«Путевые заметки о Сайгоне и Ханое» открывают книжный фестиваль Тет.

В ознаменование 15-летия со дня основания и развития книжного фестиваля «Тет», ставшего одним из ключевых событий в культурной жизни Хошимина в честь Нового года, директор Департамента информации и коммуникаций Хошимина и глава организационного комитета книжного фестиваля «Тет» Лам Динь Тханг подтвердил, что «Ежегодный книжный фестиваль «Тет» стал неотъемлемой частью культуры Хошимина с наступлением Тет и весны».

Темой книжного фестиваля, посвященного Китайскому Новому году 2025 в Хошимине, станет «Прекрасная и процветающая страна, радостная и мирная весна».

Руководители Центрального управления и управления пропаганды города Хошимин получили книги с автографом от исследователя Нгуен Динь Ту.

Весенний подарок для читателей – это кладезь знаний от старейшего в Вьетнаме посла культуры чтения.

Организаторы также представили короткометражный фильм, посвященный истории успеха, развитию и расширению масштабов фестиваля «Книжная улица Тет», а также постоянным инновациям. Вместе с цветочной улицей они создали пространство для знакомства с знаниями и искусством, которое служит людям и туристам каждый праздник Тет.

В этом году книжный фестиваль «Тет» проходит вдоль всей улицы Ле Лой (район 1, Хошимин), вдохновленный образом линии метро № 1 (Бен Тхань - Суой Тьен) — исторической достопримечательности в развитии Хошимина. В каждом вагоне представлены экспозиции, демонстрирующие документы, изображения и публикации об исторических событиях страны и города в частности, а также работы, получившие Национальную книжную премию 2024 года.

Исследуйте знаменитые достопримечательности и узнайте о вьетнамской истории и культуре.

Сразу после открытия книжного фестиваля Tet Book Street Festival 2025 издательство Sbooks Kids (Skids) организовало встречу с читателями и презентацию своей двуязычной серии иллюстрированных книг «Ханой – Сайгон: Путевые заметки ».

На мероприятии присутствовали ведущий и писатель Данг Тхиен Фонг; г-жа Доан Фуонг Тхоа — представительница организации SKids; и писательница Во Тху Хуонг (член Вьетнамской ассоциации писателей ), имеющая тесные связи с детьми.

Писатель Нгуен Нхат Ань (слева) и посол культуры чтения Чунг Нгиа на фестивале.

Визуальный обмен, включающий впечатляющую двуязычную серию комиксов : «Ханой – Сайгон: Путевые заметки».

По словам г-жи Доан Фуонг Тхоа, двуязычная серия книг «Путеводитель по Ханою и Сайгону» — это уникальное произведение, сочетающее в себе элементы путевых заметок и комиксов, предлагающее читателям захватывающее путешествие, позволяющее открыть для себя красоту и самобытную культуру двух самых известных городов Вьетнама: Ханоя и Сайгона.

Каждая страница книги — это тщательно проработанная картина, переносящая читателей с древних улиц Ханоя и исторически значимых зданий на оживленные проспекты Сайгона и Хошимина.

Серия комиксов отправляет читателей в путешествие, чтобы открыть для себя уникальную красоту и культуру Ханоя и Сайгона — Хошимина.

Автор Сао Буи, написавший вьетнамские стихи, поделился: «В 2023 и 2024 годах я совершил поездку в Хошимин и путешествие с рюкзаком по маршруту Север-Юг, и заметил, что мои дети были очень рады достопримечательностям страны. Это также дало мне и моим детям возможность ближе познакомиться с нашими национальными культурными ценностями. Написание этой серии книг я рассматриваю как личное путешествие, позволяющее мне связать себя со своей родиной, а также дать юным читателям возможность увидеть места, где они живут или которые хотят посетить».

«Я считаю, что самые прекрасные путешествия иногда не требуют перелетов или чемоданов, полных вещей, а могут начаться с книги. Двуязычная серия книг «Путешествие по Сайгону и Ханою » — это своего рода ворота, позволяющие молодым людям, особенно детям, путешествовать посредством слов и изображений. Читая эту серию, я вдруг вспомнил свое детство, когда держал в руках комикс и мечтал о далеких местах. В этом сила книг: они не только рассказывают истории, но и уводят нас дальше, помогая глубже понять людей, культуру и истории, стоящие за каждой известной достопримечательностью Вьетнама», — поделился ведущий и писатель Данг Тхиен Фонг.

Источник: https://thanhnien.vn/sai-gon-ha-noi-du-ky-khai-hoi-duong-sach-tet-185250128065136672.htm