Bilim, Teknoloji Geliştirme, Yenilik ve Dijital Dönüşüm Merkezi Yönlendirme Komitesi Daimi Ofisi (Yönlendirme Komitesi olarak anılacaktır), 07-TB/CQTTBCD (15 Ekim 2025) sayılı Duyuruyu yayınladı - Yönlendirme Komitesi Başkanı Genel Sekreter To Lam'ın, Politbüro'nun 57-NQ/TW sayılı Kararının 2025'in üçüncü çeyreğinde uygulanmasını ve 2025'in sonunda temel görevleri ve çözümleri gözden geçirmek üzere düzenlediği Konferansta vardığı Sonuç Duyurusu.
Duyuruda şunlar belirtildi: Yönlendirme Komitesi, 15 Ekim 2025 tarihinde Politbüro'nun 22 Aralık 2024 tarihli 57-NQ/TW sayılı Kararının 2025 yılının üçüncü çeyreğinde uygulanmasını ve 2025 yılı sonu için temel görev ve çözümleri gözden geçirmek üzere bir konferans düzenledi.
Konferans, Merkez Parti İl Başkanlığı'nda yüz yüze ve 34 ilin ve merkezi yönetime bağlı illerin bağlantı noktalarında online olarak gerçekleştirildi.
Konferansa, Yönlendirme Komitesi Başkanı Genel Sekreter To Lam başkanlık etti ve Politbüro üyesi, Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man , Politbüro üyesi, Sekreterya Daimi Üyesi Tran Cam Tu ve diğer Politbüro üyeleri, Sekreterya üyeleri, Parti Merkez Komitesi üyeleri, doğrudan Merkez Komitesine bağlı Parti komitelerinin liderleri, Merkez düzeyindeki Parti kuruluşları, bakanlıklar, bakanlık düzeyindeki kuruluşlar, hükümet kuruluşları ve merkezi olarak yönetilen iller ve şehirler; Çalışma Grubu üyeleri, Ulusal Danışma Konseyi; enstitü, okul, şirket ve teknoloji işletmelerinin liderlerinin temsilcileri katıldı.
Yönlendirme Komitesi Daimi Ofisi raporu ve Konferansa katılan yoldaşların görüşleri doğrultusunda Yönlendirme Komitesi Başkanı Genel Sekreter To Lam esas itibarıyla aynı fikirde olduğunu ve sonuca vardığını belirtti.
Dijital altyapı yavaş yavaş şekilleniyor
Yönlendirme Komitesi Başkanı Genel Sekreter To Lam, merkezi düzeyden yerel düzeye kadar siyasi sistemdeki tüm düzeylerin, sektörlerin ve kurumların çabalarını takdir etti ve takdir etti; Yönlendirme Komitesi Daimi Komitesi'nin yakın ve kararlı yönetimini; Daimi Kurum, Çalışma Grubu ve Ulusal Danışma Konseyi'nin proaktif, aktif ve sorumlu tavsiyelerini; özellikle Kamu Güvenliği Bakanlığı olmak üzere bakanlıkların, sektörlerin ve yerel yönetimlerin idari prosedürlerin reformunda ve Ulusal Nüfus Veritabanı'nın etkili bir şekilde uygulanmasındaki öncü rolünü takdir etti.
Son dönemdeki başarılar, yurtiçi ve yurtdışındaki iş dünyası, uzmanlar, bilim insanları ve yurtdışındaki Vietnamlılardan oluşan ekibimizin yoldaşlığı, özverili ve sorumluluk sahibi katkılarıyla elde edildi.
57-NQ/TW sayılı Kararın uygulamaya konulmasından itibaren 9 ay sonra, özellikle 2025 yılı üçüncü çeyreğinde, tüm siyasi sistemin kararlılığıyla bilim, teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşümün geliştirilmesi çalışmalarında olumlu değişimler yaşanmış, önemli ilk sonuçlar elde edilmiştir.
Kurum ve politikaların oluşturulması ve mükemmelleştirilmesi çalışmaları teşvik edilmiş, içsel darboğazlar ortadan kaldırılmış, giderek daha senkronize bir hukuk koridoru yaratılmış; dijital altyapı giderek şekillendirilmiş, özellikle Ulusal Veri Merkezi No. 1 faaliyete geçirilmiş; insanlara ve işletmelere hizmet veren dijital platformlar, uygulamalar ve hizmetler başlangıçta önemli değişimlere uğramıştır.
