ฟูเอี้ยนออนไลน์ - กวีดาวก๊วกวินห์: การเขียนสำหรับเด็กด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์

คุณ Dao Quoc Vinh มีอุปนิสัยเป็นครูและเคยทำอาชีพที่หลากหลาย เช่น เป็นอาจารย์ใหญ่โรงเรียนเอกชนที่เขาเป็นผู้ก่อตั้งมานานเกือบ 20 ปี จึงทำให้เขาหันมาศึกษาวรรณกรรมด้วยจิตใจที่บริสุทธิ์ต่อเด็กๆ ในระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมา กวี Dao Quoc Vinh ได้ตีพิมพ์หนังสือไปแล้ว 7 เล่ม รวมถึงบทกวี 2 เล่มและนวนิยายสำหรับเด็ก 1 เล่ม

อยู่บนท้องถนน

กวี Dao Quoc Vinh เกิดเมื่อปี 1955 ในเมือง Gia Lam กรุงฮานอย หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย เขาได้เป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีอุตสาหกรรมเวียดบั๊ก ซึ่งปัจจุบันเป็นมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีอุตสาหกรรม สังกัดมหาวิทยาลัยไทยเหงียน เขามีประสบการณ์การสอนที่โรงเรียนนี้ 5 ปี หลังจากย้ายไปฮานอยเพื่ออยู่ใกล้พ่อแม่ของเขา เขาต้องการที่จะสอนหนังสือที่มหาวิทยาลัย แต่ชีวิตพาให้เขามาอยู่ที่หน่วยงานภายใต้กระทรวงการค้าภายในประเทศ ซึ่งปัจจุบัน คือกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า

เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีนเริ่มอบอุ่นขึ้น การค้าที่ไม่เป็นทางการกับจีนก็พัฒนาขึ้น และในเวลาเดียวกัน ปัญหาและข้อโต้แย้งก็เกิดขึ้น หน่วยงานต้องการบุคคลที่มีความรู้เกี่ยวกับกฎหมายและพูดภาษาจีนได้คล่องเพื่อจัดการงาน ดังนั้น เดา โกว๊ก วินห์ จึงถูกส่งไปศึกษาเล่าเรียน เขาได้เข้าเรียนเป็นนักศึกษาครั้งที่สองโดยเรียนนิติศาสตร์และภาษาจีนที่มหาวิทยาลัยสองแห่งที่แตกต่างกัน

ในปีพ.ศ. 2548 บุตรชายของนายเดา กว็อก วินห์ ซึ่งปัจจุบันเป็นนักเขียน เดา กว็อก มินห์ ประสบอุบัติเหตุและได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาต้องหยุดงานเพื่อดูแลลูก เมื่อต้องผ่านวันอันแสนวิตกกังวลและยากลำบาก เขาบอกกับตัวเองว่าเขาจะต้องเปลี่ยนแปลง

ด้วยการสนับสนุนจากครอบครัว Dao Quoc Vinh จึงลาออกจากงานประจำและเข้าสู่สาขาที่เขาสนใจมาก นั่นก็คือ การศึกษา ท่ามกลางบรรยากาศของนวัตกรรมและสังคมแห่งการศึกษา คุณ Dao Quoc Vinh ได้ก่อตั้งโรงเรียนประถมศึกษาเอกชน To Hien Thanh (ปัจจุบันคือโรงเรียนประถมศึกษา To Hien Thanh กรุงฮานอย) และดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการมาเป็นเวลา 17 ปี “การบริหารโรงเรียนประถมศึกษาเอกชนเป็นความท้าทายครั้งใหญ่ เพราะผมอายุมากและไม่เคยสอนนักเรียนรุ่นเยาว์มาก่อน ผมใช้เวลาเรียนรู้วิธีการเข้ากับเด็กๆ เป็นจำนวนมาก และประสบความสำเร็จเพราะผมได้รับความรักจากพวกเขาในภายหลัง” เขาเล่า

มาสู่วรรณกรรมและสร้างสรรค์อย่างขยันขันแข็ง

ในปี 2022 คุณ Dao Quoc Vinh ลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการโรงเรียนประถมศึกษา To Hien Thanh เพื่ออุทิศเวลาให้กับวรรณกรรม ครูผู้นี้เข้ามาสู่วงการวรรณกรรมโดยบังเอิญ ในขณะที่ความหลงใหลในวรรณกรรมตั้งแต่วัยเด็กของเขายังเปรียบเสมือนไฟที่กำลังลุกโชนอยู่ภายในตัวเขา

กวี Dao Quoc Vinh กล่าวว่า: ฉันมีเพื่อนสมัยเรียนมหาวิทยาลัยที่เป็นพันเอกของกองทัพ เธอป่วยหนักและในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของชีวิต เธอคิดถึงเพื่อนร่วมวิทยาลัยของเธอ เราคิดว่าเขาเสียชีวิตในสงครามชายแดน เมื่อวันปีใหม่ พ.ศ.2561 เธอได้เดินทางกลับบ้านเกิดของเขาเพื่อตามหาเขา แล้วเธอก็พบมัน ขณะนั้นเขาเป็นผู้อำนวยการแผนกหนึ่งใน ดั๊กนง ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมากกับความรักที่ไม่สมหวังของผู้หญิงคนหนึ่ง แม้ว่าเธอจะขาดการติดต่อไปนานกว่า 40 ปีนับตั้งแต่เรียนจบ แต่เมื่อยืนอยู่บนเส้นแบ่งอันบอบบางระหว่างชีวิตและความตาย เธอกลับนึกถึงเพื่อนเก่าของเธอ

ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมาก จึงได้เขียนบทกวีบทแรกเพื่อเธอว่า บางทีเธออาจจะไม่ได้รักฉัน แต่ขณะนี้ ขณะที่ฉันยืนอยู่ระหว่างความเป็นและความตาย ฉันต้องการคำโกหกจากเธอเพื่อพึ่งพา เพื่อเอาชนะความเจ็บป่วยที่ร้ายแรงนี้ ฉันบอกเพื่อนร่วมชั้นเก่าว่า “เธอต้องการคำพูดจากคุณ แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องโกหกก็ตาม อย่าใจร้ายกับเธอเลย!”

และจากบทกวีนี้เป็นต้นมา อารมณ์ความรู้สึกเชิงกวีก็มาเยือน Dao Quoc Vinh เขาเขียนเกี่ยวกับบ้านเกิดของเขาและความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือนในชีวิตของเขา ผลงานรวมบทกวีชุดแรกของเขา เรื่อง The Jade Pen Still Blooms ได้ รับการเผยแพร่สู่ผู้อ่านในปี 2018 หลังจากนั้น Dao Quoc Vinh ก็หันมาเขียนวรรณกรรมสำหรับเด็กแทน

เขาเล่าถึงโอกาสนี้ว่า “ผมไปหาหนังสือเด็กเพื่อมอบให้กับนักเรียนที่โรงเรียนประถมของผม แต่หาไม่ได้เลย ผมจึงเขียนบทกวีสำหรับเด็ก บทกวีเหล่านั้นถูกรวบรวมและพิมพ์ในหนังสือรวมบทกวี ชื่อ Your Dream ซึ่งตี พิมพ์ในปี 2019”

หนังสือเล่มที่ 3 ของ Dao Quoc Vinh คือ Tinh Tho ประกอบด้วยบทกวี 6-8 บท จำนวน 108 บท เผยแพร่ในปี 2020 นอกจากนี้ ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกสมาคมนักเขียนเวียดนามอีกด้วย ในปีถัดมา เขาตีพิมพ์บทกวีสำหรับเด็ก ชื่อว่า I Love My Home ในปี 2022 Dao Quoc Vinh ได้เผยแพร่บทกวี รวมเรื่อง Oath Moon

เข้าร่วมสมาคมนักเขียนเวียดนามด้วยคะแนนเสียงจากสภากวี แต่ล่าสุด กวี Dao Quoc Vinh มี... เรื่องสั้นและนวนิยาย เรื่องสั้นเรื่อง The Halo of the Earth และนวนิยายเรื่อง The Eyes of the Sky แสดงให้เห็นความพยายามในการสร้างสรรค์ของ Dao Quoc Vinh เขาเล่าว่า “ ผมเขียน The Eyes of the Sky สำหรับเด็ก นวนิยายเรื่องนี้สะท้อนถึงสังคมภาคเหนือในช่วงปีที่ยากลำบาก เมื่อประเทศยังคงอยู่ในภาวะสงครามและภูมิภาคทั้งสองยังคงแบ่งแยกออกจากกัน วัยเด็กของผมได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในนวนิยายเรื่องนี้”

เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่กวี Dao Quoc Vinh เริ่มเขียนบทกวีจากอารมณ์ความรักอันเข้มข้น แต่ผลงานหลายชิ้นของเขาเหมาะสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ เขาเล่าว่า “ในชีวิตผมมีความรู้สึกหลายอย่าง ภรรยาและผมแต่งงานกัน ไม่มีบ้าน ต้องอยู่ห่างกันและคอยซึ่งกันและกัน เป้าหมายของผมในตอนนั้นคือหาเลี้ยงชีพ มีเงินเลี้ยงภรรยาและลูกๆ แต่แล้วผมก็รู้สึกว่าความสุขทางวัตถุไม่เพียงพอที่จะเติมเต็มจิตวิญญาณของผมได้ หลังจากเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนประถม ทุกบ่ายผมจะถูกนักเรียนกอด เล่าเรื่องเกี่ยวกับโรงเรียน เพื่อน และเล่าให้ผมฟังว่าวันนี้นักเรียนคนไหนดุหรือตีผม ความรักที่ผมมีต่อนักเรียนทำให้ผมเขียนบทกวีได้ 2 เล่มและนวนิยายสำหรับเด็ก 1 เล่ม ผมไม่กล้าพูดว่าผลงานของผมเข้าถึงความเป็นศิลปะได้แค่ไหน แต่ก่อนอื่นเลย ผมรักเด็กๆ เป็นหลัก”

เยนหลาน

ลิงค์ที่มา