Новый указ вносит изменения и дополнения в правила совместного обучения в университете, магистратуре и докторантуре

Указ № 124/2024/ND-CP вносит изменения и дополнения, касающиеся положений об образовательных и учебных связях с зарубежными странами; вносит изменения и дополнения в положения о учебных связях на университетском, магистерском и докторском уровнях.

Sửa đổi, bổ sung quy định về liên kết đào tạo trình độ đại học, thạc sĩ, tiến sĩ

Внесение изменений и дополнений в правила совместного обучения в университете, магистратуре и докторантуре. (Источник: VGP)

Правительство только что издало Постановление № 124/2024/ND-CP, которым вносит изменения и дополнения в ряд статей Постановления Правительства № 86/2018/ND-CP от 6 июня 2018 года, регулирующего иностранное сотрудничество и инвестиции в сфере образования.

Изменение и дополнение предметов, реализующих образовательную связь

Указ о внесении изменений и дополнений в статью 6, касающуюся вопросов образовательных объединений. В частности, с вьетнамской стороны: частные дошкольные образовательные учреждения и частные общеобразовательные учреждения, в которые инвестируют отечественные инвесторы и которым гарантированы условия деятельности, созданные и действующие во Вьетнаме.

Иностранная сторона: Образовательное учреждение, созданное и осуществляющее свою деятельность за рубежом на законных основаниях, осуществляющее свою деятельность за рубежом не менее 5 лет на дату подачи заявления и не нарушающее в процессе своей деятельности законодательство принимающей страны, осуществляющее непосредственное преподавание, имеющее действующий сертификат аккредитации по качеству образования или признанное компетентным зарубежным образовательным агентством или организацией по качеству образования.

Организация, предоставляющая образовательные программы, должна быть создана и легально осуществлять свою деятельность за рубежом и осуществлять деятельность по предоставлению программ дошкольного или общего образования не менее 5 лет на дату подачи заявки на образовательное сотрудничество.

Полностью раскрывайте образовательные программы, результаты оценок и количество иностранных преподавателей.

Кроме того, Указ 124/2024/ND-CP вносит изменения и дополнения в пункт b) пункта 1 статьи 7 об образовательных программах. Интегрированные образовательные программы должны обеспечивать достижение целей вьетнамских образовательных программ и соответствовать требованиям зарубежных образовательных программ; не принуждать учащихся к повторному изучению того же содержания знаний, обеспечивать стабильность до конца уровня и связь между уровнями на благо учащихся, гарантировать добровольность участия и не перегружать учащихся.

Постановление 124/2024/ND-CP обязывает аффилированные лица нести ответственность за полное, точное и ясное раскрытие учащимся, родителям и на веб-сайте образовательного учреждения информации об образовательных программах и результатах оценки, количестве иностранных преподавателей, количестве иностранных студентов, методах тестирования, оценке результатов обучения и других материалов в порядке, установленном соответствующими законами; а также нести ответственность за точность этой информации.

Внесение изменений в правила о взаимодействии в сфере обучения на университетском, магистерском и докторском уровнях

Указ 124/2024/ND-CP также вносит изменения и дополнения в правила совместного обучения на университетском, магистерском и докторском уровнях.

Субъектами совместной подготовки кадров для получения степени бакалавра, магистра и докторантуры являются: высшие учебные заведения, созданные и осуществляющие свою деятельность на законных основаниях во Вьетнаме; высшие учебные заведения, созданные и осуществляющие свою деятельность на законных основаниях за рубежом, соответствующие положениям пункта 3 статьи 45 Закона о высшем образовании (с изменениями и дополнениями 2018 года).

Что касается программ обучения, в Указе 124/2024/ND-CP четко указано: зарубежные программы обучения, реализуемые во Вьетнаме, должны отвечать следующим требованиям: быть программой обучения иностранного университета, быть авторизованными компетентным органом этой страны на обучение и присуждение степеней или иметь действительный сертификат аккредитации качества, выданный законной организацией по аккредитации качества.

Программа не содержит контента, наносящего ущерб национальной обороне, безопасности или общественным интересам; не пропагандирует религию и не искажает историю; и не оказывает негативного влияния на вьетнамскую культуру, этику и обычаи.

Указ вступает в силу с 20 ноября 2024 года.

Источник