พบกับคนขับรถสาวของ Truong Son และวิศวกรที่เขียนจดหมายรัก 40 ฉบับ

(Dan Tri) – หลังจากพลัดพรากจากกันด้วยระเบิดและกระสุนปืนที่เมืองเจื่องเซิน 6 ปีผ่านไป คุณอันห์และคุณถังก็กลับมาพบกันอีกครั้งและกลายเป็นสามีภรรยากัน แม้ในวัยชรา พวกเขายังคงเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับสนามรบในปีนั้นให้กันฟัง

ในช่วงวันอันร้อนระอุของปีพ.ศ. 2516 สนามบินบั๊กมายเต็มไปด้วยเสียงคำรามของเครื่องยนต์ที่เตรียมการสำหรับขบวนพาเหรด แต่ในใจของทหารหนุ่ม ตรัน กง ธัง (เกิด พ.ศ. 2489 ฮานอย ) มีเพียงเสียงเดียวที่ได้ยิน นั่นคือเสียงหัวใจเต้นแรงของเขา เพราะเขากำลังจะได้พบกับหญิงสาวที่เขารักอีกครั้ง

ขณะขี่จักรยานเก่าของเขาท่ามกลางแสงแดดที่ร้อนแรง เขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น เมื่อหลังจากสงครามและระเบิดที่คั่นกลางระหว่างพวกเขามาเป็นเวลา 6 ปี เขาได้พบกับคนรักของเขาอีกครั้ง นั่นก็คือ นางสาวเหงียน ถิ เหงียต อันห์ (เกิด พ.ศ. 2491 หุ่งเอียน ) ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ขับรถจาก Truong Son

นายถังหยุดรถหน้าประตูค่ายทหาร แล้วขอให้เจ้าหน้าที่ช่วยบอกนางสาวอันห์ คนขับรถของเจื่องเซิน ทันทีที่ได้ยินว่ามีคนกำลังตามหา นางสาวอันห์ก็รีบวิ่งออกมา หายใจหอบถี่ มือกุมชายเสื้อไว้

บนลานฝึกขนาดใหญ่ มีร่างคุ้นเคยยืนหันหลังอยู่ “คุณทัง!” เสียงของคุณนายอันห์ดังก้อง ไหล่ของคุณทังสั่นระริกเมื่อเขาหันกลับมา

ตอนนั้นร่างกายผมสั่นไปทั้งตัวเลยครับ 6 ปีมานี้ผมคิดอยู่หลายครั้งว่าเราจะเจอกันอีกครั้งและจูบเธอเมื่อไหร่ แต่พอเรายืนตรงหน้ากันจริงๆ นอกจากหัวใจจะเต้นแรงแล้ว มือเท้าผมยังสั่นไปหมด ไม่รู้จะทำยังไงเลย” คุณทังพูดพร้อมกับหัวเราะ

วิศวกรจ้องมองลึกเข้าไปในดวงตาที่เปี่ยมไปด้วยน้ำตาของคนรัก ดวงตาของเขาเจ็บปวดรวดร้าว หกปีแห่งการรอคอย จดหมายที่ไม่ได้รับคำตอบ และประสบการณ์เฉียดตายในสนามรบ ทุกสิ่งพังทลายลงในชั่วขณะนั้น

เขาถามอย่างอ่อนโยนว่า “คุณยังรักฉันอยู่ไหม” นางอันห์สำลักและจับมือชายคนนั้นไว้แน่น

เสียงเชียร์ของเพื่อนฝูงโอบล้อมเธอไว้ แต่ในขณะนั้น มีเพียงพวกเขาสองคนเท่านั้นที่ได้ยินเสียงเต้นของหัวใจกันและกัน เธอพยักหน้าอย่างเขินอาย ปล่อยให้ตัวเองถูกดึงเข้าสู่อ้อมกอดอันแน่นหนา พวกเขาผ่านความยากลำบากมาหลายปี แต่ความรักของพวกเขาไม่เคยจางหาย

ครึ่งศตวรรษผ่านไป คุณธังบีบมือภรรยาเบาๆ ดวงตาที่เฒ่าแก่ของเขายังคงเปล่งประกายด้วยความรักเช่นเคย

“วันนั้นฉันไม่แน่ใจว่าเธอจะยังรอฉันอยู่หรือไม่ เพราะวัยเยาว์ของเด็กผู้หญิงนั้นสั้น และฉันก็ไม่รู้ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว” นายทังกล่าว

