จัดแสดงผลงานศิลปะ 70 ชิ้นเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในแคมเปญเดียนเบียนฟู

นิทรรศการ “เส้นทางสู่เดียนเบียน” แสดงให้เห็นถึงความเคารพและความภาคภูมิใจในหน้าประวัติศาสตร์อันล้ำค่าของชาติ และความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อวีรบุรุษและผู้พลีชีพรุ่นหนึ่งที่เข้าร่วมในสงครามต่อต้านเพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราชและอิสรภาพเพื่อประเทศชาติ เพื่อที่เราจะได้อยู่ร่วมกันอย่างเป็นอิสระและ สันติ

aaa - Ảnh 1. — รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว หว่างดาวเกื่อง และคณะผู้แทนที่เข้าร่วมงานนิทรรศการ

ในการพูดในพิธีเปิด ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม Nguyen Anh Minh กล่าวว่า "ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ของเดียนเบียนฟูเป็นก้าวสำคัญอันโดดเด่นในประวัติศาสตร์การต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติเพื่อเอกราชของชาติ เป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ มีระดับและมีความหมายอย่างยิ่ง ยืนยันถึงบทบาทผู้นำที่ชาญฉลาดของพรรคและประธานาธิบดี โฮจิมินห์ แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของกลุ่มความสามัคคีแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่ และความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพเพื่อปิตุภูมิ"

ตลอดช่วงเวลาอันโหดร้ายของการรบที่เดียนเบียนฟู ควบคู่ไปกับเหล่าทหารที่ออกรบในปีนั้น ศิลปินมากมายได้เดินตามเสียงเรียกร้องของลุงโฮ ทิ้งชีวิตเมืองอันพลุกพล่านไว้เบื้องหลัง เข้าร่วมสงครามต่อต้าน และเข้าร่วมการรบที่เดียนเบียนฟูโดยตรง ด้วยความรู้สึกและความคิดสร้างสรรค์ พวกเขาบันทึกภาพชีวิตการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยความยากลำบาก การเสียสละ และความงดงามของกองทัพและประชาชนของเราไว้ได้อย่างสมจริงและชัดเจน จนถึงปัจจุบัน แก่นเรื่องชัยชนะที่เดียนเบียนฟู ซึ่งเป็นหน้าประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ ยังคงเป็นแรงบันดาลใจและแหล่งพลังสร้างสรรค์ของศิลปินหลายชั่วอายุคนในการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะอันวิจิตรงดงาม

aaa - Ảnh 2. — ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม เหงียน อันห์ มินห์ กล่าวเปิดงานนิทรรศการ

นิทรรศการ "เส้นทางสู่เดียนเบียน" นำเสนอผลงานภาพวาด กราฟิก ประติมากรรม ภาพร่าง และโปสเตอร์จำนวน 70 ชิ้น จากผลงานของนักเขียน 34 ท่าน สร้างสรรค์ขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2552 ศิลปินเหล่านี้ถ่ายทอดชีวิตและการต่อสู้ของกองทัพและประชาชนของเราในยุทธการเดียนเบียนฟูได้อย่างสมจริงและมีชีวิตชีวา สร้างชัยชนะที่ "ดังก้องไปทั่วทั้ง 5 ทวีป และสั่นสะเทือนไปทั่วโลก"

นิทรรศการ "เส้นทางสู่เดียนเบียน" นำเสนอวิธีการจัดแสดงแบบดั้งเดิมที่ผสานเทคโนโลยีการฉายภาพแบบซีเนมากราฟเข้ากับพื้นที่จัดแสดงแบบอินเทอร์แอคทีฟ ชวนผู้ชมย้อนรำลึกถึงช่วงเวลาแห่งชีวิตในสนามรบเดียนเบียนฟูในอดีต ผลงานบางชิ้นแสดงให้เห็นถึงการระดมปืนใหญ่เข้าสู่สนามรบเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรบ เช่น "โต วินห์เดียน สอดแทรกปืนใหญ่", "ดึงปืนใหญ่" โดยนักเขียน ซวง เฮือง มินห์ และ "ดึงปืนใหญ่เดียนเบียน" โดยนักเขียน ตรัน ดิญ โธ

การสนับสนุนและการมีส่วนร่วมของแรงงานนับหมื่นคนถูกถ่ายทอดผ่านผลงาน: เวียดบั๊ก โดย เดา ดึ๊ก, เทียนเฮา ดี ดัน กง โดย หลัว วัน ซิน, เทียน เนา รา เจียน โดย หลัว ดาญ ถั่น ผลงานที่แสดงถึงความผูกพันอันแน่นแฟ้นระหว่างกองทัพและประชาชน การสนับสนุนซึ่งกันและกันในช่วงสงคราม ได้แก่ ทินห์ กวน ดาญ โดย เหงียน ซาง, ดวง เลน เดียน เบียน โดย ตรัน ข่าน ชวง...

