Заместитель председателя Национальной ассамблеи Нгуен Дык Хай председательствовал на заседании утром 8 декабря. (Фото: ДУЙ ЛИНЬ)
Продолжая программу 10-й сессии, утром 8 декабря в здании Национальной ассамблеи под руководством заместителя председателя Национальной ассамблеи Нгуен Дык Хая Национальная ассамблея заслушала презентацию и отчет о проверке дополнительной бюджетной сметы на регулярные расходы (иностранная невозвратная помощь) на второй этап 2025 года.
Представляя доклад от имени агентства-разработчика, министр финансов Нгуен Ван Тханг доложил Национальному собранию о результатах обзора необходимости дополнения сметы государственного бюджета на регулярные расходы (капитал иностранной помощи) на второй этап 2025 года.
Соответственно, общая потребность в дополнении сметы государственного бюджета на регулярные расходы (иностранный невозвратный капитал помощи) в 2025 году для учреждений с капиталом составляет 26 343 млн донгов.
По словам министра, на основе оценки отчетов и проектных/внепроектных документов министерств, центральных и местных органов власти правительство предложило дополнить бюджетные сметы агентств в качестве основы для реализации, контроля расходов, учета и урегулирования капитала помощи в соответствии с нормативными актами.
Министр финансов Нгуен Ван Тханг. (Фото: ДУЙ ЛИНЬ)
В частности, Правительственная инспекция предложила добавить оценку в размере 1 010 млн донгов, что является расходами на административное управление; Национальная политическая академия имени Хо Ши Мина предложила добавить оценку в размере 2 550 млн донгов, что является расходами на образование, обучение и профессиональную подготовку; Альянс кооперативов Вьетнама предложил добавить оценку в размере 6 000 млн донгов, что является расходами на образование, обучение и профессиональную подготовку; Народный комитет города Кантхо предложил добавить оценку в размере 16 783 млн донгов, из которых 16 530 млн донгов приходятся на экономические расходы, а 253 млн донгов — на расходы на здравоохранение.
Министр Нгуен Ван Тханг сообщил, что причина предлагаемого дополнения заключается в том, что ряд учреждений получили товары и материалы в качестве помощи и разработали новые проекты помощи после того, как была подготовлена и представлена компетентным органам смета государственного бюджета на первый этап 2025 года.
На основании решений об утверждении и соглашений о проектной/внепроектной помощи ряд министерств и центральных агентств обратились с просьбой о дополнении бюджета для обеспечения прогресса в реализации проектов/внепроектных мероприятий в соответствии с планом сотрудничества со спонсором.
Что касается полномочий по принятию решений о пополнении бюджета, министр Нгуен Ван Тханг заявил, что, согласно положениям статьи 52 Закона о государственном бюджете, «Корректировка общего государственного бюджета в случае колебаний бюджета по сравнению с выделенным бюджетом требует общей корректировки: правительство готовит смету для корректировки общего государственного бюджета и представляет ее Национальному собранию для принятия решения. Исходя из вышеуказанных положений, решение о пополнении бюджета министерств, центральных и местных агентств из центрального бюджета принимается Национальным собранием».
Представляя аудиторский отчет от имени агентства, ответственного за аудит, председатель Комитета по экономике и финансам Национальной ассамблеи Фан Ван Май подтвердил, что пополнение бюджета для реализации возникающих поступлений невозвратной помощи необходимо и соответствует положениям Закона о государственном бюджете.
Председатель Комитета по экономике и финансам Национальной ассамблеи Фан Ван Май. (Фото: DUY LINH)
Что касается дополнительной сметы государственного бюджета на регулярные расходы из иностранной безвозвратной помощи в 2025 году для центральных агентств, министерств и местных органов власти, председатель Фан Ван Май заявил, что большинство мнений Экономического и финансового комитета пришли к выводу, что по представлению правительства причиной дополнительной сметы было то, что некоторые агентства получили товары, помощь и создали новые проекты помощи после времени синтеза и представления компетентным органам для рассмотрения и принятия решения во время фазы 1 дополнительной сметы в 2025 году.
Таким образом, эти доходы и расходы невозвратной помощи необходимо включить в бюджетную смету, чтобы обеспечить достаточную правовую основу для реализации в соответствии с положениями пункта 2 статьи 8 Закона о государственном бюджете.
На основании фактически возникающих потребностей, для обеспечения эффективности и хода реализации проекта в соответствии с обязательствами перед спонсором, Экономический и финансовый комитет согласовывает план пополнения бюджета министерств, отраслей и местных администраций, предложенный Правительством.
По словам председателя Фан Ван Мая, Экономический и финансовый комитет установил, что содержание корректировки и дополнения годовой сметы государственного бюджета обычно рассматривается и решается Национальным собранием в Резолюции о смете государственного бюджета.
Вид на сессию Национальной ассамблеи. (Фото: ДУЙ ЛИНЬ)
Однако до настоящего времени Национальное собрание приняло Постановление о смете государственного бюджета на 2026 год, поэтому Экономический и финансовый комитет рекомендует добавить это содержание для представления на утверждение Национальному собранию в Постановлении 10-й сессии 15-го Национального собрания.
На основании вышеизложенных мнений Экономический и финансовый комитет хотел бы предложить Национальному собранию для рассмотрения, принятия решения и дополнения к Резолюции 10-й сессии, а именно: Во-первых, согласиться дополнить смету доходов центрального бюджета на 2025 год иностранной невозвратной помощью в размере 26 343 млрд. донгов и одновременно дополнить смету регулярных расходов на 2025 год в размере 26 343 млрд. донгов для министерств, центральных агентств и местных органов власти в виде подробного плана распределения в соответствии с представлением правительства № 1051/TTr-CP от 12 ноября 2025 года.
Во-вторых, правительство руководит рассмотрением и распределением бюджетных смет иностранной помощи в соответствии с правовыми нормами, обеспечивая эффективное и надлежащее использование, избегая потерь, расточительства и негатива.
ТРУНГ ХУНГ
Источник: https://nhandan.vn/quoc-hoi-xem-xet-bo-sung-du-toan-ngan-sach-nha-naoc-chi-thuong-xuyen-tu-nguon-vien-tro-nuoc-ngoai-nam-2025-post928723.html
Комментарий (0)