นายทังและนางอันห์แต่งงานกันมาเป็นเวลา 51 ปีแล้ว (ภาพ: เหงียน โงอัน)

ความรักเบ่งบานจากค่ำคืนแห่งวัฒนธรรม

คุณอันห์เป็นลูกสาวคนที่สองในครอบครัวครูใหญ่ในฮึงเอียน ตั้งแต่เด็ก เธอคุ้นเคยกับการเห็นพ่อและพี่สาวสอนหนังสืออยู่ไกลๆ ช่วยแม่ทำไร่และดูแลน้องๆ

ในปี พ.ศ. 2508 เมื่อผู้รุกรานชาวอเมริกันเพิ่มการโจมตีทางเหนืออย่างรุนแรง ความรักชาติและความเกลียดชังศัตรูก็ปะทุขึ้นภายในตัวเด็กสาว นางอันห์มุ่งมั่นที่จะเข้าร่วมกองกำลังอาสาสมัครเยาวชน โดยหวังว่าจะมีส่วนร่วมในการปกป้องมาตุภูมิ

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2508 เธอได้เข้าร่วมกองร้อย 9 กองร้อย 59 ประจำการอยู่ที่ไซต์ก่อสร้าง 130 เยนไป๋ ขณะถือสมุดบันทึกที่พ่อมอบให้ ตอนอายุ 17 ปี เธอได้รับมอบหมายให้สร้างบ้านให้กับผู้เชี่ยวชาญชาวจีน ซึ่งเป็นผู้ที่ช่วยเวียดนามสร้างสนามบินชั่วคราว

ท่ามกลางสงคราม ขณะที่ระเบิดกำลังถล่มลงมาทำลายสนามบิน คุณอันห์ได้พบกับวิศวกรตรัน กง ถัง ในงานดนตรีกลางคืน และทั้งสองก็กลายเป็นคู่รักกัน

คุณทังและคุณนายอันห์ตกหลุมรักกันในค่ำคืนดนตรี (ภาพ: เหงียน โงอัน)

คุณทังเคยทำงานเป็นพนักงานที่โรงงานอุปกรณ์การแพทย์ฮานอย ในปี พ.ศ. 2508 เมื่อโรงงานคัดเลือกพนักงาน 10 คนให้ไปประจำการในสนามรบ เขาจึงอาสาไป ต้นปี พ.ศ. 2509 หลังจากฝึกฝนเป็นเวลา 3 เดือน เขาได้เข้าร่วมกับกรมทหารช่างที่ 251 พร้อมกับกองกำลังอื่นๆ เพื่อสร้างสนามบินภาคสนามในเอียนบ๊าย

“ค่ายทหารของผมกับภรรยาอยู่ห่างกันแค่ไม่กี่ร้อยเมตรเท่านั้น” นายทังเล่า

ครั้งแรกที่เขาพบกับคุณนายอันห์คือปลายปี พ.ศ. 2509 ขณะที่เขากำลังรอคิวแสดงศิลปะของกรมทหารอยู่นั้น เขาก็เดินไปที่ประตูค่ายทหาร เมื่อเห็นคุณนายอันห์และเด็กหญิงอีกสองคนยืนรออยู่ข้างนอก เขาจึงเข้าไปถามพวกเธอ และได้ทราบว่าพวกเธอต้องการเข้าไปดู แต่ถูกทหารยามห้ามไว้ วิศวกรจึงช่วยพาเด็กหญิงทั้งสามเข้าไปข้างใน หลังจากการแสดงจบลง เขาก็เข้าไปพูดคุยและรู้สึกสนใจคุณนายอันห์

“เธอตัวสูง ดวงตาของเธอเป็นประกาย ในเวลานั้นไม่มีผู้หญิงที่สูงขนาดนั้นมากนัก” คุณทังกล่าว

ระหว่างสองปีที่ประจำการเพื่อสร้างสนามบินเยนไป๋ ทุกคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ คุณถังจะเดินไปที่หน่วยของคุณอันห์เพื่อพบกับเธอ ครั้งแรกที่เขาตกหลุมรัก หนุ่มชาวฮานอยไม่รู้จักวิธีพูดคำโรแมนติก บทสนทนาของพวกเขามีแต่เรื่องครอบครัวและการถามไถ่สุขภาพของเธอเท่านั้น เมื่อเขายุ่งและไม่สามารถพบกับแฟนสาวได้ คุณถังจะนำกระดาษโพลูยา (กระดาษกันความชื้น) จากฮานอยมาเขียนจดหมาย และขอให้เพื่อนๆ นำมาให้

