งานนี้เป็นแค่การนั่งอยู่ในห้องปรับอากาศ คำพูดแต่ละคำสามารถสร้างรายได้เป็นล้าน

“มีคนประมาณสิบกว่าคนนั่งอยู่นอกสตูดิโอและรอให้ผมอ่านบทสนทนา 30 วินาทีจบ” คุณ Ka Nguyen (อายุ 30 ปี อาศัยอยู่ในเขต 2 นครโฮจิมินห์) เล่าถึงช่วงเวลาที่เขาทำการอ่านบทโฆษณาให้กับแบรนด์ใหญ่แห่งหนึ่งในเวียดนาม

ก่อนหน้านี้ คุณ Ka ได้รับเนื้อหาเพียง 5 นาทีก่อนเวลาบันทึกพอดี คุณ Ka ต้องทุ่มเทความพยายามทั้งหมดไปกับการค้นคว้า ค้นพบจุดเด่น และถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกในแต่ละประโยค หลังจากเข้าห้องสอบแล้ว เขาได้อ่านเนื้อหาอย่างละเอียด 3 รอบ และให้ทีมงานและผู้บริหารของบริษัทตรวจสอบ

“คุณสามารถสร้างรายได้เป็นล้านได้ในเวลาเพียงไม่กี่วินาที แต่การทำงานนี้ต้องการผู้มีความสามารถด้านเสียงเมื่อลูกค้ามีเงื่อนไขที่เข้มงวด” คุณคา กล่าวยืนยัน

Nghề chỉ ngồi phòng máy lạnh, mỗi lời nói ra thu về cả triệu đồng - 1 — Ka Nguyen เป็นนักพากย์เสียงที่มีประสบการณ์ในอาชีพนี้มากกว่า 10 ปี (ภาพ: NVCC)

ล้านเหรียญสหรัฐต่อวินาที

"นักพากย์เสียง" เป็นคำที่ใช้เรียกคนที่มีน้ำเสียงดีและทำงานในวงการโฆษณา วงการนี้มีความต้องการบุคลากรจำนวนมากมานานแล้ว แต่การหานักพากย์เสียงที่เก่งๆ ก็เหมือนกับการงมเข็มในมหาสมุทร

คุณ Ka เล่าว่าเขาโชคดีมากที่ได้เกิดมามีน้ำเสียงที่อบอุ่น ทุ้มลึก และเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ เมื่อตระหนักถึงข้อดีของตัวเอง เขาจึงเริ่มพัฒนาน้ำเสียงนี้เมื่อโตขึ้น

15 ปีที่แล้ว โรงเรียนสอนร้องเพลงยังมีไม่มากนัก กามักจะดู วิดีโอ ของพิธีกรชื่อดัง ฝึกอ่าน อัดเสียง และแก้ไขคำผิดในการออกเสียง เขายังฝึกฝนทักษะการร้องเพื่อพัฒนาน้ำเสียงให้สมบูรณ์แบบอีกด้วย

“โดยปกติแล้ว ผู้คนจะมีเสียง ช่วงเสียง และระดับเสียงที่แตกต่างกัน เช่น เสียงที่เป็นโลหะ (สดใส คมชัด) และเสียงที่เป็นดิน (ลึก อบอุ่น)... เมื่อเข้าใจเสียงแล้ว ผู้คนจะเรียนรู้และค่อยๆ เปลี่ยนแปลงเพื่อให้ได้เสียงในการอ่านที่ดีที่สุด” มร. กาเหงียน กล่าว

Nghề chỉ ngồi phòng máy lạnh, mỗi lời nói ra thu về cả triệu đồng - 2 — นอกจากทักษะที่มีมาแต่กำเนิดแล้ว พรสวรรค์ด้านเสียงยังต้องฝึกฝนการออกเสียง น้ำเสียง ระยะเสียง ระดับเสียง... เพื่อให้ได้คุณภาพเสียงที่ดีที่สุด (ที่มาของภาพ: Pexels)

ในทำนองเดียวกัน ฮวย อันห์ (อายุ 24 ปี) เป็นนักพากย์เสียงมา 5 ปีแล้ว ด้วยความปรารถนาที่จะเป็นพิธีกร ชายหนุ่มผู้นี้จึงได้สมัครเข้าทำงานในวงการสื่อสารมวลชนและการสื่อสารในนครโฮจิมินห์ หลังจากทำงานไปได้ระยะหนึ่ง ลูกค้าจำนวนมากชื่นชอบเสียงของเขา จึงขอให้ฮวย อันห์ สนับสนุนพวกเขาด้วยบทสนทนาโฆษณา ซึ่งช่วยให้เขาก้าวเข้าสู่อาชีพนี้

ด้วยความต้องการที่สูงมากในตลาด หลักสูตรฝึกอบรมด้านเสียงจึงกำลังเฟื่องฟู หลังจากการฝึกอบรม นักศึกษาสามารถทำงานเป็นพิธีกร อ่านโฆษณาโทรทัศน์ (วิดีโอโฆษณา) วิทยุ หนังสือเสียง... คุณ Ka Nguyen ระบุว่า รายได้ขึ้นอยู่กับแต่ละงาน แต่ก็น่าสนใจเสมอ แม้ในหลายกรณี แค่อ่านบทพูดไม่กี่วินาที ก็ยังมีรายได้หลายสิบล้านดอง

“ทุกครั้งที่ผมร่วมทำโฆษณาทีวี ผมจะได้รับเงิน 4-7 ล้านดองต่อ 30 วินาที พอผมออกจากสตูดิโอ ลูกค้าก็จ่ายเงินให้ผมทันที” กาเหงียนกล่าว

