การแสดง Xuan Pha สุดพิเศษบนเวที สีสันแห่งฤดูใบไม้ผลิทั่วประเทศ

[โฆษณา_1]

การแสดงซวนผาเป็นการแสดงพื้นบ้านที่บอกเล่าเรื่องราวของห้าอาณาจักรโบราณ (จีน เนเธอร์แลนด์ ตูฮวน จามปา และลาว) ที่นำของขวัญมาถวาย พร้อมด้วยการแสดงรำและขับร้องที่เป็นเอกลักษณ์ เพื่อถวายพระพรแด่จักรพรรดิเวียดนามโบราณ การแสดงซวนผาได้รับการพัฒนามากว่า 1,000 ปี จนกลายเป็นศิลปะการรำพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 12 ของเดือนสองตามปฏิทินจันทรคติ ณ วัดซวนผา ตำบลซวนเจื่อง อำเภอโถซวน จังหวัด แทงฮวา และได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ช่างฝีมือแสดงระบำซวนผา

ชาวบ้านหมู่บ้านซวนผาเชื่อว่าการแสดงนี้มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 เกี่ยวข้องกับตำนานเทพผู้พิทักษ์หมู่บ้านที่ช่วยเหลือพระเจ้าดิงห์เทียนฮวางปราบปรามการกบฏของขุนศึก 12 คน เพื่อเป็นการตอบแทนพระคุณของเทพผู้พิทักษ์ พระองค์จึงจัดงานเทศกาลเฉลิมฉลองที่วัดและพระราชทานตำแหน่ง "แม่ทัพใหญ่ไดไฮหลงหว่องฮวางหลาง" ให้แก่เทพองค์นั้น นอกจากนี้ยังทรงพระราชทานการรำพื้นเมือง 5 แบบให้ชาวบ้านแสดงเป็นประจำทุกปีในงานเทศกาลอีกด้วย

การแสดงซวนผาประกอบด้วยการรำพิเศษห้าแบบ ได้แก่ ฮวาลัง เจียมแทง ไอเหลา โงควก และตูฮวน (ลุกฮอนหนุง) ซึ่งแต่ละแบบมีความหมายเฉพาะตัว

การแสดงฮวาลังเป็นสัญลักษณ์ของการแสดงความเคารพจากโครยอ (เกาหลี) โดยมีตัวละครต่างๆ เช่น ปู่ หลาน ย่า และทหารสิบคน เครื่องแต่งกายประกอบด้วยเสื้อคลุมยาว หมวกหนังวัวทรงสูง พัดในมือซ้าย ไม้พายในมือขวา และหน้ากากที่ทำจากหนังวัวทาสีขาว ประดับขนนกยูงที่ดวงตา หมวกของ "ท่านเจ้าเมือง" แกะสลักเป็นรูปมังกร ในขณะที่หมวกของทหารมีรูปพระจันทร์เสี้ยว บทเพลงแสดงถึงความสัมพันธ์ฉันมิตร และเครื่องแต่งกายที่มีสีสันและลวดลายสะดุดตา รวมถึงการปรากฏตัวของสัตว์ที่เป็นสัญลักษณ์แทนยศถาบรรดาศักดิ์ ล้วนบ่งบอกถึงองค์ประกอบของราชสำนักในการแสดงด้วย

การแสดงต้วหวนเป็นสัญลักษณ์ของการแสดงความเคารพที่ชาวเถื่อเหอหนึง (มองโกล) ถวาย ผู้แสดงต้วหวนสวมหมวกไม้ไผ่และหน้ากากไม้ที่แสดงภาพยายทวด แม่ และลูกสิบคน หมวกไม้ไผ่สานเป็นรูปหม้อคว่ำ มีเส้นไม้ไผ่แทนผมหงอก สวมทับผ้าสีแดงรูปสี่เหลี่ยมที่คลุมศีรษะ หน้ากากไม้ทาสีขาว ตาและปากสีดำ ทำให้ดู "น่ากลัว" ใบหน้าของยายทวดมีริ้วรอย ใบหน้าของแม่ดูแก่ชรา และลูกสิบคนแบ่งออกเป็นห้าคู่ ใบหน้าของพวกเขาถูกทาสีตามอายุจากน้องสุดถึงพี่สุด โดยมีฟัน 1, 2, ... 5 ซี่ ตรงกับอายุของพวกเขา

Trò diễn Xuân Phả độc nhất vô nhị trên sân khấu Sắc xuân trên mọi miền Tổ quốc - Ảnh 2. — ช่างฝีมือทำการแสดงละครพื้นบ้านซวนผา