ผลงานหลายชิ้นพรรณนาและสร้างภาพจำลองการสู้รบที่กล้าหาญและดังก้องกังวานในสนามรบเดียนเบียนฟูได้อย่างลึกซึ้ง เช่น ภาพ การโจมตีศูนย์กลางของเดียนเบียนฟู โดยเหงียน เดอะ วี ภาพ ศูนย์กลางของเดียนเบียนฟู โดยเล ฮุย ตวน และภาพ เดียนเบียนปีนั้น โดยกาว จรอง เทียม...

aaa - Ảnh 6. — นิทรรศการจัดแสดงผลงานจิตรกรรม กราฟิก ประติมากรรม ภาพร่าง โปสเตอร์... จำนวน 70 ชิ้น

นอกจากนี้ ภายในนิทรรศการยังจัดแสดงผลงานคลาสสิกที่เป็นมหากาพย์อันยอดเยี่ยมเกี่ยวกับจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญในการต่อสู้และการเสียสละตนเอง อาทิเช่น ภาพ Joining the Party in Dien Bien โดยเหงียนซาง ภาพ Be Van Dan ที่ใช้ร่างกายเป็นฐานปืน โดย เลอ วินห์... หรือภาพความทรงจำอันงดงามของเดียนเบียนผ่านผลงานของ เหงียน ถิ กิม, เหงียนซาง, เหงียน ไห่...

aaa - Ảnh 8. — ผลงานบางส่วนที่จัดแสดงในนิทรรศการ

นอกจากนี้ นิทรรศการยังจัดแสดงภาพของบิดาแห่งชาติ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และนายพลหวอเงวียนซาป ที่ดูเรียบง่ายและใกล้ชิดกับทหารและผู้คนจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ที่เข้าร่วมในสงครามต่อต้าน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของกองทัพและประชาชนทั้งหมดที่มีต่อเดียนเบียน

ชุดภาพร่างสนามรบเดียนเบียนฟูที่ศิลปิน To Ngoc Van วาดไว้ก่อนเสียชีวิตถือเป็นไฮไลท์ของนิทรรศการนี้

Trưng bày 70 tác phẩm nghệ thuật gắn với khoảng khắc lịch sử Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 9. — ผลงาน “Party Admission in Dien Bien Phu” โดยศิลปินเหงียน ซาง

วี เกียน แถ่ง ผู้อำนวยการกรมภาพยนตร์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ได้เข้าร่วมชมนิทรรศการนี้ โดยกล่าวว่า “ศิลปินในยุคนี้ล้วนมีรูปแบบที่สมจริง มีจิตวิญญาณทางศิลปะ แต่ยังคงเชื่อมโยงกับเหตุการณ์สำคัญๆ ของประเทศอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์เดียนเบียนฟู ด้วยเหตุนี้ ศิลปินจึงติดตามอย่างใกล้ชิด ถ่ายทอดเรื่องราวประวัติศาสตร์ของประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสะท้อนออกมาได้อย่างแม่นยำ ดังนั้น ในนิทรรศการนี้จึงมีผลงานพิเศษมากมายที่มีคุณค่าทั้งทางศิลปะและประวัติศาสตร์ ตัวอย่างที่โดดเด่นคือผลงาน “Party Admission in Dien Bien Phu” ของศิลปินเหงียน ซาง ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ของพิพิธภัณฑ์ และยังเป็นสมบัติประจำชาติของเวียดนามอีกด้วย ดังนั้น ดิฉันคิดว่านิทรรศการนี้ไม่เพียงแต่มีความหมายในการเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟูเท่านั้น แต่ยังเป็นการนำเสนอช่วงเวลาอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของประเทศต่อสาธารณชน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่อีกด้วย”