Bilim, teknoloji ve inovasyon alanları darboğazları tespit ederek bunları yönlendirmeye ve ortadan kaldırmaya odaklanmıştır.
Elde edilen başarıların yanı sıra, halen hızla aşılması gereken birçok eksiklik ve sınırlama da bulunmaktadır:
(1) Ulusal dijital dönüşüme ilişkin: Dijital dönüşüme ilişkin bazı belgeler ve düzenlemelerin yayınlanması yavaştır; siyasi sistemdeki bazı kurumlardaki dijital altyapı bozulmuştur ve tekdüzelikten yoksundur; ulusal ve uzmanlaşmış veri tabanlarının dağıtımında ilerleme yavaştır; bilgi sistemleri arasındaki bağlantı ve paylaşım hala etkisizdir ve verilerin değerini artırmada başarısızdır; çevrimiçi kamu hizmetlerinin kalitesi beklentileri karşılamamıştır.
(2) Bilim, teknoloji ve inovasyona ilişkin: Yüksek teknoloji üretimi şu anda ağırlıklı olarak işleme ve montajdan oluşmaktadır; bazı önemli ulusal laboratuvarlar etkin bir şekilde çalışmamaktadır; sınai mülkiyet koruma sertifikalarının verilmesine ilişkin mekanizma ve prosedürler hala yetersizdir; bilim, teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşüme ilişkin Ulusal Girişim Portalı, Yönlendirme Komitesi tarafından verilen görevlerin gerekliliklerini karşılamamış ve Ulusal Girişim Portalı'nın rolünü ve statüsünü doğru bir şekilde yansıtmamıştır; stratejik teknolojilerin konuşlandırılması hala sınırlı ve yetersizdir.
(3) Fonların kaydı, tahsisi ve dağıtımı hâlâ yetersiz ve etkisizdir.
(4) Konferansta tartışılan ve sunulan görüşler çoğunlukla sanayi ve yerelin kapsam ve işlevleri dahilindeydi ve önemli ulusal sorunları ve meseleleri ortaklaşa çözmeye yönelik yaratıcı düşünce ve önerileri açıkça ortaya koymuyordu.
"Tek-dur-tek-beyan" ilkesine göre çevrimiçi kamu hizmetlerinin sunulması
Ortaya çıkan pratik zorluk ve güçlüklerin kapsamlı bir şekilde çözülmesi ve önümüzdeki dönemde bir atılım yaratılması için, Genel Sekreterin Sonuç Bildirisi, her düzeydeki ve sektördeki yönlendirme komitelerinin aşağıdaki temel yönelimleri ve eylem yönergelerini kapsamlı bir şekilde kavramasını ve bunlara göre köklü eylemlerde bulunmasını gerektirmektedir:
Yönlendirme konusunda: Yakın zamanda 13. Merkez Konferansı'nda kabul edilen yeni çalışma prensibini iyice kavrayın ve kararlılıkla uygulayın: "Disiplin önce gelir - Kaynaklar bir araya gelir - Sonuçlar ölçüttür."
Bu, baştan sona yol gösterici ideoloji olmalıdır; bu ideolojide: Disiplin, yol gösterici sonuçları sıkı bir şekilde uygulamak, ilerlemeye bağlı kalmak, zorlamamak veya kaçınmamak ve gecikmiş görevleri eksiksiz bir şekilde ele almak anlamına gelir; kaynaklar tam olarak garanti altına alınmalı, doğru, kesin ve etkili bir şekilde tahsis edilmeli, yayılma ve israftan kaçınılmalıdır; iş verimliliğinin ölçütü olarak, resmi raporlar yerine, sosyoekonomik kalkınmaya yönelik belirli, önemli sonuçlar ve katkılar alınmalıdır.
Bilim, teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşüm gerçekten de yeni üretkenlik ve üretim yöntemleri yaratan, dijital ekonomi ve veri ekonomisine odaklanan ana itici güç olmalı.
"Kurumsal darboğazların giderilmesini" en önemli atılım görevi olarak belirleyin. Son 9 ayda kurumların inşası ve mükemmelleştirilmesi çalışmalarında elde edilen olumlu sonuçları tanıtmaya devam edin; "ayrılıkçı düşünceyi" kırmak için yönetim kurumları, paylaşım ve veri kullanımındaki engelleri tamamen kaldırmaya odaklanın; enstitüleri ve okulları piyasayla etkili bir şekilde bağlantılandırmak için fikri mülkiyet ve araştırma sonuçlarının ticarileştirilmesine odaklanın; toplumsal kaynakları güçlü bir şekilde harekete geçirmek için kamu-özel sektör ortaklığına odaklanın.
Aynı zamanda düşünmeye, yapmaya, ortak çıkar için sorumluluk almaya cesaret eden kadroları koruyacak kadar güçlü bir mekanizmanın olması gerekir.
Yenilikçi bir ekosistem kurmak, toplumsal kaynakları güçlü bir şekilde harekete geçirmek, işletmeleri merkeze koymak.
"Devletin öncü rol oynadığı alanda özel sektörün yapamadığı her şeyi yapmak, özel sektörü yapmaya teşvik etmek ve gerekli koşulları yaratmak" bakış açısını iyice kavrayın.
Devlet, yaratma, yönlendirme ve düzenleme rolünü üstlenirken; işletmeler, bilimsel ve teknolojik sonuçların yatırım, araştırma, uygulama ve ticarileştirilmesinde, 3-Ev işbirliği modelinin hayata geçirilmesinde ve etkin kılınmasında başlıca aktörlerdir.
İnsanların ve işletmelerin memnuniyetini ve güvenini bir etkinlik ölçütü olarak alın. Tüm dijital dönüşüm faaliyetleri ve tüm teknolojik ürünler, insanlara ve işletmelere hizmet etme nihai hedefine odaklanmalıdır.
Tüm süreci kararlılıkla dijitalleştirin, kişilerin ve işletmelerin zaman ve uyumluluk maliyetlerini azaltmak için verileri birbirine bağlama ve birlikte çalışma temelinde "tek durak-tek beyan" ilkesine göre çevrimiçi kamu hizmetleri sağlayın.
İnsanları siber suçlardan korumak için siber güvenliği güçlendirmek.
Gerçek zamanlı veri odaklı yönetim
Eylem sloganı ile ilgili olarak, Genel Sekreterin Sonuç Bildirgesi'nde, önerilen stratejik yönelimlerin hayata geçirilmesi için "Üç odak - Üç tanıtım - Bir tedbir" eylem sloganının birleştirilmesi ve kararlılıkla uygulanması gerektiği açıkça belirtilmiştir:
- Üç odak noktası: (1) Yönlendirme Komitesi'nin sonuçlarını ve talimatlarını zamanında ve tam olarak kurumsallaştırmak. (2) Belirli ürünlerle köklü ve etkili bir uygulama düzenlemek. (3) Denetim ve gözetim çalışmalarını güçlendirmek, zorlukları ve engelleri derhal ortadan kaldırmak.
- Üç tanıtım: (1) Uygulama ilerlemesini duyurun. (2) Kuruluşların ve bireylerin sorumluluklarını duyurun. (3) Sonuçları insanların ve toplumun izleyebilmesi için duyurun.
- Bir ölçüt: İnsanların yaşam standartlarını ve güvenini en etkili ölçüt olarak almak.
Yukarıdaki sloganın hayata geçirilmesini sağlamak için Genel Sekreter, liderlik, yönetim ve idare yöntemlerinde köklü bir değişiklik talep etti; periyodik raporlamaya dayalı yönetimden, gerçek zamanlı olarak güncellenen verilere dayalı, yüksek şeffaflık ve hesap verebilirliğin sağlandığı bir yönetime geçilmesini istedi.
Bakanlıklar, şubeler ve mahalli idareler ciddi olarak:
57-NQ/TW sayılı Kararın uygulanmasının izlenmesi ve değerlendirilmesi için Bilgi Sistemini günlük yönlendirme ve yönetimde ilerlemeyi izlemek, darboğazları erken tespit etmek ve zamanında ve etkili karar almayı desteklemek için temel bir araç olarak kullanın.