การแสดงไอลาวเป็นสัญลักษณ์ของการแสดงความเคารพจากชาวไทยและชาวลาว โดยมีเจ้าเมืองลาว ข้าราชบริพาร ทหารองครักษ์ (ทหารสิบคน) ช้าง และเสือ รำตามจังหวะการตีฉาบไม้ไผ่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทั้งพลังแห่งการล่าสัตว์และความสง่างาม เจ้าเมืองสวมหมวกมีปีกและฉลองพระองค์สีน้ำเงินเข้ม ทหารสวมหมวกที่ทำจากใบมะเดื่อ คาดผ้าคาดไหล่ สวมผ้าพันขา และถือฉาบไม้ไผ่

การแสดงโงกว็อกเป็นการแสดงความเคารพจากชาวโงเวียด (จีน) โดยมีนางฟ้าสององค์ เจ้าชายหนึ่งองค์ และทหารสิบคนสวมหมวกทหารและเสื้อคลุมสีน้ำเงิน แต่ละคนถือไม้พาย ในตอนต้นของการแสดง ตัวละครต่างๆ เช่น พ่อค้าขายยา พ่อค้าขายขนม และหมอดู จะปรากฏตัวและรำอย่างไม่เป็นทางการก่อนที่จะเปิดทางให้นางฟ้า เจ้าชาย และทหาร การแสดงประกอบด้วยการรำพัด การรำผ้าพันคอ และการรำไม้พาย

ละครจามปาเป็นสัญลักษณ์แสดงความเคารพของชาวจามปา ในละครจามปา นอกจากขุนนางและทหารแล้ว ยังมีตัวละครหุ่นกระบอกอีกด้วย เสื้อคลุมของขุนนางทำจากเต้าหู้ ส่วนเสื้อคลุมของทหารทำจากผ้าไหม ทั้งสองย้อมสีแดงอมชมพูและไม่มีการปักลวดลาย ทั้งขุนนางและทหารสวมผ้าโพกศีรษะสีแดงรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ออกแบบให้มีลักษณะคล้ายเขาสองข้างตั้งตรง เสื้อคลุมของหุ่นกระบอกทำจากปกเสื้อที่พันรอบตัว

Trò diễn Xuân Phả độc nhất vô nhị trên sân khấu Sắc xuân trên mọi miền Tổ quốc - Ảnh 3. — จากทั้งหมดห้าการแสดง มีสามการแสดงที่ผู้แสดงต้องสวมหน้ากาก ได้แก่ การแสดงจามปา การแสดงฮัวลัง และการแสดงลุกฮอนหนุง

จุดเด่นเฉพาะตัวของการแสดงซวนผาคือ การแสดงสามในห้าส่วนนั้น นักแสดงต้องสวมหน้ากาก ได้แก่ การแสดงเจียมแทงห์ ฮวาลัง และลุกฮอนหนุง ลักษณะเด่นของการแสดงซวนผาคือ การเคลื่อนไหวที่พลิ้วไหวของนักเต้นชาย แขนและขาเหยียดออก และความแข็งแกร่งที่เห็นได้ชัดใน "ความแข็งแกร่งภายใต้ความอ่อนโยน ความอ่อนโยนภายใต้ความแข็งแกร่ง" ที่แสดงออกผ่านการเคลื่อนไหวและการจัดรูปขบวนต่างๆ สิ่งนี้เน้นให้เห็นถึงความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมของการทำนา ความสง่างาม ความประณีต ความสุขุม แต่ทรงพลังของชาวเวียดนาม

อาจกล่าวได้ว่าการแสดงซวนผาเป็นจุดสูงสุดของการผสมผสานระหว่างนาฏศิลป์ในราชสำนักเวียดนามและนาฏศิลป์พื้นบ้าน ดังนั้นการแสดงซวนผาจึงมีความเป็นเอกลักษณ์และน่าดึงดูดใจ ทำให้เป็นอัญมณีล้ำค่าในมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติเวียดนาม

หลังจากดำรงอยู่ พัฒนา และสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นมานานหลายศตวรรษ การแสดงซวนผาได้ค่อยๆ พัฒนาให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น ทั้งในด้านเทคนิคการทำหน้ากาก อุปกรณ์ประกอบฉาก เครื่องแต่งกาย ดนตรี และเนื้อร้อง การแสดงนี้ยังสะท้อนถึงเกณฑ์ต่างๆ เช่น การเป็นตัวแทนและการแสดงออกถึงชุมชนและเอกลักษณ์ท้องถิ่น การรำสะท้อนถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ ได้รับการสืบทอดมาหลายชั่วอายุคน และมีความสามารถในการฟื้นฟูและคงอยู่ได้ยาวนาน ด้วยเหตุผลเหล่านี้ การแสดงซวนผาจึงได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในปี 2560

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา