"Jag bad om en bärbar dator eftersom jag trodde att det var... socialiserad utbildning "

På morgonen den 30 september berättade Truong Phuong Hanh, lärare vid Chuong Duong Primary School i distrikt 1 i Ho Chi Minh-staden, för VietNamNet-reportrar om att hon bett föräldrar om pengar för att köpa en bärbar dator.

Till att börja med sa Ms. Hanh att det för närvarande finns information publicerad i pressen som inte är sann, vilket har vänt upp och ner på hennes liv.

"Särskilt informationen sa att jag inte fick skaffa en bärbar dator, så jag förberedde inte granskningsschemat för eleverna. Till och med mitt bankkonto exponerades och publicerades online, vissa personer överförde några tusen dong till mig tillsammans med förolämpningar och svordomar", sa Ms. Hanh.

Angående den senaste händelsen sa Ms. Hanh att hon var klasslärare i klass 4/3, som har 38 elever. "Vid årets första föräldramöte sa jag tydligt att jag inte skulle samla in klassmedel eftersom detta var mycket besvärligt och mot reglerna. Vid mötet sa jag också att min dator försvann i skolan förra året, och jag rapporterade detta till skolan, men rektorn vidtog inga åtgärder. Klass 4/3 hade en TV sedan förra året, så jag bad föräldrar och givare att stödja mig i att köpa en bärbar dator för undervisningen eftersom jag tyckte att detta var att socialisera utbildningen", sa Ms. Hanh.

461313978_517706274212578_7026289357462957973_n.jpg
Truong Phuong Hanh. Foto: Le Huyen

Enligt Ms. Hanh, senare Ms. Ngan - sa även ordföranden för föräldraföreningen - att de var tvungna att samla in klassens medel, så föräldrarna i klassen diskuterade att samla in 200 000 VND eller 300 000 VND. Till slut samlade föräldrarna in 500 000 VND/person. Ordföranden för föräldraföreningen samlade in pengarna och sa att hon skulle ge henne 5-6 miljoner VND för att köpa en bärbar dator.

"Föräldrarna bad klassläraren att behålla fonden och överlämnade den sedan till mig för 14,5 miljoner VND. Jag skickade ett meddelande till klassgruppen att jag hade samlat in 29 föräldrar med 14,5 miljoner VND, 500 000 VND hade bidragit till stipendiefonden och 300 000 VND hade donerats till barnflickan."

Angående att köpa en bärbar dator sa Ms. Hanh att hon gick för att titta och såg att det fanns två typer, prissatta till 5,5 miljoner och 11 miljoner, så hon bad sina föräldrar om 6 miljoner, och hon skulle betala resten själv.

Angående anledningen till att hon sa "den här bärbara datorn är min" sa Ms. Hanh att hon tidigare år hade bett om att få köpa saker som skrivare, mikrofoner... och lämnat dem i klassrummet i slutet av året, sedan bad föräldrarna att få tillbaka dem. Men den bärbara datorn var annorlunda, eftersom den innehöll mycket personlig data lagrad, så hon trodde att den bärbara datorn var hennes.

Efter det träffade Ms. Hanh proaktivt rektorn. Han rådde henne att inte ta emot pengarna för att köpa den bärbara datorn eftersom "den inte var värd mycket och skulle orsaka skandal".

"Jag sa till rektorn att om utbildningen är socialiserad kommer föräldrarna att stödja den, så jag kommer att acceptera den. Men baserat på hans åsikt kommer jag inte att acceptera detta stöd. Därför öppnade jag en omröstning i klassens föräldragrupp för att hålla med eller inte hålla med. Som tur var var det tre föräldrar som höll med, vilket var anledningen till att jag inte accepterade den här summan pengar. Efter det skickade jag ett meddelande till klassgruppen om att jag inte skulle acceptera den bärbara datorn", sa Ms. Hanh.

"Jag ska återfå min heder"

När fru Hanh såg tillbaka på händelsen sa hon: "Föräldrarna rapporterade att jag bytte klasslärare eftersom jag inte fick pengarna, så föräldrarna trodde att jag surade."

Enligt Ms. Hanh är det mot reglerna att be föräldrar om stöd för att köpa en bärbar dator. Hon var själv medveten om detta genom att vägra ta emot stödet.

Angående frågan "vem elevs förälder är detta?", sa Ms. Hanh att klassen har 38 elever, medan föräldragruppen på Zalo har 47 personer, så hon frågade vilken elevs förälder det var.

”Jag vill upprepa att jag bad om bärbara datorer eftersom jag tyckte att det var en social fråga, inte på grund av ekonomiska svårigheter. Tidigare år har jag stöttat studenter många gånger, till och med gett dem telefoner för att studera online”, sa Ms. Hanh.

Den kvinnliga läraren hoppas att allt snart ska klarna för att lösa förvirringen, eftersom detta påverkar hennes hälsa och själ. Å andra sidan är detta en hedersfråga, så hon kommer att gå till slutet för att återfå sin heder.

På morgonen den 30 september beslutade Chuong Duong Primary School att tillfälligt stänga av sin personal. Följaktligen stängdes Truong Phuong Hanh, klasslärare i klass 4/3 och rektor i årskurs 4, tillfälligt av i 15 dagar. Anledningen är att verifiera och klargöra klagomålet, stabilisera föräldrarnas och elevernas situation samtidigt som disciplinära åtgärder övervägs.

Angående avstängningen sa Ms. Hanh: "Jag har arbetat i branschen i 30 år, så jag kan gå i pension nu, men avstängningen är väldigt påfrestande, så jag måste vara stark för att övervinna den."

Lärarens bekännelse om att ha varit

Lärarens bekännelse om att ha varit "tjurig" mot föräldrarna eftersom de inte gick med på att köpa en bärbar dator till henne

En lärare på Chuong Duong Primary School fick en uppmaning från dussintals föräldrar att ändra sin ställning som rektor. Anledningen var att hon bad föräldrarna att stödja inköp av bärbara datorer, men när vissa inte höll med förberedde hon inga utvärderingsförslag för eleverna.
Ingen klassordning för lärare i HCMC som

Ingen klassordning för lärare i HCMC som "surade" på föräldrar

Utbildningsdepartementet i distrikt 1 i Ho Chi Minh-staden begärde att Chuong Duong Primary School tillfälligt skulle avbryta undervisningen för läraren TPH – läraren som "tjurade" och inte förberedde repetitionsscheman för eleverna eftersom hennes föräldrar inte gick med på att köpa en bärbar dator åt henne.