Gerektiğinde, sektörler arası faaliyetleri koordine etmek, uygulama sürecinde karşılaşılan zorluk ve engelleri teşvik etmek ve doğrudan çözmek için yeterli yetkiye sahip uzmanlaşmış, esnek çalışma grupları oluşturun.
Kamusal hizmetler, formalitelerden kaçınılarak, kişilerin ve işletmelerin memnuniyetini sağlamalıdır.
Sonuç Bildirgesi'nde temel görevlere ilişkin olarak açıkça şunlar ifade edilmektedir:
Kurum ve birimler, özellikle de bunların yöneticileri, görevlerini yerine getirirken Partiye, Devlete ve halka karşı örnek olmalı, sorumluluk almalı, görevlerin zamanında ve yüzde 100 tamamlanmasını sağlamalı, pratik gerekleri yerine getirmeli ve verimliliği sağlamalıdır.
Verinin "doğru, yeterli, temiz, canlı, birleşik ve paylaşılabilir" olması gerekiyor.
Kamu hizmetleri, formalitelerden kaçınarak, insanları ve işletmeleri gerçek anlamda memnun etmelidir. Raporlardaki rakamlar oldukça iyi, ancak gerçek farklı. Siber güvenlik, teknik standartlara ve düzenlemelere sıkı sıkıya bağlı kalmalıdır.
Parti Merkez Teşkilatları, Dijital Dönüşüm Projesinin belirlenen yol haritasına uygun olarak Parti Teşkilatlarında etkin bir şekilde uygulanmasını yönlendirmeye ve yönlendirmeye odaklanmaktadır.
Yüksek Halk Mahkemesi, dijital teknolojiye dayalı, modern ve şeffaf bir yargı sisteminin kurulmasında öncü rol üstlenmiş, dijital ortamda yargılama usullerine ilişkin Yargıtay Kararı'nı hızla çıkarmış, tüm dava dosyalarının dijitalleştirilmesi projesini hayata geçirmiş ve merkezi, akıllı bir dijital emsal veri tabanının oluşturulması yönünde adımlar atmıştır.
Yüksek Halk Savcılığı, yargı faaliyetlerinin kovuşturulması ve denetlenmesinin kalitesini artırmak amacıyla dijital dönüşümü teşvik ediyor.
Hükümet Parti Komitesi, yasal belgelerin birikmesini tamamen çözmek için yönlendirme ve çözümler bulmaya; bilim, teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşümle ilgili yeni yasaları yönlendiren kararname ve genelgelerin tamamının 31 Mart 2026 tarihinden geç olmamak üzere yayınlanmasını ve yürürlüğe girmesini sağlamaya; Ulusal Kamu Hizmeti Portalının gerçek bir "Tek Duraklı Mağaza" olarak uygulanmasını yönlendirmeye, kişilerin ve işletmelerin "sadece bir kez bilgi vermeleri gerektiği" ilkesini sıkı bir şekilde uygulamaya ve devlet kurumlarının zaten sahip olduğu veya birbirleriyle paylaşabileceği belge ve verilerin yeniden sunulması zorunluluğu durumuna son vermeye odaklanmıştır.
Meclis Parti Meclisi, Meclis'in dijital dönüşüm projesinin hayata geçirilmesini yönetti; Meclis'in bilişim altyapısı ve veri merkezinin iyileştirilmesi için kaynakların yoğunlaştırılmasını sağladı.
57-NQ/TW sayılı Kararın uygulanmasına ilişkin açıklama ve soru-cevap oturumları ile tematik denetim heyetlerinin organizasyonunu yönetmek.
İçeriğin izlenmesinde üç temel konuya odaklanılmalıdır:
(i) Ulusal veri tabanlarının oluşturulmasındaki ilerleme ve kalite. (ii) Devlet bütçe kaynaklarının dağıtımı ve kullanımının verimliliği.
(iii) Bilimsel ve teknolojik ürünlerin ticarileştirilmesinin ve 3-Ev modelinin önemli sonuçları.
