ความแตกต่างนี้สะท้อนให้เห็นว่าบริษัทสื่อระดับโลกกำลังพิจารณาใช้เทคโนโลยี AI ในการรายงานข่าวการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปารีส 2024 อย่างไร
NBCUniversal กำลังดำเนินการถ่ายทอดสดโอลิมปิกให้ผู้ชมชาวอเมริกันโดยใช้เทคโนโลยี AI หลายอย่าง รวมถึงการสร้างเสียงพากย์ของ นักพากย์กีฬา ระดับตำนาน ในขณะเดียวกัน สำหรับแผนกกีฬาของ Warner Bros. Discovery ในยุโรป เทคโนโลยีนี้ยังใหม่เกินไปสำหรับบทบาทต่างๆ เช่น การพากย์กีฬา
สกอตต์ ยัง รองประธานอาวุโสของ Warner Bros. Discovery Sports Europe กล่าวว่า Warner Bros. Discovery ซึ่งจะถ่ายทอดสดโอลิมปิกทั่วทวีปยุโรป ได้รับตัวอย่างรายการที่แปลเป็นภาษาต่างๆ จากบริษัทเทคโนโลยีต่างๆ แล้ว แต่ตัวอย่างรายการเหล่านั้นขาดอารมณ์ความรู้สึกที่มักพบได้ในโมเมนต์กีฬาที่น่าตื่นเต้น
เขากล่าวว่า “ทุกส่วนของเดโมดูเหมือนจะแปลคำพูดได้อย่างถูกต้อง แต่ไม่ได้ถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างเหมาะสม”
ตัวอย่างเช่น เมื่อมาร์เซล จาคอบส์ นักวิ่งชาวอิตาลี สร้างความประหลาดใจให้ กับโลก ด้วยการคว้าเหรียญทองวิ่ง 100 เมตรชายในโตเกียว ผู้บรรยายชาวอิตาลีต่างพากันตะโกนเชียร์ สร้างช่วงเวลาแห่งความสมจริงที่ "ทำให้เรื่องราวกลับมามีชีวิตอีกครั้ง" ยังกล่าว "การสร้างบรรยากาศแบบนั้นโดยอัตโนมัติเป็นเรื่องยากมาก"
ภาพรวมจากภายในจัตุรัสทรอกาเดโร ระหว่างพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปารีส 2024 เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ภาพ: USA TODAY Sports
ในขณะเดียวกัน ผู้ชมในสหรัฐอเมริกาจะได้สัมผัสประสบการณ์ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ขณะรับชมการแข่งขันโอลิมปิกทางช่อง NBC หรือบริการสตรีมมิ่ง Peacock อันเป็นผลมาจากความร่วมมือใหม่ระหว่าง NBCUniversal, Google และทีมชาติสหรัฐอเมริกา
ภาพสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกบน Google Map ที่ปรับปรุงด้วย AI จะทำให้ผู้ชมได้สัมผัสบรรยากาศของปารีสมากขึ้น ในขณะที่พิธีกรของ NBC จะสามารถตอบคำถามเกี่ยวกับการแข่งขันโดยใช้การค้นหาด้วย AI ของ Google ได้
นอกจากนี้ NBCUniversal จะใช้ AI ในการสร้างบทสรุปประจำวันของเหตุการณ์โอลิมปิกแบบเฉพาะบุคคล โดยมีเสียงบรรยายที่สร้างขึ้นใหม่จากเสียงของอัล ไมเคิลส์ ผู้บรรยายกีฬาชื่อดัง
NBCUniversal กล่าวว่า บริษัทสามารถผลิตบทสรุปการแข่งขันประจำวันได้เกือบ 7 ล้านรายการในช่วงโอลิมปิกที่ปารีส บริษัทสื่อแห่งนี้มีข้อตกลงลิขสิทธิ์การออกอากาศโอลิมปิก โดยจ่ายเงิน 7.65 พันล้านดอลลาร์เพื่อออกอากาศมหกรรมกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกไปจนถึงปี 2032
หน่วยงานบริการกระจายเสียงโอลิมปิก (Olympic Broadcasting Services) ซึ่งผลิตเนื้อหาที่เป็นกลางที่บริษัทสื่อทั่วโลกสามารถนำไปใช้ได้ ก็ใช้ AI เพื่อช่วยตัดต่อฟุตเทจจำนวนมากให้เป็นไฮไลท์สั้นๆ อย่างรวดเร็ว แต่ก็ยังระมัดระวังความเสี่ยงจากวิดีโอปลอม (deepfake) ด้วยเช่นกัน
ด้วยความสามารถของ AI ที่พัฒนาไปอย่างรวดเร็วเช่นนี้ อาจจะไม่นานนักที่แฟนกีฬาในยุโรปจะได้เห็นเทคโนโลยีนี้มากขึ้น
ยังกล่าวว่า "คงต้องใช้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนอีกสักครั้งจึงจะเห็นผลกระทบที่แท้จริง" การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งต่อไปคือลอสแอนเจลิส 2028
หง็อก แอห์ (ตามรอยเตอร์)
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://www.congluan.vn/cach-cac-dai-truyen-hinh-su-dung-ai-tai-olympic-paris-post305171.html
การแสดงความคิดเห็น (0)