Сборник стихов «Четыре сезона развевающихся флагов» — Путешествие в Чыонг Са навсегда закрепилось в сердце

Книга «Четыре сезона развевающихся флагов» автора Хюинь Май Лиена, выпущенная 25 августа, по случаю 80-й годовщины Национального дня 2 сентября, представляет собой поэтическое путешествие в Чыонг Са, полное эмоций, словно маленькая волна, смешивающаяся с великой любовью нации к священной вехе Отечества.

Путешествие на остров Чыонгша и эмоции, вызванные реалиями жизни на этих отдаленных островах, вдохновили писательницу Хуинь Май Лиен выразить свои чувства в поэзии, предложив читателям небольшой, искренний подарок от всего сердца.

Писательница Хуинь Май Лиен (стоит посередине) и юная художница Май Кхуэ (слева) рассказывают о сборнике стихов. Фото: Тхуй Ду

Хуинь Май Лиен — журналистка, в настоящее время работающая на Вьетнамском телевидении, автор многочисленных стихотворений для вьетнамских учебников для 3, 4 и 5 классов, а также автор множества превосходных сценариев для анимационных фильмов и сборников стихов для детей. Поэтому неудивительно, что ее последняя работа также ориентирована на детскую аудиторию.

Книга «Четыре времени года развевающихся флагов» издана компанией «Культура и коммуникации Нянама» совместно с издательством Ассоциации писателей. В сборник вошли 43 стихотворения, которые переносят читателей, особенно детей, в особое путешествие в Чыонгша – место, где в маленьких классах звучит чтение, где детство расцветает среди бурь, где развевается красный флаг с жёлтой звездой, символизирующий форму страны.

Сборник стихов о Чыонгша для детей, написанный Хуинь Май Лиен. Фото: Тхуй Ду.

В этих стихотворениях образ морского пехотинца предстает сильным, здоровым, решительным, но в то же время простым, доступным, ласковым и обаятельным. В частности, в стихотворении «Четыре времени года развевающихся флагов» часто встречаются дети из Чыонгша – уникальная и невероятно очаровательная точка зрения в поэзии.

Рассказывая о процессе написания сборника стихов «Четыре времени года развевающихся флагов», писательница Хуинь Май Лиен поделилась, что, когда она взяла в руки перо, чтобы написать новый сборник, первые строки постоянно возвращались к Чыонгша. «Я быстро поняла, что каждый раз, когда я пишу, меня сильно тянет к морю и островам. Я приняла это и последовала внутреннему зову», — поделилась известная детская писательница.

Поначалу писательница Хуинь Май Лиен очень волновалась, потому что дети на материке никогда не бывали на острове Чыонгша и не могли увидеть его такими, какие они есть на самом деле. Ответ пришел, когда она решила писать от лица ребенка, живущего на отдаленном острове — образ, связанный с реальным мальчиком-четвероклассником, которого она когда-то встретила, — чтобы передать красоту Чыонгша, островных солдат, жизнь и занятия островитян посреди штормов… «Здоровый вид, смуглая кожа и сверкающие глаза этого мальчика глубоко запечатлелись в моей памяти, став естественным источником вдохновения для стихов», — призналась автор.

Писательница Хуинь Май Лиен и её дети рисуют картинки, вдохновлённые сборником стихов. Фото: Тхуй Ду.

Путешествия, воспоминания о Чыонгша и маленький флажок, всегда лежащий на столе, питали эмоции на протяжении всего процесса написания. «Я пишу о море, островах, моряках и любви к родине и стране. Я верю, что независимо от возраста, любовь к Родине в сердцах вьетнамцев священна и благородна», — утверждает писательница Хуинь Май Лиен.

Наряду со стихами писательницы Хуинь Май Лиен, представлены иллюстрации её юной дочери, Май Кхуэ, выполненные в ярких и красивых цветах и ​​в более зрелом стиле. Это объясняется тем, что Май Кхуэ также является известной художницей, которая иллюстрировала многие предыдущие поэтические сборники Хуинь Май Лиен.

Гармоничное сочетание этих прекрасных стихов и невинных рисунков делает этот поэтический сборник мостом эмоций, соединяющим поколения читателей с общей темой – нашей любимой родиной.

Делясь своими впечатлениями об этом сборнике стихов, критик Хоанг Тхуи Ань отметила, что «Четыре времени года развевающихся флагов» мягко рассказывает историю отдаленного острова, чистого, как утренняя роса, простого, как повседневная жизнь на этом острове. В частности, образ красного флага с желтой звездой довольно часто встречается в сборнике стихов, что имеет смысл объединения и распространения эмоций, а также утверждения священного суверенитета страны.

Несмотря на то, что сборник стихов написан для детей, он по-прежнему очаровывает и трогает сердца взрослых своим искренним тоном, сдержанным стилем изложения и твердой убежденностью в том, что остров является неотъемлемой частью родины.

Источник: https://hanoimoi.vn/tap-tho-bon-mua-co-bay-hai-trinh-truong-sa-neo-mai-trong-tim-713960.html