Bac Ninh ili ile Gyeongsangbuk ili (Güney Kore) arasında dostluk ve işbirliğine ilişkin mutabakat zaptının imzalanması

BAC NINH - 3 Aralık sabahı, İl Parti Komitesi Sekreter Yardımcısı ve İl Halk Komitesi Başkanı yoldaş Pham Hoang Son toplantıya başkanlık etti ve Bac Ninh eyaleti ile Gyeongsangbuk eyaleti (Güney Kore) arasında dostluk ve işbirliğine dair Mutabakat Zaptı'nı imzaladı. Toplantıya, Bac Ninh ve Gyeongsangbuk eyaletlerinin çeşitli bölüm, şube, işletme ve üniversite yöneticileri de katıldı.

Báo Bắc Ninh•03/12/2025

İl Halk Komitesi Başkanı Pham Hoang Son ve Vali Lee Cheol Woo, Bac Ninh ili ile Gyeongsangbuk ili arasında dostluk ve işbirliğine ilişkin bir mutabakat zaptı imzaladı.

İki eyalet arasındaki Dostluk ve İşbirliği Mutabakat Muhtırası'nın imza töreninde konuşan Yoldaş Pham Hoang Son, Bay Lee Cheol Woo ve Gyeongsangbuk İl Hükümeti heyetini ağırlamaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Vietnam ve Kore'nin, iki ülkenin üst düzey liderleri tarafından giderek güçlendirilen ve geliştirilen geleneksel bir dostluğa sahip iki ülke olduğunu vurguladı.

İl Halk Komitesi Başkanı Pham Hoang Son, Gyeongsangbuk İl Heyeti'ne Bac Ninh'in bazı olağanüstü sosyo-ekonomik başarıları hakkında bilgi verdi. Buna göre, 1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren Bac Ninh ili, Bac Giang ili ile birleştirilerek yeniden kuruldu. Birleşmenin ardından yeni Bac Ninh ili 4.719 km²'lik bir alana, 3,62 milyonluk bir nüfusa, nüfusun %60'ından fazlasını oluşturan bir iş gücüne sahip ve birçok sosyo-ekonomik gösterge bakımından ülke genelinde en üst sıralarda yer alıyor. Gyeongsangbuk ili ve Bac Ninh ili arasında birçok benzerlik bulunuyor; her iki ilde de yerel ekonomik büyümenin itici gücü olarak kabul edilen Samsung fabrika merkezleri bulunuyor. Özellikle Bac Ninh ili Ly Hanedanlığı'nın kökenidir ve Gyeongsangbuk ili Ly Hanedanlığı'ndan Prens Ly Long Tuong'un 800 yıldan fazla bir süre önce yerleştiği yerdir... bunlar iki bölge arasında güçlü işbirliği bağlarıdır.

İl Halk Komitesi Başkanı Pham Hoang Son ve Vali Lee Cheol Woo, dostluk ve işbirliğine ilişkin mutabakat zaptının içeriğini paylaştı.

Tu Son şehri (eski adıyla) ve Bonghwa bölgesi (Kasım 2018'den beri), Bac Ninh şehri (eski adıyla) ve Gumi şehri (Ekim 2019'dan beri) gibi bağlı yerleşim birimlerinin dostane iş birliği ilişkileri kurmasıyla iki eyalet arasındaki iş birliği temelinin resmen inşa edilmeye başlandığı teyit edildi. Kasım 2023'te, Gyeongsangbuk eyalet liderlerinin Bac Ninh'i ziyareti sırasında iki yerleşim birimi dostane iş birliğine ilişkin bir Mutabakat Zaptı imzaladı. Daha sonra iki eyalet ve bağlı yerleşim birimleri, heyet değişimi, yatırım tanıtım seminerleri düzenleme, işletmelerle görüşme, değişim, kültür tanıtımı vb. gibi birçok iş birliği değişim faaliyeti gerçekleştirdi.

İl Halk Komitesi Başkanı Pham Hoang Son, tarihi ve modern bağların, özellikle yeni kurulan Bac Ninh eyaletinin daha elverişli koşullara ve iş birliği potansiyeline sahip olmasının ardından, iki bölgenin dostane iş birliği ve değişim üzerine bir Mutabakat Zaptı imzalamasına yol açtığını belirtti. Mutabakat Zaptı'nın bugün imzalanmasının, yatırım, ticaret, sağlık, eğitim , bilim ve teknoloji, kültürel ve sosyal değişim vb. alanlarda eyaletler arasında kapsamlı kalkınma fırsatları yaratacağına ve Vietnam ile Kore arasındaki Kapsamlı Stratejik Ortaklığın gelişmesine katkıda bulunacağına inanıyor.