ในช่วงการระบาดของโควิด-19 ฮว่าย อันห์ ได้รับเลือกจากแบรนด์ให้อ่านโฆษณาทีวีในรูปแบบการเยียวยาจิตใจ ทันทีหลังจากผ่านกระบวนการบันทึก เขาก็ได้รับเงินก้อนโต

“ต้องบอกว่าต้นทุนขึ้นอยู่กับงานและแต่ละยี่ห้อ แต่จำนวนศูนย์ 6 หรือ 7 ตัวก็เป็นเรื่องปกติ” ฮ่วย อันห์ กล่าว

Nghề chỉ ngồi phòng máy lạnh, mỗi lời nói ra thu về cả triệu đồng - 3 — ฮ่วย อันห์ เคยทำงานเป็นพิธีกรรายการวิทยุ (ภาพ: NVCC)

ต้องมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวด

แม้จะสร้างรายได้สูง แต่นักพากย์เสียงก็ยอมรับว่าอาชีพนี้ต้องมีกฎระเบียบที่เข้มงวดมากมาย นอกจากความสามารถแล้ว นักพากย์เสียงยังต้องผ่านกระบวนการฝึกฝนที่ยาวนานเพื่อให้ได้เสียงที่มีเสถียรภาพและเป็นเอกลักษณ์

นอกจากนี้ นักพากย์เสียงต้องรักษาสุขภาพให้แข็งแรง ไม่ดื่มน้ำแข็งหรือตากฝน เพื่อป้องกันการสูญเสียเสียง “ในชีวิตของผม ผมมักจะปฏิเสธเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ บุหรี่ และสารเคมีต่างๆ เพื่อปกป้องสุขภาพ ส่วนตอนกลางคืน ผมจำกัดลมและปิดหน้าต่างทุกบาน เพราะแค่เจ็บคอหรือเปลี่ยนสีเสียงก็อาจเสียสัญญาโฆษณาได้” คุณฮว่ากล่าว อันห์ กล่าว

สำหรับลูกค้า โฆษณาทางโทรทัศน์มีข้อความพิเศษที่มีความหมายต่อแบรนด์ ดังนั้นพวกเขาจึงเข้มงวดในการเลือกเสียงเสมอ คุณ Ka Nguyen เล่าว่าลูกค้าสามารถฟังเสียงได้หลายสิบเสียงเป็นเวลาหลายเดือน เพียงเพื่อจะเลือกคนที่ใช่

Nghề chỉ ngồi phòng máy lạnh, mỗi lời nói ra thu về cả triệu đồng - 4 — แม้ว่าจะมีรายได้สูง แต่คุณ Ka Nguyen กล่าวว่านักพากย์เสียงต้องมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดหลายประการเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้ามีสุขภาพดีและปรารถนาดี (ภาพ: NVCC)

จากนั้นจะต้องทดสอบความสามารถด้านเสียงก่อนเข้าสู่ช่วงบันทึกเสียงหลัก โดยต้องผ่านการตรวจสอบอย่างละเอียดหลายรอบจากเจ้าหน้าที่และผู้บริหารระดับสูงของบริษัท

“โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเร็วๆ นี้ ที่มีหลักสูตรฝึกอบรมระยะสั้น ทำให้จำนวนนักพากย์เสียงเพิ่มขึ้น ก่อให้เกิดการแข่งขันที่รุนแรง ด้วยเหตุนี้ หลายบริษัทจึงกดดันและลดราคา แม้กระทั่งเลือกนักพากย์หน้าใหม่โดยคิดค่าธรรมเนียมเพียง 1 ใน 10 ของนักพากย์เสียงที่มีประสบการณ์” คุณกาเหงียน กล่าว

ภัยคุกคามของ AI

นอกจากปัจจัยด้านมนุษย์แล้ว การพัฒนา AI (ปัญญาประดิษฐ์) ยังเป็นภัยคุกคามต่ออาชีพนักพากย์เสียงอีกด้วย คุณ Ka Nguyen กล่าวว่า ปัจจุบัน บริการหนังสือเสียง หนังสือพิมพ์ พอดแคสต์ การบรรยายภาพยนตร์ ฯลฯ ล้วนถูกแทนที่ด้วยบริการอ่านอัจฉริยะเพื่อประหยัดต้นทุนสูงสุด

“การอ่านโฆษณาต้องอาศัยอารมณ์ ดังนั้นนักพากย์จึงยังสามารถอยู่รอดได้ แต่ในอนาคตอะไรๆ ก็เกิดขึ้นได้ และเราอาจจะต้องเสียงานไป” Ka Nguyen กล่าว

Nghề chỉ ngồi phòng máy lạnh, mỗi lời nói ra thu về cả triệu đồng - 5 — ในปัจจุบันอุตสาหกรรมการอ่านโฆษณากำลังถูกคุกคามโดยตรงจาก AI (ที่มาของภาพ: Pexels)

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ คุณคา กล่าวว่า คนรุ่นใหม่ที่ประกอบอาชีพนี้ควรสร้างจุดเด่นของตนเองและส่งเสริมจุดแข็งของตนเพื่อโน้มน้าวใจลูกค้า

“ทุกคนมีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว แล้วจะทำอย่างไรให้ลูกค้าเลือกคุณท่ามกลางผู้คนมากมาย ความรู้สึกในแต่ละคำทำให้คุณไม่รู้สึกถูกคุกคามจากสิ่งใดเลย” คุณคาเสริม

ลิงค์ที่มา