“ผมส่งจดหมายรักไปให้เธอ 40 ฉบับ” คุณทังเล่า

อย่างไรก็ตาม เขาถูกปฏิเสธหลายครั้งเมื่อเขาสารภาพรัก เพราะในเวลานั้น นางอันห์ต้องการเพียงทำภารกิจให้สำเร็จและกลับบ้านเกิดเพื่อแต่งงานกับคนที่อยู่ใกล้บ้านมากกว่า

คุณทังยังคงเขียนจดหมายอย่างต่อเนื่องและพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงความห่วงใย หลังจากผ่านไปกว่าปี ความรู้สึกจริงใจของเขาทำให้เธอตกหลุมรัก

จดหมายรักที่คุณทังเขียนถึงคุณอันห์ในปี 2511 (ภาพ: ตัวละครให้มา)

"มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ผมไม่ได้เขียนจดหมายเลยทั้งอาทิตย์ เธอพับกางเกงขึ้นเหนือเข่าแล้วลุยโคลนไปหาผมที่กรมทหาร มันทั้งน่าสมเพชและตลก" คุณทังกล่าว หลังจากนั้นเขาก็สารภาพรักกับหญิงสาวที่เขารักได้สำเร็จ

“สมัยนั้น วินัยทางทหารเข้มงวดมาก ต้องมีคนอย่างน้อยสามหรือสี่คนในค่ายทหาร นั่งห่างกันมาก และห้ามปิดไฟ คู่รักสองคนมีเวลาพูดคุยกันเพียงไม่กี่คำ ไม่มีการจับมือหรือกอดกันแบบวัยรุ่นสมัยนี้” คุณทังเล่า

ดังนั้นตลอดหลายปีแห่งความรักในเอียนไป๋ พวกเขาไม่เคยจูบกันสักครั้ง ซึ่งเป็นสิ่งที่เขายังคงเสียใจเมื่อเข้าสู่สนามรบกวางตรี

ไม่นานหลังจากที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน ต้นปี พ.ศ. 2511 หน่วยของเขาก็ได้รับคำสั่งให้เดินทัพไปยังกวางตรีอย่างกะทันหัน ก่อนออกเดินทาง เขาข้ามป่าในตอนกลางคืนเพื่อไปพบคนรัก การพบกันเป็นไปอย่างเร่งรีบและยืดเยื้อ

นางอันห์สำลักน้ำลายแล้วยัดผ้าพันคอ ที่ตัดเล็บ และไฟแช็กใส่มือเขา พร้อมพูดว่า “เก็บสิ่งเหล่านี้ไว้ เผื่อว่าเมื่อเราพบกันอีกครั้ง เราจะมีอะไรมาอวดบ้าง” ทั้งสองแยกย้ายกันไป โดยไม่รู้ว่าจะได้พบกันอีกเมื่อใด

"ปีนั้นสงครามดุเดือด ไม่มีใครกล้าคิดถึงวันกลับ แต่ไม่รู้ทำไม ฉันยังคงรอ..." นางอันห์หวนนึกถึงคำสัญญาในป่าปาล์มปีนั้น

ระหว่างทางไปสนามรบ ความคิดถึงคนรักทำให้นายถังต้องหยิบปากกาขึ้นมาเขียนจดหมายแสดงความรู้สึกอยู่ตลอดเวลา แต่ในตอนนั้น เส้นทางสู่สนามรบนั้นอันตราย ไม่มีใครให้ไปส่งจดหมาย

เขาต้องเขียนที่อยู่ลงในจดหมายแต่ละฉบับแล้วโยนทิ้งไปตามถนน โดยหวังว่าจะมีใครสักคนพบและช่วยส่งให้คนรักของเขา

หน่วยของนายทังปฏิบัติการในส่วนลึกภายในประเทศลาว โดยมีหน้าที่หลักคือขับรถปราบดิน ปรับระดับถนน ถมหลุมระเบิด และดูแลไม่ให้การจราจรติดขัด

ไม่กี่เดือนหลังจากคนรักของเธอไปทำสงคราม นางสาวอันห์ได้เข้าร่วมทีมนักขับรถหญิงของ Truong Son (ภาพ: Nguyen Ngoan)

