыгодных отношений между Народным комитетом Ханоя и правительством провинции Канагава.

На встрече губернатор Куроива Юдзи выразил свою честь приветствовать высокопоставленную делегацию города Ханоя и сочувствие по поводу ущерба, причиненного Вьетнаму ураганом № 3. Губернатор выразил благодарность городу Ханою за поддержку провинции Канагава в успешной организации фестиваля Канагава во Вьетнаме в 2023 году. Губернатор с радостью сообщил, что фестиваль Вьетнама, прошедший в Канагаве в сентябре прошлого года, привлек более 200 000 посетителей.

Он рассказал, что в 2015 году в префектуре Канагава состоялся первый Вьетнамский фестиваль. В то время в префектуре Канагава проживало всего 10 000 вьетнамцев, и там не было вьетнамских предприятий. На сегодняшний день в префектуре проживает около 35 000 вьетнамцев, и работают 17 вьетнамских предприятий.

Губернатор Куроива Юдзи добавил, что правительство префектуры Канагава всегда поощряло японские компании, работающие в префектуре, поддерживать инвестиции во Вьетнам, и в настоящее время 27 предприятий Канагавы работают во Вьетнаме.

Как и планировалось, фестиваль Канагавы пройдет в столице Ханое 16-17 ноября, и губернатор Куроива Юдзи надеется, что это станет возможностью для дальнейшего развития сотрудничества между двумя регионами.
Губернатор Куроива Юдзи выразил удовлетворение подписанием Меморандума о взаимопонимании по установлению дружественных и взаимовыгодных отношений в этом благоприятном контексте. Он выразил надежду, что это станет основой для еще более активного развития двусторонних отношений в будущем.

Со своей стороны, председатель Чан Си Тхань выразил свою честь посетить префектуру Канагава и встретиться с губернатором Куроивой Юдзи, близким другом Вьетнама. Председатель высоко оценил особую любовь губернатора Куроивы Юдзи к Вьетнаму и его настойчивость и целенаправленность в развитии вьетнамско-японской дружбы. Председатель Чан Си Тхань отметил, что привязанность губернатора Куроивы Юдзи к Вьетнаму также является причиной резкого увеличения числа вьетнамцев, проживающих в Канагаве.

Председатель Чан Си Тхань выразил надежду, что правительство провинции Канагава продолжит уделять внимание и оказывать поддержку вьетнамской общине и вьетнамскому бизнесу в провинции Канагава.

Председатель Чан Си Тхань выразил благодарность префектуре Канагава за неизменную организацию Вьетнамского фестиваля с 2015 года, предоставляющую вьетнамцам в Канагаве возможность ощутить атмосферу своей родины.

Председатель Чан Си Тхань предложил, чтобы во время его рабочей поездки во Вьетнам, запланированной на ноябрь следующего года, присутствовали представители всех департаментов и отделений провинции Канагава, чтобы совместно с департаментами и отделениями города Ханоя обсудить координацию действий по конкретизации Меморандума о взаимопонимании между двумя регионами.

Источник: https://kinhtedothi.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-thanh-pho-ha-noi-tham-va-lam-viec-tai-nhat-ban.html