"Jag har redan köpt mina flygbiljetter, och jag är bara en dag ifrån att flyga hem. Men även idag insisterar mina två döttrar fortfarande på att inte komma hem för Tet."
Under Tet (vietnamesiskt nyår) hoppas alla på familjeåterföreningar som denna. Enligt experter måste föräldrar, när de tar med sig barn tillbaka till sina hemorter för Tet, också vägleda och skapa en miljö för att deras barn ska kunna integreras i livet på landsbygden - Foto: H.HG.
Ovanstående känsla är inte unik för Ms. Nguyen Thi Hanh (i Tan Phu-distriktet, Ho Chi Minh-staden), utan är också en gemensam oro för många familjer i städer.
Mina morföräldrars hus har inget wifi.
Fru Hanh berättade: ”Bara på grund av problemet med att åka tillbaka till vår hemstad för Tet (kinonnyåret) för att besöka våra farföräldrar på fars sida, har hela min familj bråkat och varit oense i en hel månad. Båda döttrarna ville inte åka. Min man och jag försökte vårt bästa för att övertala dem, förklara och analysera situationen… Sedan bråkade vi. Min man tappade humöret när vår dotter rakt ut sa: ’Allt på landsbygden är så smutsigt, jag står inte ut. Även när jag äter ute kan jag bara känna lukten av svinstian och hönshuset.’ Om jag inte hade stoppat honom i tid skulle han ha slagit henne.”
På liknande sätt berättade Mr. Hong Minh (i distrikt 8, Ho Chi Minh City): "När barnen var små hade jag och min fru det ekonomiskt svårt, så vi vågade inte åka tillbaka till vår hemstad för Tet. Nu när livet är bättre, och mina två barn är äldre (Mr. Minhs barn går i sjätte och åttonde klass), och vi inte behöver oroa oss för deras mat och sömn som tidigare, vill de inte åka tillbaka till landsbygden med sina föräldrar. Den äldre systern säger att det är för kallt på landsbygden, iskallt, så hon vill stanna i Ho Chi Minh City. Den yngre brodern säger att det finns för många insekter på landsbygden, massor av flugor och myggor, och varje år när han kommer tillbaka blir han biten och hans ansikte svullnar upp i en vecka. De två säger: 'Mamma och pappa, åk bara tillbaka till landsbygden och ha en trevlig Tet, vi kan ta hand om oss själva här.'"
På nätforum för föräldrar med barn i mellan- och högstadiet delar många pappor och mammor nuförtiden med sig av sina huvudvärkar kring att återvända till sina hemstäder för Tet (månårets nyår). ”Medan vi ivrigt väntar på den dagen vi kan åka hem, är våra barn likgiltiga. Medan våra mor- och farföräldrar på landsbygden räknar ner dagarna och förbereder allt för sina barnbarn, insisterar våra barnbarn på att de vill fira Tet i staden. De kommer med alla möjliga anledningar: landsbygden saknar bekvämligheter, toaletterna finns utanför sovrummen, och på natten är det tidskrävande och obekvämt att gå på toaletten, och de är rädda för ormar och andra reptiler när de måste gå genom en trädgård. Sedan är det faktum att det är för tråkigt på landsbygden, det finns ingenting att göra. På natten är vi fast inomhus, och det finns inga gatlyktor som i staden”, sa Ms. Phuong, bosatt i Bien Hoa City, Dong Nai -provinsen.
Enligt Ms. Phuong: "Mina barn föreslog till och med att vi skulle bjuda in våra mor- och farföräldrar för att fira Tet (månsnyåret) med oss, istället för att nödvändigtvis åka tillbaka till vår hemstad varje år. De förklarade också att under Tet reser folk från de södra provinserna till de norra provinserna för att fira, så flygbiljetterna är mycket dyra. Om föräldrar köper biljetter åt sina mor- och farföräldrar att flyga från norr till söder, blir priset mycket billigare eftersom färre människor reser."
Dessutom jämförde Ms. Phuong Lans barn, som bor i Thu Duc City, Ho Chi Minh City, situationen: "Mina morföräldrars hus på landet har inte wifi, så min telefon är värdelös. Jag vet inte vad jag ska göra för att fördriva tiden under Tet. Om jag stannade kvar i staden skulle jag kunna spela spel så mycket jag ville, vilket skulle vara mycket bättre."
Överenskommelse om att åka hem tillsammans för Tet (månsnyåret)
Efter att ha fått sina resultat från termin 1-provet för läsåret 2024-2025 skickade herr Duongs dotter (från Go Vap-distriktet i Ho Chi Minh-staden) ett innerligt brev till sina föräldrar via Zalo där hon uppgav att hon inte hade uppnått bra resultat i år och därför bad om tillstånd att inte återvända hem för Tet (kinonnyåret) med sina föräldrar.
"Det visar sig att min dotter de senaste åren har varit väldigt upprörd och stressad av sina mostrar, farbröder och kusiner hemma som frågat om hennes studier. Problemet är att min dotter inte är lika bra i skolan som sina äldre syskon, så hon jämförs ofta med dem och kritiseras. Förra året kritiserades hon till och med för att vara långsam; hon går i tionde klass men är fortfarande inte duktig på matlagning. I år fick hon bara medelbetyg, inte utmärkta, så hon känner sig osäker och vill inte åka hem igen", berättade Duong.