"คนสองคนใช้เครื่องจักรร่วมกัน คนหนึ่งล้มลง และอีกคนเข้ามาแทนที่เขา ทันทีที่การทิ้งระเบิดหยุดลง เราก็รีบวิ่งออกไปปรับระดับถนน แต่สหรัฐฯ มักจะทิ้งระเบิด B52 สองครั้งติดต่อกัน ห่างกันเพียงไม่กี่สิบนาที หลายครั้งขณะที่เรากำลังปรับระดับถนน ก็มีระเบิดอีกลูกตกลงมา โชคดีที่เราหนีออกมาได้ทันเวลา แต่โชคร้ายที่ต้องมีผู้เสียชีวิต" คุณทังเล่าถึงช่วงเวลาอันเลวร้ายเหล่านั้น

ระเบิดและกระสุนปืนปลิวว่อนอยู่ตลอดเวลา ชีวิตและความตายอยู่ห่างกันเพียงพริบตา แต่คุณทังไม่เคยกลัว เพราะในใจของเขามีบุคคลหนึ่งที่กระตุ้นให้เขาพยายามจนถึงวันที่เขากลับมา: คุณนายอันห์

ทุกครั้งที่ระเบิดหยุดลง เขาจะเขียนจดหมายถึงคนรักของเขา แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าจดหมายจะถึงเธอหรือไม่ก็ตาม

“จดหมายถูกส่งมาทางไปรษณีย์ แต่ผมไม่แน่ใจว่ามันจะไปถึงคนรักของผมหรือเปล่า หลายครั้งที่คนส่งจดหมายเสียชีวิต และจดหมายก็ถูกระเบิดเผา ดังนั้น ก่อนที่ผมจะส่งจดหมายทุกครั้ง ผมจึงจดบันทึกเนื้อหาลงในสมุดบันทึกอย่างละเอียด เพื่อว่าถ้าเราได้เจอกันอีกครั้ง ผมจะได้เอาไปให้คนรักของผมดู” คุณทังเล่า

ครั้งหนึ่ง ระเบิด B52 ถล่มอุโมงค์ คุณทังได้รับบาดเจ็บจากแรงกระแทกแต่ยังคงมีสติอยู่ เพื่อนร่วมทีมรีบพาเขาส่งทีมแพทย์ เพียงไม่กี่ร้อยเมตรจากสถานี ระเบิดชุดที่สองก็ยิงขึ้นฟ้าอย่างกะทันหัน เขาตกลงไปในลำธารแห้ง แต่ระเบิดทั้งสองลูกไม่สามารถพรากชีวิตวิศวกรไปได้

ในสายตาของนางอันห์ นายถังคือคนรักและสามีที่ดีที่สุดเสมอ (ภาพ: Nguyen Ngoan)

กุหลาบเหล็กบนถนน Truong Son

ในขณะที่นายทังกำลังต่อสู้ท่ามกลางฝนระเบิดและกระสุนปืนบนผืนแผ่นดินลาว การรุกตรุษเต๊ตในปี 2511 ก็เริ่มรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

สหรัฐอเมริกาได้ระดมเครื่องบินจำนวนมากเพื่อโจมตีเส้นทางสำคัญๆ ในขณะที่ความต้องการการสนับสนุนในสนามรบกำลังเร่งด่วน เนื่องจากมีพลขับชายไม่เพียงพอ กองบัญชาการกองพลที่ 559 จึงมอบหมายภารกิจคัดเลือกหญิงสาวที่อายุน้อย แข็งแรง และมีไหวพริบ เพื่อเข้ารับการฝึกฝนอย่างรวดเร็ว

ไม่กี่เดือนหลังจากคนรักของเธอไปทำสงคราม นางสาวอั๋นห์ก็อาสาเข้าร่วมหมู่คนขับรถหญิงของ Truong Son เช่นกัน

เยาวชนอาสาสมัครหญิง 40 คน อายุระหว่าง 18 ถึง 20 ปี จากทั่วทุกสารทิศ ได้มารวมตัวกันเพื่อเข้ารับการฝึกอบรม 45 วัน ณ โรงเรียนสอนขับรถ 255 (ปัจจุบันคือโรงเรียนเทคนิค Son Tay สำหรับยานยนต์และเครื่องจักร) เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2511 ในพื้นที่ภูเขาของตำบล Huong Pho อำเภอ Huong Khe (Ha Tinh) หมู่ฝึกขับรถหญิงที่ตั้งชื่อตามวีรสตรี Nguyen Thi Hanh ได้ถือกำเนิดขึ้น

