Днём 11 декабря Постоянный комитет Национальной ассамблеи принял Постановление о судебных издержках. В частности, оно предусматривает увеличение размера судебных издержек для присяжных до 900 000 донгов в день.

Судебное пособие – это денежная сумма, выплачиваемая присяжным заседателям за исполнение ими своих обязанностей. Размер этого пособия рассчитывается исходя из фактического количества дней участия в судебном разбирательстве, ознакомления с материалами дела и утверждается судом, вынесшим определение о передаче дела в суд. Суд, вынесший определение о передаче дела в суд, обязан возместить судебные издержки присяжным заседателям.

Помимо судебных издержек, присяжные также имеют право на одни или несколько других расходов...

lethinga 1.jpg
Председатель Юридического комитета Ле Тхи Нга. Фото: Национальное собрание

Представляя отчет с разъяснениями, принятием и пересмотром проекта до того, как Постоянный комитет Национальной ассамблеи проголосует за его одобрение, председатель Судебного комитета Ле Тхи Нга заявила, что Постоянный комитет скоординировал свои действия с Верховным народным судом и соответствующими ведомствами с целью рассмотрения и тщательного изучения списка судебных издержек.

По словам г-жи Нга, с 2012 года присяжные получают компенсацию в размере 90 000 донгов в день. Между тем, согласно Совместному циркуляру № 191 от 2014 года Министерства финансов и Министерства юстиции , вознаграждение, выплачиваемое за 1 рабочий день назначенного адвоката, составляет 0,4 базовой заработной платы.

В частности, с 1 июля 2024 года вознаграждение назначенным адвокатам составит 936 000 донгов в день, что в 10 раз превышает гонорар присяжных.

На основе анализа правовых норм, полной оценки значимости, ответственности и усилий присяжных заседателей при участии в судебном разбирательстве, обеспечения соответствия действительности и взаимосвязи с рядом других субъектов при участии в судебных разбирательствах Постоянный комитет Судебного комитета пришел к выводу, что уровень расходов в размере 900 000 донгов в день для присяжных заседателей, предложенный Верховным народным судом, является целесообразным.

Г-жа Нга сообщила, что Постоянный комитет Судебного комитета запросил мнения правительства, министерства финансов и министерства внутренних дел относительно стоимости вознаграждения участников судебных разбирательств, чьи расходы оплачиваются из государственного бюджета.

Основываясь на мнениях ведомств, Постоянный комитет Комитета по правосудию предложил, чтобы проект постановления продолжал регулировать расходы на оплату труда при участии в судебных разбирательствах, не делая различий между теми, кто получает заработную плату, и теми, кто не получает заработную плату из государственного бюджета.

Когда появится документ, регулирующий новый режим заработной платы, Постоянный комитет Комитета по правосудию будет активно взаимодействовать с соответствующими ведомствами, чтобы предлагать и докладывать Постоянному комитету Национального собрания о внесении изменений и дополнений в положения постановления, если это необходимо.

Постановление о судебных издержках состоит из 73 статей и вступает в силу с 1 июля 2025 года.

Внесение поправок в Закон о государственных инвестициях: строгая децентрализация на местах, избегание создания механизма просьб и дачи

Внесение поправок в Закон о государственных инвестициях: строгая децентрализация на местах, избегание создания механизма просьб и дачи

Министр планирования и инвестиций заявил, что поправка к Закону о государственных инвестициях демонстрирует дух прорыва, децентрализации и делегирования полномочий в соответствии с девизом «местность решает, местность делает, местность берет на себя ответственность», тем самым избегая создания механизма просьб и дачи.
Цены на квартиры растут, бизнесу сложно реализовывать новые проекты

Цены на квартиры растут, бизнесу сложно реализовывать новые проекты

Делегат Нгуен Тхи Туй (делегация Бак Кан) заявила, что спекуляции, инфляция цен и повышение цен приводят ко многим последствиям, таким как сбои на рынке недвижимости и невозможность для людей с реальными потребностями купить жилье.
Делегат Национальной ассамблеи: цены на жилье снизятся, когда предложение будет большим, что устранит препятствия для проектов

Делегат Национальной ассамблеи: цены на жилье снизятся, когда предложение будет большим, что устранит препятствия для проектов

Чтобы решить проблему очень высоких цен на недвижимость, депутаты Национальной ассамблеи заявили, что пришло время ввести высокие налоги для людей, которые используют много недвижимости, не спешат ее использовать или оставляют заброшенной, но имеют достаточно большой запас, чтобы устранить препятствия для проектов.