11 января член Центрального комитета партии, секретарь партийного комитета, министр природных ресурсов и окружающей среды Данг Куок Кхань принял участие и выступил с речью на конференции по обзору работы государственного управления сектором геологии и полезных ископаемых в 2023 году и определению направлений и задач на 2024 год. Заместитель министра природных ресурсов и окружающей среды Чан Куи Киен также принял участие и выступил с речью на конференции.
В конференции также приняли участие руководители подразделений Министерства природных ресурсов и окружающей среды, профильные эксперты департаментов, управлений, инспекций Министерства природных ресурсов и окружающей среды, а также все руководители, государственные служащие, государственные служащие и работники Геологической службы Вьетнама и Управления по минеральным ресурсам Вьетнама.
Продолжайте проявлять солидарность и единство при выполнении задач.
Выступая на конференции, заместитель министра природных ресурсов и окружающей среды Чан Куи Киен оценил, что за последний год Геологическая служба Вьетнама и Управление по минеральным ресурсам Вьетнама приложили большие усилия для выполнения поставленных задач и достигли хороших результатов, включая срочные проекты, обслуживающие основные программы социально -экономического развития страны. Заместитель министра надеется, что в 2024 году оба подразделения успешно выполнят задачи, которые они зарегистрировали в рабочей программе сектора природных ресурсов и окружающей среды.
Выступая на конференции, министр природных ресурсов и окружающей среды Данг Куок Кхань признал, похвалил и поздравил с результатами, достигнутыми двумя подразделениями за последний год. По словам министра, хотя 2023 год является первым годом, когда два департамента внедряют новую модель после отделения от Главного департамента геологии и полезных ископаемых Вьетнама, работа по совершенствованию и реорганизации организационного аппарата все еще сталкивается с трудностями, но оба подразделения хорошо выполнили свои профессиональные задачи. Среди этих задач есть очень важная задача, которую правительство поручило Министерству природных ресурсов и окружающей среды координировать с министерствами и ведомствами для реализации, а именно реализация проекта «Оценка ресурсов морского песка для обслуживания проектов автомагистралей и транспортной инфраструктуры в дельте Меконга».
В 2024 году, с огромным объемом работы, особенно сосредоточенной на разработке Закона о геологии и минералах, министр Данг Куок Кхань предположил, что двум подразделениям необходимо продолжать продвигать дух солидарности между подразделениями, объединяться в работе по управлению, чтобы обеспечить эффективность порученной работы, и, что важно, откровенно признать недостатки и ограничения в 2023 году, чтобы разработать решения для их преодоления. В частности, министр Данг Куок Кхань указал, что с давними традициями и историей геологической и горнодобывающей промышленности и многими поколениями старших, которые внесли свой вклад в развитие, каждый сотрудник двух подразделений геологии и минералов должен всегда гордиться и почитаться, но также чувствовать ответственность за продолжение героической традиции отрасли, всегда ориентируясь на эффективное использование национальных ресурсов.
Что касается Геологической службы Вьетнама, министр Данг Куок Кхань сказал, что роль геологии очень важна, что также четко показано в проекте Закона о геологии и полезных ископаемых. В настоящее время геологические базы данных очень необходимы и всегда связаны со стратегическими планами социально-экономического развития всех уровней, секторов и местностей. Поэтому министр подчеркнул, что для того, чтобы хорошо выполнять работу по государственному управлению геологией, должна быть геологическая база данных - это ключевой момент, Геологическая служба Вьетнама должна подключаться и синтезировать, чтобы создать базу данных, связанную с местностями, для обслуживания социально-экономического развития; в то же время, исследовать и предоставлять документы для обслуживания работы по предупреждению о стихийных бедствиях, геологии и т. д.
Для Департамента полезных ископаемых Вьетнама министр предложил усилить децентрализацию назначения, но усилить инспекцию и надзор. В то же время, исследования по классификации полезных ископаемых, децентрализация управления некоторыми типами полезных ископаемых в местностях, под инспекцией и надзором Министерства природных ресурсов и окружающей среды. Должны быть прозрачные политики и правила, децентрализация управления минеральными ресурсами осуществляется систематически, подходящим для каждой местности, что будет способствовать инициативе и творчеству в хорошем управлении минеральными ресурсами в каждой местности, способствуя хорошему управлению внутренними минеральными ресурсами.