“ภารกิจของเราคือการขนส่งอาหาร ยา อาวุธ และกระสุนจากเมืองวิญ (เหงะอาน) ผ่านเส้นทางหมายเลข 12, 15, 18, 20 และ 22 ไปยังฝั่งเหนือของแม่น้ำซาญ (กวางบิ่ญ) หลังจากส่งสินค้าแล้ว เราจะขนส่งทหารและบุคลากรที่ได้รับบาดเจ็บจากภาคใต้ไปยังภาคเหนือ ในการเดินทางพิเศษ ขบวนรถจะเดินทางลึกเข้าไปในสนามรบ แม้กระทั่งไปยังลาว” คุณอันห์กล่าว

คนขับรถหญิงขับรถตลอดทั้งคืน ตั้งแต่ 5 โมงเย็นถึงตี 5 ของวันถัดไป เพื่อหลีกเลี่ยงเครื่องบินข้าศึก พวกเธอต้องตัดใบไม้เพื่อพรางตัว โดยใช้แสงจากหลอดไฟของลูกพลับที่อยู่ใต้ท้องรถ

ในเวลานั้น จวงเซินเป็นพื้นที่ทดสอบระเบิดและสารเคมีของอเมริกา ประกอบกับลมลาวที่ร้อนระอุและเจ็บปวดอย่างสุดจะบรรยาย ผู้ขับขี่หญิงส่วนใหญ่ขับตามทางลาดด้านตะวันตกของจวงเซิน ซึ่งหากหักพวงมาลัยเพียงเล็กน้อยก็จะตกลงไปในเหว

“ระเบิดและพลุสัญญาณถูกทิ้งลงมาอย่างต่อเนื่อง แต่โชคดีที่ฉันเอาชนะมันได้ทั้งหมดและทำภารกิจสำเร็จ ถ้าถามว่าฉันกลัวตายไหม ฉันกลัวมาก แต่สิ่งที่ฉันกลัวกว่าคือการไม่สามารถนำเสบียงไปยังสนามรบให้ทหารได้” คุณอันห์กล่าว

คุณอันห์แบ่งปันภาพแรกที่ถ่ายกับคุณทังอย่างมีความสุข (ภาพ: เหงียน โงอัน)

พบกันอีกครั้งหลังจากห่างกันไป 6 ปี

วันหนึ่ง ทหารจากบ้านเกิดของคุณอังห์เดินผ่านสถานีตำรวจของคุณทัง จากการพูดคุยกัน เขาจึงได้รู้ว่าแฟนสาวของเขาได้เข้าร่วมทีมคนขับรถหญิงของเจื่องเซิน เขาทั้งมีความสุขและกังวล ดีใจเพราะรู้ว่าเธอยังแข็งแรงดี แต่ก็กังวลเพราะกลัวว่าระเบิดและกระสุนปืนในสนามรบอาจพรากหญิงสาวที่เขารักไป

นับแต่วันนั้นเป็นต้นมา ทุกครั้งที่ขบวนรถมาส่งกำลังใจ คุณถังก็เฝ้ารอคอยด้วยความหวังที่จะได้พบเธออีกครั้ง แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไม่มีรถคันใดนำพาบุคคลที่เขารอคอยมาได้ทัน เมื่อใดก็ตามที่สหายของเขาเดินทางไปทำงานทางเหนือ หรือมีโอกาสผ่านกลุ่มคนขับรถหญิง วิศวกรก็ขอให้พวกเขาฝากความคิดถึงถึงคุณนายอันห์

คุณทังและคุณนายอันห์เป็นที่รู้จักจากเรื่องราวความรักอันงดงามราวกับในภาพยนตร์ (ภาพ: เหงียน โงอัน)

ต้นปี พ.ศ. 2515 เมื่อหน่วยคาดการณ์ว่าการสู้รบครั้งใหญ่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น เขาจึงเขียนจดหมายยาวเกือบ 10 หน้า บอกเธอว่าถ้าเป็นไปได้ เธอควรหาคนอื่นฝากชีวิตไว้ เขาไม่รู้ว่าสงครามจะยืดเยื้อนานแค่ไหน และไม่แน่ใจว่าจะสามารถกลับมาได้

ในปี พ.ศ. 2516 ระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจจากจังหวัดกวางจิไปทางเหนือ คุณถังกลับบ้านและได้ทราบว่าคุณนายอันห์อยู่ที่ฮานอย ประจำการอยู่ที่สนามบินบั๊กมาย เพื่อฝึกซ้อมขบวนพาเหรดเฉลิมฉลองการลงนามในข้อตกลงปารีสว่าด้วยการยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม เขาไม่ลังเลเลย รีบยืมจักรยานของบิดา ปั่นตรงไปที่สนามบิน และขอพบนายทหารเหงียนถิเหงียตอันห์