Vietnam Anavatan Cephesi Parti Komitesi ve merkez örgütleri, Vietnam Anavatan Cephesi teşkilatlarında ve sosyo-politik örgütlerde Dijital Dönüşüm Projesinin uygulanmasını yönetiyor.
Bilimsel ve teknolojik araştırma ve inovasyonun kalitesi konusunda bağımsız ve kapsamlı sosyal izleme ve eleştiri programlarının düzenlenmesini yönlendirin. Bu izleme kanalı, devlet kurumlarının politika ve eylemlerini ayarlayabilmesi için halkın sesini yansıtan önemli bir bilgi kaynağı haline gelmelidir.
Adalet Bakanlığı, il ve belediye düzeyindeki tüm idari prosedürleri acilen gözden geçirip yeniden değerlendirmek, önemli ve etkili bir azaltma ve basitleştirme planları önermek ve yetkili makamlara değerlendirme ve karar için rapor sunmak üzere Hükümet Konağı, İçişleri Bakanlığı ve ilgili kurumlarla eşgüdüm ve başkanlık görevini yürütecektir. 15 Kasım 2025 tarihinden önce tamamlanması gerekmektedir.
Bakanlıklar, merkez kuruluşları ve yerel yönetimler, kendi yönetim fonksiyonları kapsamında bilim ve teknoloji geliştirme, inovasyon ve dijital dönüşüm konularında kendilerine verilen görevlerin detaylı görevlere göre yürütülmesinin ilerlemesinden tam olarak sorumludurlar.
Acilen bir plan geliştirin ve uygulanmasını organize edin.
Sonuç Bildirgesi'nde gereklilikler açıkça belirtilmektedir: Yönlendirme Komitesi üyeleri, bakanlar, sektör başkanları, sekreterler, il ve ilçe Halk Komiteleri başkanları ve daire ve birim başkanları sorumluluk, öncülük ve örnek olma ruhunu sürdürmeye devam etmeli; ülkenin geleceği için bilim, teknoloji, inovasyon ve ulusal dijital dönüşümün geliştirilmesinin gerekliliklerini ve görevlerini tam ve derinlemesine anlamalıdır.
Liderliğimizde ve yönetimimizde kararlı olmalıyız; "terim odaklı düşünmeyi", "yerel çıkarlara bağlı kalmayı", düşünmeye, uygulamaya, atılım yapmaya cesaret edememeyi kabul etmemeliyiz. Bu durumlara düşen ve değişim yapmayan herkes derhal değiştirilmeli ve ülkenin kalkınma sürecini yavaşlatmamalıyız.
Önümüzdeki görevler, Yönlendirme Komitesi'nin her üyesinin ve her düzeydeki ve her sektördeki her liderin öncü ve örnek ruhunu sürdürmesini, gerçek anlamda "az konuşup çok iş yapmasını, kararlılıkla ve etkili bir şekilde çalışmasını" gerektiriyor.
Biçimciliğe, başarı hastalığına, durağanlığa, kaytarmaya ve sorumluluktan kaçınmaya karşı kararlılıkla mücadele edin; her zorluğu bir fırsata, her zorluğu yenilikçilik ve yaratıcılık için bir itici güce dönüştürün.
Bu Konferansın hemen ardından tüm kademeleri, sektörleri, kurumları ve birimleri, bu Bildiride belirtilen işlev ve görevlere uygun olarak temel görev ve çözümlerin ciddi ve etkili bir şekilde uygulanması için acilen planlar geliştirmek ve örgütlemekle görevlendirin ve bunları 18 Ekim 2025'ten önce Merkez Parti Ofisi - Yönlendirme Komitesi Daimi Ajansı'na gönderin.
2025 yılının son aylarından itibaren disiplini korumak, kaynakları harekete geçirmek ve atılımlar yapmak, 2026 yılı ve tüm dönem için sağlam bir ivme yaratmak gerekiyor.
Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/thong-bao-ket-luan-cua-tong-bi-thu-tai-hoi-nghi-so-ket-thuc-hien-nghi-quyet-57-post1070683.vnp
![[Fotoğraf] Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği'nin Kuruluşunun 60. Yıldönümü](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Fotoğraf] Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, VinFuture 2025 Ödül Töreni'ne katılıyor](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
Yorum (0)