Ранним осенним утром я посетила первый филиал Провинциального музея в районе Йенбай не только для того, чтобы полюбоваться экспонатами, но и чтобы услышать «послания из прошлого». В выставочном зале, где представлены археологические артефакты разных периодов, при мягком освещении фрагменты узорчатой керамики, бронзовые барабаны, каменные наконечники стрел… знакомят посетителей с воспоминаниями жителей, которые когда-то здесь жили. Археолог Нгуен Тьен Хоа, заместитель руководителя профессионального отдела Провинциального музея, рассматривая каждую витрину: «Каждый фрагмент керамики, каждый бронзовый предмет рассказывает историю о повседневной жизни, верованиях и торговле. Наши предки оставили нам следы, и наша задача — расшифровать, сохранить и передать их». Эта «расшифровка» — это не просто работа археологов или сотрудников музея, а мост между наукой и обществом, между экспертными знаниями и коллективной памятью.
Встретившись с группой учеников средней школы Ле Хонг Фонг, приехавших в рамках внеклассной программы, я спросила их, что они думают о керамических вазах, чашах и т.д. Фуонг Линь застенчиво ответила: «Мне это кажется очень странным. Я не думала, что люди, жившие в этом районе в прошлом, могли делать чаши, чайники и даже бронзовые барабаны с такими замысловатыми узорами. Мне интересно, как жили древние жители, было ли это похоже на современную жизнь».
Действительно, за артефактами скрывается человеческая жизнь, а любопытство молодого поколения — это пламя, которое продолжает рассказывать историю прошлого. Г-жа Май Тхи Тхуй Хуонг, экскурсовод в провинциальном музее, поделилась: «Когда дети видят настоящие артефакты, трогают модели и слышат историю «своего дома», они испытывают большую гордость и лучше заботятся о наследии. Они не просто получатели, но и могут стать его хранителями в будущем».
Сегодняшняя ответственность, как часто отмечают специалисты в этой области, носит как научный, так и этический характер. «Сохранение — это не просто хранение», — подчеркнул г-н Хоа, проводя меня по хранилищу. Он указал на каменный топор со следами заточки: «Это сырье, которому тысячи лет. Если мы будем лишь с любопытством рассматривать его, не выделяя ресурсы на анализ и надлежащее сохранение, будущие поколения потеряют возможность лучше его понимать». Затем он быстро перешел к группе артефактов, обнаруженных при раскопках пагоды и башни Хак И (коммуна Тан Линь), как свидетельству культурного развития этого региона. За семь раскопок провинциальный музей собрал тысячи артефактов, датируемых XIII и XIV веками (времен династии Чан). Эти артефакты не только имеют историческую ценность, но и хранят множество историй о жизни и культуре местного населения. Пагода и башня Хак И — это большой комплекс, включающий руины трех пагод, более 10 остатков башен и множество вспомогательных сооружений. Большинство обнаруженных артефактов изготовлены из терракоты, что отражает мастерство и эстетику древних. Эти артефакты являются не только свидетельством духовного развития народа, но и мостом между прошлым и настоящим. Археолог Нгуен Тьен Хоа поделился: «Раскопки ясно раскрыли культуру династии Чан, одного из самых славных периодов в истории Вьетнама. Артефакты не только помогают нам лучше понять верования и духовную жизнь людей того времени, но и служат ценным источником информации для исторических и археологических исследований». Провинциальный музей должен найти баланс между необходимостью создания привлекательных экспозиций для публики и строгим сохранением археологических документов. «Мы должны научиться одновременно взаимодействовать с местным сообществом и проводить научные исследования», — подчеркнул г-н Хоа.
Г-н Ле Ван Бинь, турист из Ханоя, посетил провинциальный музей с целью познакомиться с культурным наследием региона. Он сказал: «Я приехал, чтобы узнать больше о местной истории. Представленные здесь артефакты заставили меня задуматься о связи между низинами и горами, о древних торговых путях. Я считаю, что сохранение этих артефактов – это сохранение самобытности и поиск знаний из прошлого, которые можно применить в настоящем».
В первом филиале Провинциального музея Лао Кай хранятся и демонстрируются многочисленные местные археологические артефакты, охватывающие различные исторические периоды, от доисторических и ранних времен до периода независимого феодального правления. Среди них много относительно хорошо сохранившихся наборов артефактов, таких как бронзовый барабан Дао Тхинь и наборы орудий труда, использовавшихся древними жителями. Все это создает яркое пространство, демонстрирующее древнюю историю человечества, сформировавшуюся и развившуюся на этой земле. Археолог Нгуен Тьен Хоа добавил: «Археологические артефакты музея внесли значительный вклад в изучение истории и культуры этого региона. Например, бронзовый сосуд Хоп Минь, который сейчас хранится в музее, ценен не только своим возрастом, но и отражает мастерство и социальную жизнь людей более 2000 лет назад. Аналогично, реликвии Хак И демонстрируют культурное развитие во времена династии Чан в Йен Бай, тем самым подтверждая место региона в историческом контексте Дай Вьет в XIII-XIV веках».
Несмотря на скромные размеры, первый филиал Провинциального музея Лаокая играет важную роль в передаче посланий прошлого. Музей фокусируется на установлении связи между артефактами и посетителями; организует интерактивные экскурсии; приглашает экспертов для обмена идеями и публикации предварительных исследований; а также сотрудничает со школами для разработки программ обучения на практике. Г-жа Май Тхи Тхуи Хуонг добавила: «Мы не просто выставляем артефакты; мы хотим, чтобы они «говорили» в легко понятной и доступной форме». Послания прошлого — это не только предостережения или уроки, но и приглашения к творчеству. Многие артефакты вдохновляют на художественное самовыражение, развитие общинного туризма и образовательные инициативы. Эти артефакты являются частью не просто небольшого сообщества, а частью общей истории нации и человечества. Небольшой бронзовый браслет или фрагмент керамики могут пролить свет на экономические и культурные отношения в разные эпохи. Сохранение — это способ сохранить исторические документы, чтобы наука могла продолжать развиваться. Но более того, сохранение — это этический акт: не кража, не сокрытие, не допущение стирания воспоминаний.
Покинув Провинциальный музей, я оставила после себя услышанное, профессиональный анализ сотрудников музея, наивность студентов, заботы туристов и внимательное отношение археологов… Каждый из нас стоит перед выбором: рассматривать прошлое как ресурс, который нужно эксплуатировать, или как сокровище, которое нужно защищать, расшифровывать и передавать другим. Выставка «Послания из прошлого» напоминает нам, что мы «заимствуем» прошлое, чтобы жить настоящим и строить будущее. Поэтому каждый артефакт необходимо защищать, чтобы сохранить историю – основу для развития сегодня и завтра.
Источник: https://baolaocai.vn/loi-nhan-tu-qua-khu-post884739.html
Комментарий (0)