"ร้อยโทเฟืองกลับมาแล้ว!" เพื่อนร่วมทีมของนางอันห์ตะโกน พวกเขาไม่เคยเจอคุณถังมาก่อน แต่พอเห็นรูปก็เห็นว่าหน้าเขาเหมือนนักแสดง ดิ อันห์ ในภาพยนตร์เรื่อง หนิว จิ่ว จึงตั้งฉายาให้เขาว่า "ร้อยโทเฟือง"

หลังจากห่างหายไป 6 ปี คุณทังก็กลับมาพบกันอีกครั้ง เขากังวลว่าคนรักของเขาจะมีคนรักใหม่ ทว่าในช่วงสงคราม แม้จะมีคนมากมายไล่ตามเธอ แต่คุณนายอันห์กลับปฏิเสธทั้งหมด เพียงเพราะคำสัญญาที่เธอให้ไว้กับคุณทัง เมื่อเขารู้ว่าเธอยังคงรอเขาอยู่ เขาจึงไม่อาจระงับอารมณ์ไว้ได้

แม้จะได้พบกับคนรักอีกครั้ง แต่เขาก็ยังต้องกลับไปยังกวางตรีเพื่อสู้รบต่อไป จนกระทั่งเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2517 เขาจึงขออนุญาตจากหน่วยให้กลับบ้านไปแต่งงานกับภรรยา ทั้งคู่แต่งงานกันอย่างเรียบง่ายกับครอบครัวและญาติพี่น้อง

สมัยนั้นยังไม่มีกล้องดีๆ เหมือนสมัยนี้ หนึ่งสัปดาห์หลังแต่งงาน ทั้งคู่จึงไปที่ร้านเพื่อถ่ายรูปเป็นที่ระลึก

เพียงเดือนเดียวต่อมา คุณทังก็กลับไปยังสนามรบที่กวางจิ ทั้งคู่ยังคงแยกกันอยู่ คนหนึ่งอยู่ทางเหนือ อีกคนอยู่ทางใต้ จนกระทั่งปี พ.ศ. 2520 เมื่อนางอันห์เดินทางไปกวางจิเพื่อขอให้หน่วยของเธอย้ายสามีไปฮานอยเพื่อดูแลครอบครัว

51 ปีหลังออกจากสนามรบ ความรักของคู่รักสูงวัยยังคงเหมือนเดิมเหมือนวันแรก (ภาพ: เหงียน โงอัน)

ในช่วงปีแรกๆ ของการแต่งงาน คุณนายอันห์ไม่สามารถตั้งครรภ์ได้ คุณถังกังวลว่าการสู้รบในสนามรบหลายปี ป่วยเป็นมาลาเรีย และได้รับผลกระทบจากสารเคมีที่เป็นพิษ ทำให้เขากลายเป็นหมัน แต่โชคดีที่หลังจากสามปี พวกเขาก็ต้อนรับลูกสาวคนแรก “เราโชคดีที่มีลูกชายและลูกสาวคนละคน” คุณนายอันห์เล่า

ต่อมา คุณอันห์ ได้สมัครงานที่กระทรวงการคลัง โดยขับรถให้กับรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง กว่า 10 ปีต่อมา เนื่องจากสุขภาพไม่ดี เธอจึงย้ายไปทำงานด้านธุรการและเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2546 ส่วนคุณถังก็เกษียณอายุในปีเดียวกันนั้นเช่นกัน

ตอนนี้อายุเกือบ 80 ปีแล้ว หลังจากใช้ชีวิตคู่ร่วมกันมา 51 ปี ทั้งคู่ยอมรับว่าไม่อาจหลีกเลี่ยงความขัดแย้งได้ แต่ก็ไม่เคยเอ่ยปากบอกกัน เพื่อนเก่าทั้งสองไปตลาดด้วยกันทุกวัน หุงข้าว ดื่มชา และพูดคุยกันถึงเรื่องราวเก่าๆ

ในเวลาว่าง คุณทังพาภรรยาไปเยี่ยมเพื่อนฝูงที่ฮานอย บางครั้งก็กลับไปเยี่ยมสนามรบเก่า

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/doi-song/gap-nu-lai-xe-truong-son-va-chang-cong-binh-tung-viet-40-buc-thu-to-tinh-20250325123312211.htm