"Men min familj har flera syskon som alla arbetar långt borta, och när Tet (månsnyåret) kommer hoppas mina föräldrar alltid att deras barn och barnbarn ska komma hem för en familjeåterförening. Jag kan inte låta bli att komma tillbaka. I år övertygade jag min dotter att komma hem, och jag ska hitta ett sätt att prata med hennes mor- och farföräldrar och mostrar och fastrar och farbröder så att de inte längre nämner hennes studier", uttryckte Duong.
Samtidigt kom Kim Phuong, som bor i distrikt 7 i Ho Chi Minh-staden, överens med sitt barn om att installera Wi-Fi i sina morföräldrars hus på landsbygden så att barnet kunde njuta av onlineunderhållning under Tet-helgen, men inte i mer än 2,5 timmar varje dag. "Vi har varit borta i ett helt år och kommer bara hem, så under Tet kan vi inte spendera all vår tid i telefon. Vi måste spendera tid på att prata med våra morföräldrar och delta i Tet-aktiviteter med familjen", sa Phuong till sitt barn.
Hong Minh och hans fru höll ett samtal med sina två barn om vad de gillade och ogillade med att återvända till sin hemstad för Tet (månnyåret) och föreslog lösningar.
"Till slut kom min fru och jag överens med våra två barn. För det första kommer deras mamma att köpa myggmedel åt dem. För det andra inser vi att livet på landsbygden inte är lika bekvämt som i staden, men det finns många intressanta saker där som deras föräldrar trodde att de inte kunde uppleva eftersom de var för unga."
"I år tar mamma och pappa er båda till Tet-marknaden i vår hemstad, hjälper er att sortera mungbönor, tvätta blad för att slå in banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor)... Familjen kommer att ha en fest och spela spel så att alla kan vaka över grytan med banh chung, istället för att bara de vuxna turas om att vara uppe och titta. Mamma och pappa kommer inte heller att tvinga er att besöka Tet varje dag; istället kommer vi att ägna två dagar åt att ta er till natursköna platser i vår hemstad, ta er till Tet-festivaler och minnas våra barndomsminnen", planerade Minh att övertyga sina barn.
Expertutlåtande: Att etablera en tradition att återvända till sin hemstad för Tet (månsnyåret)
Enligt psykologen Nguyen Thi My Linh behöver föräldrar, när de tar med sig barn tillbaka till sina hemorter för Tet (månårets nyår), vägleda och skapa en miljö för att deras barn ska kunna integreras i livet på landsbygden - Foto: H.HG.
För att förhindra att barn känner sig obekväma inför att återvända till sina hemorter för att fira Tet (månåret) med sina mor- och farföräldrar, behöver föräldrar etablera denna vana från ung ålder. Varje Tet är det barns och barnbarns plikt att besöka sina mor- och farföräldrar. Om ekonomin inte tillåter ett besök varje år, räcker ett besök vartannat eller vart tredje år.
Föräldrar bör berätta för sina barn om sina barndomsminnen från sin hemstad, om de uppoffringar deras mor- och farföräldrar gjorde för att de skulle kunna ha det de har idag. Helst bör de besöka sina mor- och farföräldrar minst en gång om året, men på grund av omständigheter kan de besöka dem vartannat år, eller vart tredje år... Målet är att hjälpa barn att förstå att familjeåterföreningar under Tet (månårets nyår) inte bara är en sedvänja, utan också en fråga om tillgivenhet och ansvar. Föräldrar behöver proaktivt spela en sammanhållande roll så att deras barn utvecklar ett starkt band med sina mor- och farföräldrar och en önskan att besöka dem, särskilt under nyårsfirandet.
Dessutom, när föräldrar tar med sig barn tillbaka till sina hemorter för Tet (månårets nyår), måste de vägleda och skapa en miljö där de kan integreras i livet på landsbygden: låta dem interagera, umgås och delta i roliga aktiviteter med syskon, grannar och jämnåriga; berätta för dem om Tet-seder och traditioner så att de förstår och känner sig kopplade till sina släktingar; ta med dem för att delta i Tet-aktiviteter i sina hemorter så att de bättre förstår kulturen och människorna på den plats där deras föräldrar föddes och växte upp...
I de fall där barn vägrar att åka hem för Tet (månårets nyår) är det nödvändigt att förklara för dem att av 365 dagar på ett år får familjen bara tillbringa några dagar på landet med sina mor- och farföräldrar. Föräldrar måste balansera uppfostran av sina barn med att ta hand om sina mor- och farföräldrar...
Dessutom bör föräldrar också vara medvetna om att vissa barn redan är observanta och kan anpassa sitt beteende baserat på vuxnas attityder. Till exempel, när modern planerar att åka tillbaka till sin hemstad för Tet (månsnyåret) för att fira med sina morföräldrar, kan fadern invända eller visa motvilja och ovilja. Som ett resultat kan barnen också tveka att återvända till sin hemstad…
(Psykolog Nguyen Thi My Linh, M.Sc.)
[annons_2]
Källa: https://tuoitre.vn/nha-ong-ba-khong-co-wifi-con-khong-thich-ve-que-an-tet-20250124074413325.htm
Kommentar (0)