ดนตรีเวียดนามเผยแพร่อัตลักษณ์ประจำชาติ

ผลงานแต่ละชิ้นมีเอกลักษณ์เฉพาะของตัวเองแต่ล้วนมีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม ทำให้ดนตรีเวียดนามเข้าถึงผู้ฟังต่างชาติได้ใกล้ชิดมากขึ้น

ในการแข่งขันสถานีเซี่ยงไฮ้เมื่อเร็วๆ นี้ของรายการ "Sing! Asia 2025" ฟองมีชียังคงชนะอย่างน่าเชื่อถือในรอบ "คู่" ด้วยการผสมผสานระหว่าง "Drunkenness" และ "Luc Hai Vi Vuong" เมื่อรวมกับ Kelou

ความคิดสร้างสรรค์ทางอารมณ์

จุดเด่นของการแสดงนี้คือการผสมผสานที่กลมกลืนและลงตัวระหว่างละครก๋ายเลืองของเวียดนามและงิ้วจีน การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมนี้เห็นได้ชัดเจนเมื่อ ฝ่งหมี่จี๋ ร้องเพลง "หลูไห่วีหว่อง" เป็นภาษาเวียดนาม และ เคอโหลว ร้องเพลง "ตุ้ยอาม" เป็นภาษาจีน

การเชื่อมโยงสองวัฒนธรรม สองภาษา และระบบการแสดงออกที่แตกต่างกันสองแบบเข้าด้วยกันเป็นการแสดงที่สมบูรณ์แบบนั้นเปรียบเสมือนการเดินทางอันยาวไกลเบื้องหลังเวที โปรดิวเซอร์ DTAP กล่าวว่า "ก่อนเริ่มการเรียบเรียง DTAP ได้ศึกษาคุณลักษณะของแต่ละแนวเพลงอย่างละเอียดถี่ถ้วน ตั้งแต่โครงสร้าง ดนตรี ไปจนถึงรูปแบบการแสดง วิธีการเล่นเครื่องดนตรีแต่ละชิ้นก็ได้รับการศึกษาเช่นกัน เพื่อให้มั่นใจว่าจิตวิญญาณ เทคนิค และอารมณ์ความรู้สึกอันเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละวัฒนธรรมจะยังคงอยู่ การผสมผสานนี้ช่วยสร้างสรรค์ผลงานที่กลมกลืน สงบเสงี่ยม แต่ยังคงความลึกซึ้ง"

การที่ DTAP เลือก Cai Luong ซึ่งเป็นดนตรีพื้นบ้านเพื่อถ่ายทอดเรื่องราวทางวัฒนธรรมบนเวทีนานาชาติ ช่วยให้ Phuong My Chi ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตนเองอย่างชัดเจน สำหรับผู้ชมชาวเวียดนามจำนวนมาก นี่เป็นช่วงเวลาแห่งความภาคภูมิใจ

ศิลปินโง ฮ่อง กวง กับผลงานเพลงอันเป็นเอกลักษณ์ ดึงดูดผู้ชมได้มากมาย ภาพโดย THIEN THANH

เมื่อเร็วๆ นี้ อัลบั้มคู่ "The Field of Heritage/Life on high" ของนักดนตรี Quoc Trung และ "The Field of Heritage/City Life" ของนักดนตรี Xinh Xo ถือเป็นไฮไลท์ที่น่าสนใจของตลาดเพลง Quoc Trung นักดนตรีกล่าวว่า อัลบั้มของเขาสะท้อนถึงพื้นที่ทางวัฒนธรรมและความงดงามในชีวิตของผู้คนบนที่สูง ขณะเดียวกัน อัลบั้มของนักดนตรี Xinh Xo ก็เจาะลึกชีวิตภายใน สะท้อนความคิดเมื่อผู้คนจากที่สูงมาใช้ชีวิตและทำงานในเมือง

ในอัลบั้มทั้งสอง นักดนตรีได้ใช้เครื่องดนตรีและเสียงดนตรีจากเทือกเขาและป่าไม้ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ผสมผสานกับดนตรีสมัยใหม่ อัลบั้มของนักดนตรี Quoc Trung ประกอบด้วย 4 เพลง โดยมีศิลปินอย่าง Lau Thi Pang, Nong Thi Ngan และ Hoang Thi Sui ร่วมบรรเลง ซึ่งรวมถึงเสียงฆ้องของชาวเมืองม้ง เสียงขลุ่ยม้ง และเสียงร้องของ Ha Leu ของชาวเมืองนุง...