Кроме того, министр Данг Куок Кхань поручил заместителю министра Чан Куи Киену в 2024 году поручить подразделениям провести проверку месторождений полезных ископаемых для строительства автомагистралей и других проектов в соответствии с Постановлением № 43/2022/QH15 Национальной ассамблеи о фискальной и денежно-кредитной политике в поддержку Программы социально-экономического восстановления и развития.
Министр предложил, чтобы оба подразделения продолжали объединяться и действовать сообща при выполнении поставленных задач; повышали роль лидерства, продвигали демократические правила, распределяли задачи и обязанности прозрачным и ясным образом; способствовали накоплению опыта опытных кадров, усиливали обучение и воспитание молодых кадров для привлечения кадров.
Тесная координация в реализации задач законотворчества
Согласно отчету, в 2023 году разработка Закона о геологии и полезных ископаемых является ключевой задачей обоих подразделений. Понимая это, с того момента, как Министерство природных ресурсов и окружающей среды поручило Департаменту полезных ископаемых Вьетнама совместно с Геологической службой Вьетнама возглавить разработку досье проекта Закона о геологии и полезных ископаемых, Департамент полезных ископаемых Вьетнама оперативно реализовал процедуры в соответствии с нормативными актами, включая: завершение работы Редакционного комитета и Редакционной группы; создание специализированных подкомитетов, групп для разработки компонентных отчетов досье Закона; разработка плана реализации.
Для разработки и завершения содержания законопроекта Департамент полезных ископаемых Вьетнама координировал работу с Геологической службой Вьетнама для проведения изысканий в провинциях Дак Нонг, Лам Донг, Кьен Жанг и Тхань Хоа; рекомендовал Министерству природных ресурсов и окружающей среды организовать 3 семинара для сбора мнений в провинциях Куанг Нинь, Лам Донг и Кхань Хоа; направил комментарии в министерства, филиалы и населенные пункты и разместил их на Правительственном электронном информационном портале для широкого сбора мнений организаций, отдельных лиц и людей по законопроекту о геологии и полезных ископаемых. Редакционный комитет и редакционная группа провели 3 заседания в марте, мае и ноябре 2023 года.
На основании мнений Редакционного комитета, Редакционной группы, а также мнений министерств, департаментов, отраслей, населенных пунктов, экспертов и ученых Департамент полезных ископаемых Вьетнама завершил подготовку Законодательного досье и 22 декабря 2023 года представил доклад министру Данг Куок Ханю и заместителю министра Чан Куи Кьену. 28 декабря 2023 года Министерство природных ресурсов и окружающей среды обратилось в Министерство юстиции с просьбой провести оценку проекта Закона о геологии и полезных ископаемых, и 10 января Министерство юстиции провело совещание для оценки этого проекта Закона.
Со стороны Геологического департамента Вьетнама Департамент активно завершил проект геологического компонента Закона, обеспечив правильный прогресс и шаги в соответствии с правилами. Соответственно, Департамент создал команду по разработке геологического компонента, организовал 25 встреч и семинаров для сбора мнений отечественных и зарубежных экспертов и ученых по содержанию проекта Закона, завершил проект геологической части, координировал работу с Департаментом полезных ископаемых Вьетнама для объединения, дополнения и завершения содержания, связанного с геологической областью, во всем проекте закона. Департамент тесно координировал работу с Департаментом полезных ископаемых Вьетнама для завершения всего документа для представления правительству.
