Ассоциация фермеров города Дананг дарит подарки семьям, пострадавшим от стихийных бедствий

АНГЛИЙСКИЙ 1

Руководители Ассоциации фермеров города Дананг вручили подарки семьям тех, чьи родственники погибли в результате стихийных бедствий в районе Дьенбанбак. Фото: Лам Кхуэ

Вице-президент Ассоциации городских фермеров Тхай Тхи Бич Пхин посетила места своего пребывания, рассказала о ситуации и поддержала восемь семей фермеров, чьи родственники погибли в результате стихийных бедствий в коммунах Дьенбанбак, Дьенбандонг, Хойандонг, Зуйнгиа, Тханган, Тхыонгдык, Траленг и Тратап. Делегация вручила каждой семье по 2 миллиона донгов в качестве поддержки.

БРАТ 2

Финансовая поддержка семьи г-на Труонг Ван Хюйня (деревня Кау Лау, коммуна Дьен Бан Тай), чьи 40 коров были унесены наводнением. Фото: ЛАМ КХУЭ

Кроме того, делегация вручила подарки в поддержку пяти фермерских семей, чьи дома, имущество, урожай и скот пострадали от наводнений в коммунах Дьен Бан Тай, Суан Фу и Тра Тан; в каждом случае была оказана поддержка в размере 1–2 миллионов донгов.

Общий фонд поддержки составил 23 миллиона донгов, взятых из Фонда «Стихийные бедствия», а государственные служащие и сотрудники Ассоциации фермеров города Дананг пожертвовали зарплату за один день.

Г-жа Тхай Тхи Бич Пхин, вице-президент Ассоциации фермеров города Дананг, отметила: «Это практическое мероприятие в ответ на движение «Месяц действий в поддержку людей в зонах стихийных бедствий», инициированное Комитетом фронта Вьетнама города Дананг.

Тем самым демонстрируя дух солидарности, привязанности и ответственности кадров и членов Ассоциации фермеров города Дананг по отношению к людям, оказавшимся в зоне затопления, пропагандируя роль ассоциации в работе по социальному обеспечению, заботясь о жизни людей, особенно членов ассоциации фермеров, оказавшихся в зоне затопления».

Источник: https://baodanang.vn/hoi-nong-dan-thanh-pho-da-nang-tang-qua-cac-gia-dinh-bi-anh-huong-boi-thien-tai-3310017.html