ในตลาดดนตรีปัจจุบัน การแสดงดนตรีพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อยกำลังดึงดูดความสนใจของนักดนตรี โปรเจกต์ Viet Nam Love ที่มีนักร้อง 4 คนจาก 4 รายการ ได้แก่ "Anh trai say hi", "Anh trai vu ngan cong gai", "Chi dep dap gio" และ "Em xinh say hi" กำลังดึงดูดผู้ชม กล่าวได้ว่าเทรนด์การดำเนินโครงการดนตรีที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งกำลังเฟื่องฟู กลายเป็นสีสันหลักของตลาดดนตรีเวียดนาม

อัลบั้ม "Dawn" ของศิลปินโง ฮ่อง กวง ซึ่งประกอบด้วย 8 เพลง ก็สร้างความประทับใจเช่นกัน ในอัลบั้มนี้ เขาผสมผสานท่วงทำนองจากพิณปากของชาวม้งเข้ากับเครื่องดนตรีติญ ปารานุง ซาราไน ขลุ่ยไม้ไผ่ และพิณ... การผสมผสานที่ลงตัวช่วยให้ "Dawn" ถ่ายทอดเสียงของเทือกเขาและป่าไม้ทางตะวันตกเฉียงเหนือ รวมถึงเอกลักษณ์เฉพาะตัวของดนตรีจาม ด้วยการลงทุนและการผลิตอย่างพิถีพิถัน อัลบั้มนี้จึงได้รับการตอบรับจากผู้เชี่ยวชาญทั้งในประเทศและกลุ่มผู้ฟังจากต่างประเทศ

โครงการและงานขนาดใหญ่มากมาย

นักดนตรี Vo Thien Thanh ได้ “ซ่อนตัว” มา 10 ปี รอคอยวันที่โปรเจ็กต์ “คอนเสิร์ตมังกรทอง” จะเปิดตัวอย่างแน่ชัด

หวอ เทียน ถั่น แสดงความปรารถนาที่จะสร้างแนวเพลงที่แยกออกมา (ปัจจุบันเรียกว่า "ดนตรีโลกเวียด") โดยใช้ดนตรีพื้นบ้านจากสามภูมิภาค ได้แก่ ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ ผสมผสานกับความกลมกลืนร่วมสมัย เครื่องดนตรีพื้นเมืองของเวียดนาม เช่น ตรัง ขลุ่ย เบา งวี๋ยต... ประกอบกับเสียงร้อง ทำนอง และการขับร้องของนักร้องพื้นบ้าน จะเป็นสีสันหลักของโครงการนี้

เช่นเดียวกับโปรแกรมศิลปะการแสดงทั่วไปอื่นๆ ทั่ว โลก การแสดง "มังกรทอง" จะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในฐานะกิจกรรมทางวัฒนธรรม ไฮไลท์ของโครงการคือโปรแกรม "คอนเสิร์ตมังกรทอง" ซึ่งสร้างขึ้นด้วยวงซิมโฟนีออร์เคสตรา ผสมผสานกับวงดนตรีป๊อปและเครื่องดนตรีพื้นเมืองของเวียดนาม ก่อให้เกิดวัฒนธรรมพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ของนครโฮจิมินห์ หลังจากการเตรียมการมายาวนานหลายปี โครงการนี้กำลังดำเนินการ และจะเปิดตัวให้ผู้ชมได้ชมในปลายปีนี้

หลังจากบ่มเพาะไอเดียและแต่งเพลงมากว่า 20 ปี นักดนตรีฮว่ายอันได้ออกอัลบั้ม "Vietnamese Soul" อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลง 15 เพลง โดยมี 3 ธีมหลัก ได้แก่ วีรบุรุษแห่งชาติ ("เสียงกลองของเม่หลินห์", "ธงกก", "นักบุญราชวงศ์ตรัน", "แม่ทัพผู้มีชื่อเสียงแห่งราชวงศ์ลี้", "จักรพรรดิในผ้า") ตำนาน - ประวัติศาสตร์ ("เรื่องราวของป้อมปราการโกลัว", "วิญญาณแห่งดงอา", "วิญญาณวีรชนแห่งทังลอง", "บั๊กดังซาง"...) และนิทานพื้นบ้าน ("เซินติญ - ถวีติญ", "แถชซานห์", "เจืองจี - มีเนือง", "บ๋าญจุง - บ๋าญเจียย")

“ผมถือว่านี่เป็นผลงานดนตรีในชีวิตของผม ผ่านอัลบั้ม “Vietnamese Soul” ผมต้องการปลุกความรักในประวัติศาสตร์เวียดนามและความภาคภูมิใจในชาติของชาวเวียดนามทุกคน ผ่านทำนองและเนื้อร้องที่คุ้นเคย” - นักดนตรี Hoai An กล่าว

จากข้อมูลวงใน พบว่าด้วยแนวทางของนักดนตรีข้างต้น วัฒนธรรมพื้นบ้านได้แทรกซึมเข้าสู่กลุ่มผู้ฟังรุ่นเยาว์อย่างเป็นธรรมชาติและน่าเชื่อถือ ผลงานแต่ละชิ้นล้วนมีเอกลักษณ์และเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่ล้วนมีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม ทำให้ดนตรีเวียดนามเข้าถึงผู้ฟังต่างชาติได้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

ผลงานดนตรีเวียดนามหลายชิ้นที่มี "ยอดผู้ชมนับล้าน" ประสบความสำเร็จจากรากฐานทางวัฒนธรรมดั้งเดิม การผสมผสานอย่างสร้างสรรค์ระหว่างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม กับการเรียบเรียงเสียงประสาน และการเรียบเรียงใหม่โดยทีมงานรุ่นใหม่ ได้สร้างสรรค์บทเพลงที่มีท่วงทำนองทันสมัยติดหู เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ

ที่มา: https://nld.com.vn/nhac-viet-lan-toa-ban-sac-dan-toc-196250713205730095.htm