Bac Ninh İl Halk Komitesi Başkanı Pham Hoang Son, iki bölgenin iş birliği faaliyetlerinin uygulanmasını desteklemeye devam etmesini umuyor: Genel olarak Koreli işletmeleri ve özellikle Gyeongsangbuk ilindeki işletmeleri, Bac Ninh'e, özellikle de Bac Ninh'in öncelik verdiği yarı iletken endüstrisi, ilaç-kozmetik, mikrobiyoloji gibi alanlarda yatırım yapmaları konusunda teşvik etmek ve tanıtmak. Bac Ninh ilinin, işletmelerin gelip ilde üretim ve işlerini etkili bir şekilde yürütmeleri için her zaman en uygun koşulları sağladığını ve memnuniyetle karşıladığını belirtti. Aynı zamanda, kültürü, mirasları ve halklar arası diplomasiyi teşvik etmek için faaliyetlerde bulunmak; Vietnam Köyü projesinin hayata geçirilmesi ve uzun vadeli kültürel iş birliğinin sembolü haline getirilmesi için el ele vererek Vietnam ve Kore halkları arasında dostluk ve anlayışın gelişmesine katkıda bulunmak.

İl Halk Komitesi Başkanı Pham Hoang Son, Vali Lee Cheol Woo'ya Bac Ninh ilinin el sanatları köy ürünlerini takdim etti.

Bay Lee Cheol Woo, Bac Ninh eyaleti liderlerine Gyeongsangbuk eyalet heyetine gösterdikleri sıcak karşılama için teşekkür etti ve Bac Ninh eyaletini ikinci kez ziyaret ederken edindiği izlenimleri dile getirdi. Aynı zamanda, Bac Ninh eyaleti liderleriyle bölge hakkında bilgi paylaştı. Buna göre, Gyeongsangbuk eyaleti, endüstriyel ve eğitimsel kalkınma için kilit bölgelerden biri olup, birçok tarihi kalıntıya sahip ve Kore'nin eski başkentidir. Eyalette 4 bölgesel araştırma merkezi, 350 Ar-Ge merkezi ve 2 yazılım geliştirme tanıtım merkezi bulunmaktadır. Birçok benzerlik ve Ly ailesinin tarihi bağları göz önüne alındığında, bu durum Bac Ninh eyaleti ile Gyeongsangbuk eyaleti arasındaki iş birliği ilişkisinin daha da gelişmesi için sağlam bir temel oluşturacaktır. Umarız iki bölge arasındaki iş birliği yeni bir seviyeye taşınır. Vali, iki eyaletin Kore'de kardeşlik ilişkileri konusunda bir iş birliği anlaşması imzalamasını önerdi. Bac Ninh eyaletinin liderlerini yakın gelecekte Gyeongsangbuk eyaletini ziyaret etmeye saygılarımızla davet ediyoruz.

İşbirliği mutabakat zaptının imza töreninden bir kare.

Bu vesileyle Bac Ninh ili Halk Komitesi ve Gyeongsangbuk ili Hükümeti aşağıdaki içeriklere sahip bir Mutabakat Zaptı imzaladı: İki taraf, her bir tarafın mali kapasitesi veya her bir özel durumda iki tarafın mutabakatı temelinde karşılıklı anlayışı geliştirmek için heyet değişimi ve halklar arası değişimleri birlikte gerçekleştirecek; ekonomik kalkınma, ticaret, tarım, kültür, turizm, sağlık, eğitim ve öğretim ve diğer karşılıklı ilgi alanlarında işbirliği yapacak ve bilgi ve deneyim alışverişinde bulunacak; işletmelerin doğrudan işbirliği yapmaları ve gelişmeleri için uygun bir ortam yaratmaya çalışacak; üniversiteler ve kolejler arasında öğrenci değişimi yapacak; istikrarlı bir şekilde iş gücü sağlayacak ve değişimini sağlayacak.

İki taraf, Vietnam'da Ly Hanedanlığı'nı tanıtmak ve desteklemek ve Gyeongsangbuk Eyaleti'nde Vietnam Ly Ailesi'nin (Ly Hoa Son) rolünü ve konumunu desteklemek amacıyla Bonghwa'da Vietnam Köyü Projesi'nin uygulanmasını teşvik etmeyi kabul etmiştir. Mutabakat Zaptı çerçevesinde, her ülkenin yasaları ve ilgili yönetmelikleri, taraf olduğu uluslararası antlaşmalar ve Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti ile Kore Cumhuriyeti yasaları uyarınca, eşitlik ve karşılıklı yarar ilkelerine dayalı olarak değişim ve iş birliği faaliyetlerini teşvik etmek için birlikte çaba göstereceklerdir.

Mutabakat Zaptı 5 yıl süreyle geçerli olacak ve Taraflardan herhangi biri, Mutabakat Zaptı'nı feshetme niyetini yenileme tarihinden en az 3 ay önce diğer Tarafa yazılı olarak bildirmediği takdirde, otomatik olarak 5'er yıllık sürelerle yenilenecektir.

Delegeler hatıra fotoğrafı çektirdi.

Bu vesileyle İl Halk Komitesi Başkanı Pham Hoang Son, Gyeongsangbuk Valisi Sayın Lee Cheol Woo'ya Bac Ninh zanaat köyünün eşsiz ürünlerini takdim etti.

Yorum (0)