ผลงานของนักปั่นจักรยานชาวเวียดนามในการแข่งขันครอสคันทรีไม่ดีพอ เนื่องจากสภาพสนามที่ยากลำบาก ทำให้พวกเขาต้องตกรอบตั้งแต่ช่วงแรกๆ

นักปั่นจักรยานชาวเวียดนามสองคน คือ บุย วัน นัท และ เจ้า ออง ลู พิม ต้องหยุดการแข่งขันก่อนกำหนดเนื่องจากสภาพสนามที่ยากลำบากในการแข่งขันครอสคันทรีช่วงเช้าวันที่ 11 ธันวาคม ที่ชลบุรี ในระหว่างการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ครั้งที่ 33

Báo Thanh niên•11/12/2025

เนื่องจากไม่สามารถ "ขับขี่" ได้ดีบนภูมิประเทศที่ไม่คุ้นเคย นักปั่นจักรยานชาวเวียดนามจึงชนเข้ากับราวกันตกด้วยเช่นกัน

นักปั่นจักรยานเสือภูเขาชาวเวียดนามสองคน คือ บุย วัน นัท และ เชา ออง ลู ฟิม เข้าร่วมการแข่งขันครอสคันทรีในเช้าวันที่ 11 ธันวาคม โดยต้องเผชิญกับความท้าทายอย่างมาก พวกเขาต้องเอาชนะข้อจำกัดของตนเอง ดังที่น้ำตาของฮวียัน ตรัง ในการแข่งขันบนเส้นทางภูเขาเมื่อวานนี้แสดงให้เห็นถึงความผิดหวังของเธอ เธอพ่ายแพ้ให้กับคู่แข่งไม่ใช่เพราะขาดความแข็งแกร่งและความมั่นใจ แต่เป็นเพราะเธอขาดเทคนิคที่สมบูรณ์ในการปรับตัวให้เข้ากับภูมิประเทศที่ไม่คุ้นเคย ดังนั้น สาวเวียดนามจึงไม่สามารถ ทำการ เคลื่อนไหวได้อย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพเมื่อข้ามเนินดิน

Cua rơ Việt Nam 'bay’ chưa tốt, nghiệt ngã đường đua băng đồng: Sớm dừng bước- Ảnh 1. — นักปั่นจักรยานชาวเวียดนามสองคนผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศเพื่อไปแข่งขันกับคู่ต่อสู้ของพวกเขา

สนามแข่งครอสคันทรี แม้จะมีความยาวเพียง 400 เมตร แต่ก็มีเนินลาดชัน เนินสูง และทางโค้งที่ท้าทายมากมาย หลังจากเริ่มการแข่งขัน จะมีทางโค้งหักศอกสองจุด ซึ่งบังคับให้นักกีฬาต้อง "บิน" ข้ามเนินที่อยู่ใกล้กันหกเนินติดต่อกัน ตามด้วยเนินกระโดดที่ค่อนข้างเป็นธรรมชาติอีกสามเนิน โดยต้องจับแฮนด์จักรยานให้แน่นและรักษาความเร็วสูงตลอดเวลา ส่วนที่ท้าทายที่สุดคือช่วงซิกแซกที่มีเนินกระโดดที่ยาวและใหญ่ที่สุด บังคับให้นักกีฬาต้องสร้างแรงส่งและกระโดดเพื่อ "บิน" ไปในอากาศเป็นระยะทางไกลพอสมควร รักษาความสมดุลและหลีกเลี่ยงการลงจอดที่ไม่ถูกต้อง

Cua rơ Việt Nam 'bay’ chưa tốt, nghiệt ngã đường đua băng đồng: Sớm dừng bước- Ảnh 2. — นักแข่งรถชาวเวียดนามสองคนแสดงทักษะการแข่งรถออฟโรดบนเนินดิน

บุย วัน นัท กล่าวว่า แม้ว่านี่จะเป็นการเข้าร่วมการแข่งขันครอสคันทรีในกีฬาซีเกมส์ครั้งที่สามของเขา และเขามีประสบการณ์จากการแข่งขันจริงมาบ้างแล้ว แต่สนามแข่งครั้งนี้เป็นสิ่งที่ "ไม่คุ้นเคย" อย่างสิ้นเชิง เนื่องจากเป็นภูมิประเทศเทียมที่ประเทศไทยออกแบบไว้ในสวนสัตว์ ซึ่งต้องใช้ทักษะที่ซับซ้อนกว่าครั้งก่อนๆ นักปั่นจักรยานชาวเวียดนามรู้สึกว่าสนามนี้ยากเกินไปในเชิงเทคนิค บังคับให้นักกีฬาต้องกระโดดและไต่ระดับมากเกินไป และเวลาในการปรับตัวนั้นสั้นเกินไป

Cua rơ Việt Nam 'bay’ chưa tốt, nghiệt ngã đường đua băng đồng: Sớm dừng bước- Ảnh 3. — ผู้ขับขี่ขับรถผ่านโค้งนั้น

แม้ว่านักปั่นจักรยานชาวเวียดนามทั้งสองคนจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาความเร็วสูงในขณะที่กระโดดและไต่เขาอย่างชำนาญในการแข่งขันครอสคันทรี แต่เวลาของพวกเขาทั้งคู่ก็เกิน 50 วินาที โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Chảo Ông Lủ Phim ทำเวลาได้ 50.922 วินาที ในขณะที่ Bùi Văn Nhất ทำเวลาได้ 55.672 วินาที เวลาเหล่านี้แตกต่างอย่างมากจากนักปั่นอีกแปดคน ซึ่งทุกคนทำเวลาได้ต่ำกว่า 50 วินาที ทำให้พวกเขาอยู่ในอันดับที่ต่ำกว่า แม้ว่าจะอยู่ในอันดับที่จะผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ แต่ Chảo Ông Lủ Phim นักปั่นจากกลุ่มชาติพันธุ์เรดดาว โชคร้ายที่เขาชนกับแผงกั้นไม้ที่โค้ง ทำให้เขาตามหลังและส่งผลกระทบต่อความเร็วของเขา เขาและ Bùi Văn Nhất ไม่สามารถกลับมาแข่งขันต่อได้และต้องหยุดลง

Cua rơ Việt Nam 'bay’ chưa tốt, nghiệt ngã đường đua băng đồng: Sớm dừng bước- Ảnh 4. — นักแข่งชาวเวียดนามพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่พวกเขายังปรับตัวเข้ากับสนามแข่งได้ไม่เต็มที่

โค้ชเลอ เหงียน ทันห์ นาน ให้ความเห็นว่า "ผลการแข่งขันนี้เป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้ เพราะเห็นได้ชัดว่าสนามแบบนี้จำเป็นต้องฝึกฝนให้คุ้นเคยตั้งแต่เนิ่นๆ และเข้าร่วมการแข่งขันหลายๆ ครั้ง เพื่อพัฒนาทักษะเฉพาะด้านให้สามารถแข่งขันกับนักแข่งจากไทยและอินโดนีเซีย ซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันในสนามแบบนี้ในระดับ โลก เป็นประจำ นักกีฬาเวียดนามทั้งสองคนพยายามอย่างเต็มที่ โดยทำการแสดงท่าทาง 'ผาดโผน' ที่เหมาะสม แต่ความคุ้นเคยกับสภาพสนามเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่งที่กำหนดความสำเร็จหรือความล้มเหลว"