Обеспечение прогресса многих параллельных задач законотворчества
Г-н Тран Фыонг, заместитель директора Департамента полезных ископаемых Вьетнама, сказал: Помимо координации с Геологической службой Вьетнама по разработке Закона, Департамент рекомендовал Министерству природных ресурсов и окружающей среды усилить Редакционный комитет и Редакционную группу Указа о внесении изменений и дополнений в ряд статей Указов, детализирующих Закон о полезных ископаемых, разработать проект для отправки на рассмотрение министерств, местных органов власти и ряда соответствующих агентств и организаций, разместить его для публичного обсуждения на электронном информационном портале Правительства; организовать семинары для сбора комментариев от местных органов власти, предприятий горнодобывающей промышленности, менеджеров, ученых, экспертов и соответствующих организаций и лиц.
Управление по минеральным ресурсам Вьетнама завершило проект указа на основе комментариев министерств, местных органов власти, соответствующих организаций и лиц, а также оценочных заключений Министерства юстиции и представило его правительству в первый раз; завершило проект и представило его правительству во второй раз в соответствии с указанием заместителя премьер-министра Чан Хонг Ха. Министерство природных ресурсов и окружающей среды получило и объяснило мнения членов правительства для завершения проекта указа и представления доклада премьер-министру.
В то же время Департамент полезных ископаемых Вьетнама также координировал работу с подразделениями Министерства планирования и инвестиций и Министерства транспорта для завершения подготовки досье для представления в Национальное собрание для утверждения Резолюции № 106/2023/QH15 Национального собрания по пилотной реализации ряда конкретных мер политики в области инвестиций в дорожное строительство.
По словам заместителя директора Чан Фыонга, в 2024 году Департамент полезных ископаемых Вьетнама продолжит разработку нормативно-правовых документов и выполнит поставленные задачи в установленные сроки; тесно взаимодействовать с канцелярией правительства с целью предоставления правительству отчета о скорейшем выпуске указа о внесении изменений и дополнений в ряд статей указов в области полезных ископаемых; завершить досье Закона о геологии и полезных ископаемых для представления в Национальное собрание для утверждения в октябре 2024 года, а также осуществить разработку документов, детализирующих ряд статей Закона о геологии и полезных ископаемых...
Эффективная реализация базового управления геологическими исследованиями
Подобно Департаменту полезных ископаемых Вьетнама, помимо реализации Закона о геологии и полезных ископаемых, Геологический департамент Вьетнама также выполнил большой объем работ за прошедший год.
По словам г-на Чан Ми Дунга, заместителя директора Геологической службы Вьетнама, Департамент завершил подготовку досье для представления в Министерство природных ресурсов и окружающей среды для передачи правительству на утверждение Стратегии по геологии, полезным ископаемым и горнодобывающей промышленности до 2030 года с перспективой до 2045 года. Стратегия была утверждена премьер-министром в Решении № 334/QD-TTg от 1 апреля 2023 года. После вступления Решения в силу Департамент в срочном порядке координировал работу с соответствующими подразделениями и населенными пунктами для завершения Плана реализации и представления его в Министерство для обнародования.
Геологическая служба Вьетнама выполнила задачу по разработке «Плана основных геологических изысканий полезных ископаемых на период 2021–2030 гг. с перспективой до 2050 г.» в соответствии с графиком, гарантируя соблюдение действующих правил и вышеуказанного Плана, утвержденного премьер-министром; выполнила задачу по «Определению границ национальных зон минеральных запасов» в соответствии с графиком, установленным руководством и утвержденным премьер-министром.
Заместитель директора Чан Ми Дунг сообщил, что в 2024 году Геологическая служба Вьетнама продолжит разработку Закона о геологии и полезных ископаемых (геологическая часть) и проектов документов, регулирующих Закон, по графику. В то же время она сосредоточится на разработке и реализации новых задач, а также продолжит реализацию ключевых проектов и задач...
На конференции руководители подразделений Министерства обсудили и предложили решения, которые позволят Геологической службе Вьетнама и Управлению по минеральным ресурсам Вьетнама эффективнее выполнять свои задачи в 2024 году, одновременно укрепляя координацию между этими двумя подразделениями и подразделениями внутри Министерства.
Выступая с заявлением о получении указаний от министра Данг Куок Ханя и заместителя министра Чан Куи Кьена, г-н Нгуен Труонг Джанг, директор Департамента полезных ископаемых Вьетнама, подчеркнул: «В процессе выполнения своих задач сектор геологии и полезных ископаемых всегда получал внимание и пристальное внимание со стороны руководства министерства. Сегодняшние четкие и конкретные указания от министра Данг Куок Ханя и заместителя министра Чан Куи Кьена являются ключевыми ориентирами, которые помогут сектору геологии и полезных ископаемых продолжать стремиться к выполнению поставленных задач».
В 2024 году Геологическая служба Вьетнама и Управление по минеральным ресурсам Вьетнама будут выполнять следующие основные задачи:
1. Завершить разработку Закона о геологии и полезных ископаемых для представления его правительству для представления в Национальное собрание для утверждения на 8-й сессии. Это ключевая задача всего сектора по преодолению недостатков, ограничений и несоответствий действующего Закона о полезных ископаемых, созданию всеобъемлющего правового коридора в защите неиспользуемых минеральных ресурсов; усилению охраны окружающей среды и безопасности труда в горнодобывающей деятельности; обеспечению гармонии интересов государства и организаций, лиц, эксплуатирующих полезные ископаемые, и сообщества, в котором осуществляется горнодобывающая деятельность.
2. Взаимодействовать с Департаментом организации и кадров для пересмотра функций и задач Департамента и его подразделений в соответствии с реальной ситуацией; Своевременно набирать дополнительных государственных служащих для обеспечения достаточного количества назначенного персонала; в то же время рассматривать и предлагать награды на всех уровнях для коллективов и отдельных лиц с достижениями по случаю 80-й годовщины традиционного Дня геологии и горнодобывающей промышленности (2 октября 1945 г. - 2 октября 2025 г.).
Активно координировать действия с Департаментом планирования и финансов для рассмотрения источников финансирования с целью реализации поставленных задач в соответствии с рабочей программой на 2024 год, а также координировать действия с Главным управлением гидрометеорологии по раннему предупреждению оползней, селей и внезапных наводнений в горных и среднегорных районах Вьетнама.
3. Продолжать укреплять и повышать эффективность координации между двумя Департаментами с подразделениями Министерства; с Департаментом природных ресурсов и экологии населенных пунктов в государственном управлении геологией и полезными ископаемыми. Проактивно решать вопросы в рамках функций, задач и полномочий двух Департаментов в пределах их компетенции; Консультировать и предлагать Министерству природных ресурсов и экологии решения вопросов и практических проблем, которые все еще имеют трудности, обеспечивая соблюдение политик, механизмов и законов о полезных ископаемых.
4. Усиление пропаганды и распространения законов, унификация осведомленности и повышение ответственности всех уровней власти, учреждений, организаций и предприятий в управлении, эксплуатации и использовании полезных ископаемых для обеспечения экономии и эффективности, поощрение дальнейшего применения передовых и современных технологий, гармоничное сочетание сохранения, резервов на будущее и защиты экологической среды в соответствии с круговой экономической моделью.
5. Усилить инспекцию, проверку и контроль в государственном управлении геологией и полезными ископаемыми.
6. Оба департамента хотели бы получить мнения руководителей Министерства по координации с подразделениями Министерства и местными органами власти для ускорения оцифровки баз данных по минералам для достижения цели единого государственного управления геологией и минералами; централизованного и унифицированного управления национальными базами данных по геологии и минералам для обслуживания различных целей, включая систему учреждений, выполняющих специализированные функции по инспекции минералов от центрального до местного уровня до 2025 года в соответствии с указанием в Постановлении Политбюро № 10-NQ/TW от 10 февраля 2022 года.
Источник
![[Фото] Премьер-министр Фам Минь Чинь председательствует на национальной онлайн-конференции по борьбе с контрабандой, производством и торговлей контрафактной продукцией.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/23/4a682a11bb5c47d5ba84d8c5037df029)
![[Фото] Премьер-министр Фам Минь Чинь проводит совещание по открытию выставки национальных достижений в честь 80-летия Национального дня](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/23/0c0c37481bc64a9ab31b887dcff81e40)
Комментарий (0)