กล่าวคำสวัสดีปีใหม่ใน 10 ภาษา

ภาษา

คำอวยพรปีใหม่

การอ่าน

การตีความความหมาย

พี่ชาย

สวัสดีปีใหม่

/hæp-i njuːˈjɪə/

สุขสันต์ : ขอแสดงความยินดี

ปีใหม่ : ปีใหม่

→ สวัสดีปีใหม่

ฝรั่งเศส

บอนน์ แอนนี่

/bɔn aneə/

บอนเน่ : ดี

แอนนี่: หนึ่งปี

→ ขอให้เป็นปีที่ดีนะ

ภาษาจีน (แมนดาริน)

ใหม่年快乐

Xīnnián kuàilè

ซินเหนียน: ปีใหม่

Kuàilè: มีความสุข, เบิกบานใจ

→ สวัสดีปีใหม่.

เกาหลี

새해 복 많이 받으성요

Saehae bog manh-i bad-euseyo

เซเฮ: ปีใหม่

บอค: พร, สิ่งดี

มานฮี: มากมาย

ไม่ดี: รับ

-eusedo: วิธีการสุภาพในการพูดว่า "ได้โปรด"

→ ขอให้คุณโชคดีในปีใหม่

ประเทศญี่ปุ่น

明けましておめでとう ございます

อาเคมาชิเตะ โอเมเดโตะ โกไซมาสุ

อาเกะ : การเริ่มต้นปีใหม่

Omedetō: ขอแสดงความยินดี

→ สวัสดีปีใหม่กำลังเริ่มต้นขึ้น

ประเทศไทย

ต่อไป

สวัสดีพี่ใหม่

Sawad dee: ยินดีต้อนรับ ขอแสดงความยินดี

Ppee mai: ปีใหม่

→ สวัสดีปีใหม่.

สเปน

เฟลิซ อาโญ นูเอโว

Feh-lees ah-nyoh nweh-boh

เฟลิซ: ขอแสดงความยินดี

Año nuevo: new year

→ สวัสดีปีใหม่.

อิตาลี

สวัสดีตอนเช้า

/bwˈɔn ˈanno/

บวน: ดี

ปี: หนึ่งปี

→ ขอให้เป็นปีที่ดีนะ

รัสเซีย

С Новым Годом! เรียบร้อยแล้ว!

เทพแห่งยุคใหม่! ไม่เป็นไร!

Novym godom: ปีใหม่

Novym schast'yem: new joy

→ สวัสดีปีใหม่และความสุขใหม่ๆ

คุณธรรม

จากนี้ไป

Fro-hes neu-es jahr

โฟรเฮส: ขอแสดงความยินดี

ปีใหม่

→ สวัสดีปีใหม่.

ลิงค์ที่มา: https://vnexpress.net/noi-chuc-mung-nam-moi-bang-10-thu-tieng-4693472.html