ประธานของเครือข่ายซูเปอร์มาร์เก็ตอาหารญี่ปุ่นเกือบ 150 แห่ง เดินทางมายังเมืองดานังเพื่อหาซัพพลายเออร์

ธุรกิจการเกษตรหลายแห่งในเมือง ดานัง ได้นำเสนอผลิตภัณฑ์ของตนโดยตรงแก่ประธานของเครือซูเปอร์มาร์เก็ต BELC ซึ่งเป็นหนึ่งในเครือซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

เมื่อเช้าวันที่ 3 ธันวาคม ได้มีการจัดประชุมและกิจกรรมส่งเสริมการค้าขึ้นที่เมืองดานัง ระหว่างกรมอุตสาหกรรมและการค้าของเมืองดานัง และคณะผู้แทนจากสมาคมธุรกิจญี่ปุ่น-เวียดนาม (JVBA) โดยมีผู้ประกอบการด้านเกษตรกรรมและอาหารแปรรูปจากเมืองดานังเข้าร่วมด้วย

คณะผู้แทนจาก JVBA ประกอบด้วย นายชูอิจิ โกมิ ประธาน JVBA, นายอิสเซอิ ฮาราชิมะ ประธานและซีอีโอของ BELC เครือซูเปอร์มาร์เก็ต ซึ่งเป็นหนึ่งในเครือซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นที่เชี่ยวชาญด้านผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและอาหาร และสมาชิกคณะผู้แทนอื่นๆ อีกหลายคน

Sở Công Thương TP. Đà Nẵng và JVBA kết nối xúc tiến đưa sản phẩm nông sản Đà Nẵng sang thị trường Nhật Bản

กรมอุตสาหกรรมและการค้าเมืองดานังและ JVBA ร่วมมือกันเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของดานังสู่ตลาดญี่ปุ่น

ในระหว่างการประชุม นางโด ถิ กวินห์ ตราม รองผู้อำนวยการกรมอุตสาหกรรมและการค้าเมืองดานัง กล่าวว่า มูลค่าการนำเข้าและส่งออกของเมืองดานังยังคงมีผลลัพธ์ที่ดีอย่างต่อเนื่อง ในช่วง 10 เดือนแรกของปี 2024 มูลค่าการนำเข้าและส่งออกของเมืองดานังสูงถึง 2.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยญี่ปุ่นคิดเป็น 30% ของมูลค่าการนำเข้าและส่งออกทั้งหมด เมืองดานังส่งออกสินค้า เช่น อาหารทะเล สิ่งทอ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ งานหัตถกรรม เศษไม้ ของเล่นเด็ก และสินค้าอื่นๆ ไปยังประเทศญี่ปุ่น

ปัจจุบันในเมืองดานัง มีบริษัทต่างชาติที่เข้ามาลงทุนจากญี่ปุ่นมากกว่า 100 แห่ง โดยมีทุนจดทะเบียนรวมประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ จากทุนลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศทั้งหมด 4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในเมืองดานัง

Phó Giám đốc Sở Công Thương TP. Đà Nẵng Đỗ Thị Quỳnh Trâm cho biết sẵn sàng hỗ trợ, làm cầu nối để kết nối cung cầu giữa sản phẩm Đà Nẵng đến doanh nghiệp Nhật Bản

รองผู้อำนวยการกรมอุตสาหกรรมและการค้าเมืองดานัง นางโด ถิ กวินห์ ตราม กล่าวว่า พวกเขาพร้อมที่จะให้การสนับสนุนและทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างอุปสงค์และอุปทานของสินค้าจากดานังกับธุรกิจของญี่ปุ่น

“กรมอุตสาหกรรมและการค้าเมืองดานัง ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในภาคอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ ต้องการสนับสนุนธุรกิจในเมืองดานังในการเชื่อมโยงสินค้าของดานังสู่ตลาดญี่ปุ่น หากธุรกิจญี่ปุ่นต้องการเชื่อมต่อ กรมอุตสาหกรรมและการค้าพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างอุปสงค์และอุปทาน” โด ถิ กวินห์ ตราม รองผู้อำนวยการกรมอุตสาหกรรมและการค้าเมืองดานัง กล่าว

นายชูอิจิ โกมิ ประธานสมาคมธุรกิจร่วมญี่ปุ่น-เวียดนาม (JVBA) กล่าวว่า ธุรกิจญี่ปุ่นให้ความสนใจในสินค้าเวียดนามเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ยังมีอุปสรรคมากมายในการนำข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าเวียดนามไปสู่ตลาดญี่ปุ่น ดังนั้น ในฐานะตัวแทนของสมาคมธุรกิจ JVBA เราจะให้การสนับสนุนและส่งเสริมการค้าสินค้าระหว่างสินค้าจากเมืองดานังโดยเฉพาะ และภาคกลางของเวียดนามโดยทั่วไป กับตลาดญี่ปุ่น

Doanh nghiệp Đà Nẵng giới thiệu sản phẩm đến nhà nhập khẩu, phân phối tại Nhật Bản

ธุรกิจในเมืองดานังนำเสนอผลิตภัณฑ์ของตนแก่ผู้นำเข้าและผู้จัดจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น

ในระหว่างการประชุม ผู้ประกอบการด้านการเกษตรและอาหารทั่วไปจำนวนมากจากเมืองดานังได้นำเสนอผลิตภัณฑ์ของตนโดยตรงแก่ผู้บริหารของเครือซูเปอร์มาร์เก็ต BELC เพื่อแสวงหาโอกาสในการเข้าสู่ตลาดซูเปอร์มาร์เก็ตอาหารในประเทศญี่ปุ่น

ตัวแทนจากคณะผู้แทนธุรกิจญี่ปุ่นแสดงความสนใจอย่างมากในประเด็นต่างๆ เช่น การผลิตสินค้าหลากหลายประเภทตามคำสั่งซื้อเฉพาะ มาตรฐานความปลอดภัยด้านอาหาร การส่งออก และขนาดการผลิต

Sở Công Thương TP. Đà Nẵng tặng quà lưu niệm cho đoàn công tác doanh nghiệp Nhật Bản

กรมอุตสาหกรรมและการค้าเมืองดานังได้มอบของที่ระลึกแก่คณะผู้แทนธุรกิจจากประเทศญี่ปุ่น

ตัวแทนคณะผู้แทนยังกล่าวอีกว่า หลังจากเสร็จสิ้นการประชุมครั้งนี้ พวกเขาจะเดินทางกลับญี่ปุ่นเพื่อหารือกับบริษัทและแนะนำผลิตภัณฑ์เชิงกลยุทธ์สำหรับซูเปอร์มาร์เก็ต ซึ่งจะนำไปสู่การประชุมเพิ่มเติม “ ในบรรดาธุรกิจในวันนี้ มีผลิตภัณฑ์หลายอย่างที่เราสนใจเป็นอย่างมาก และเราจะมีการหารือเชิงลึกเป็นการส่วนตัวอย่างแน่นอน ในอนาคต BELC ยังวางแผนที่จะนำเข้าผลิตภัณฑ์จากดานังและเวียดนามตอนกลาง” นายอิสเซ ฮาราชิมะ ประธานและซีอีโอของเครือซูเปอร์มาร์เก็ต BELC กล่าวเสริมว่า “หลังจากทำงานสองวันในดานัง ผมมีแนวทางมากมายสำหรับการนำเข้าผลิตภัณฑ์เวียดนามไปยังซูเปอร์มาร์เก็ตในญี่ปุ่น BELC หวังที่จะเป็นสะพานเชื่อมนำผลิตภัณฑ์จากดานังโดยเฉพาะ และเวียดนามโดยทั่วไป ไปสู่ผู้บริโภคชาวญี่ปุ่น”

Ông Issei Harashima - Chủ tịch kiêm giám đốc điều hành chuỗi siêu thị BELC

คุณอิสเซอิ ฮาราชิมะ - ประธานและซีอีโอของเครือซูเปอร์มาร์เก็ต BELC

มีรายงานว่า BELC เป็นเจ้าของเครือข่ายซูเปอร์มาร์เก็ตอาหาร 142 แห่งทั่วประเทศญี่ปุ่น บริษัทแห่งนี้เชี่ยวชาญในการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรคุณภาพสูง ผลิตภัณฑ์จากเวียดนามหลายอย่าง เช่น กาแฟแปรรูป ได้เข้ามาวางจำหน่ายในเครือซูเปอร์มาร์เก็ต BELC แล้ว และกุ้งก็จะถูกเพิ่มเข้ามาในเร็วๆ นี้

ต่อไปนี้เป็นภาพถ่ายของธุรกิจเกษตรกรรมในเมืองดานังที่นำเสนอผลิตภัณฑ์ของตนแก่ผู้บริหารของเครือซูเปอร์มาร์เก็ต BELC จากประเทศญี่ปุ่น: