Языковые барьеры мешают многим студентам записаться на курсы литературы за рубежом.

СГГПО 28.11.2023 17:17

Если студенты хотят записаться на курс литературы, правительство окажет им финансовую поддержку. Однако на самом деле таких студентов очень мало, и незнание иностранных языков становится серьёзным препятствием.

28 ноября в Ханое Департамент исполнительских искусств (Министерство культуры, спорта и туризма) провел семинар на тему «Совершенствование молодого литературного творчества».

На семинаре писатели, поэты и эксперты сосредоточились на обсуждении ряда вопросов, таких как обзор современной деятельности молодежного литературного творчества; сильные и слабые стороны деятельности молодежного литературного творчества; развитие литературного творчества посредством конкурсов, литературных премий, писательских лагерей; политика поддержки и обучения молодых писателей и т. д.

По словам поэта Чан Хыу Вьета, главы Комитета молодых писателей Вьетнамской ассоциации писателей, молодые члены Ассоциации писателей Вьетнама моложе 35 лет, но обладают внушительным «состоянием». Помимо традиционных стилей письма, многие молодые писатели исследовали, экспериментировали и следовали многим новым творческим тенденциям в современном мире , таким как документальная литература, фэнтези или магический реализм... Некоторые вернулись к детективным и хоррор-романам, создав насыщенную литературную картину. Примечательным явлением является то, что в последнее время многие молодые авторы сосредоточились на исторических темах, излагая историю с современной точки зрения.

Однако для повышения качества молодых литературных произведений поэт Чан Хыу Вьет считает, что, прежде всего, необходимо уделять внимание вопросу подготовки кадров; затем необходимо организовывать литературные конкурсы с престижными и ценными призами, чтобы поощрять и мотивировать молодых писателей продолжать свой путь в литературе. Кроме того, государство должно проводить политику поддержки молодых писателей в публикации их произведений, возможно, путём заказа...

Разделяя эту обеспокоенность, многие эксперты отметили, что на самом деле есть молодые писатели, стремящиеся стать писателями и поэтами. Однако не всем удаётся найти для себя верное направление и занять своё место в литературной жизни. Поэтому необходимо уделять этому внимание и инвестировать в это должным образом, сосредоточившись и выделив ключевые моменты, чтобы сформировать талантливую и ответственную молодую творческую силу, вносящую вклад в дело сохранения и развития национальной культуры.

По словам писательницы Чинь Тхи Бич Нган, президента Ассоциации писателей города Хошимин, общественная жизнь предъявляет суровые требования к материальным потребностям каждого человека и каждой семьи. Большинству молодых авторов всё ещё приходится бороться за выживание. Литература не считается профессией, которой можно посвятить всю свою жизнь и смерть писательству, поэтому многие планы, амбиции, идеи всё ещё шаткие и разваливаются.

Многие молодые писатели также прекратили трудный путь писательства, потому что им не хватает страсти и одиночества, чтобы посвятить всю свою энергию литературе. Председатель Ассоциации писателей Хошимина предложила повысить качество молодых литературных произведений с помощью премий, которые будут стимулировать литературные начинания среди студентов университетов и пробудят интерес к литературе у молодого поколения. Она заявила, что государству срочно необходима инвестиционная стратегия для продвижения литературы по всему миру...

Завершая семинар, заместитель министра культуры, спорта и туризма Та Куанг Донг подчеркнул, что вьетнамская литература обладает огромной жизненной силой, поскольку нынешнее молодое поколение следует по стопам своих предшественников. Литература играет особенно важную роль в развитии вьетнамской литературы и искусства. Многие хорошие фильмы, известные пьесы, песни... основаны на литературных материалах. Без литературы искусство полностью потеряет почву для развития.

Заместитель министра Та Куанг Донг отметил, что вьетнамская литература в настоящее время сталкивается с проблемой нехватки молодых писателей, отчасти из-за того, что молодое поколение ещё не определило, какую ценность может принести писательство. Сегодняшняя молодёжь должна понимать, что литература — одна из основ общественного развития. Литературное творчество очень полезно во многих областях. Выпускник этой специальности может писать сценарии, заниматься литературной критикой, работать переводчиком, репортёром и т.д. Фактически, все эти области испытывают «жажду» кадров.

Заместитель министра Та Куанг Донг также сообщил, что Министерство культуры, спорта и туризма реализует проект по подготовке и развитию кадров для сферы культуры и искусства за рубежом до 2030 года. Проект охватывает такие направления, как теория литературы и композиция. Министерство культуры, спорта и туризма также создает особые условия для поступления молодых людей на литературное обучение. Самые престижные университеты мира имеют право признавать дипломы, и, если студенты этого хотят, государство оплачивает их обучение. Однако в реальности поступает очень мало студентов, а если и поступает, то знание иностранных языков становится огромным препятствием.

Заместитель министра Та Куанг Донг надеется, что в будущем молодые писатели будут постоянно совершенствовать свои навыки, с энтузиазмом творить и создавать произведения, обладающие глубокой идеологической, культурной и исторической ценностью. Министерство культуры, спорта и туризма всегда готово организовать писательские лагеря для молодых писателей, чтобы они могли учиться, создавать и продвигать свои литературные произведения. Министерство культуры, спорта и туризма также работает над проектом Указа о литературной деятельности, который придаст импульс развитию вьетнамской литературы, особенно молодой.

Источник