Yapay zeka dalgasında gazeteciliğin istikrarlı bir şekilde ilerlemesi gerekiyor

75 yılı aşkın süredir küresel gazetecilik sektörüne eşlik eden WAN-IFRA ( Dünya Gazeteler ve Haber Yayıncıları Birliği), haber merkezlerinin yapay zeka "dalgası" ile ilgili sorularına yanıt bulmalarına eşlik ederek önemli bir rol oynuyor.

Nhan Dan Gazetesi muhabiri, gazetecilik sektörünün geleceğini şekillendiren eğilimleri ele almak ve bu geçiş akışında Vietnam gazeteciliğinin adaptasyonunu değerlendirmek üzere Singapur'daki WAN-IFRA Eğitim ve Özel Projeler Müdür Yardımcısı Jen Teo ile bir röportaj gerçekleştirdi.

Dijital dönüşümden yapay zeka ile dönüşüme

Muhabir: WAN-IFRA on yıldan uzun süredir Asya'da faaliyet gösteriyor. Son dönemde bölge basınında en dikkat çekici değişikliklerin neler olduğunu düşünüyorsunuz?

Bayan Jen Teo: Asya'da faaliyete başladığımızda, çoğu haber odası hâlâ dijital dönüşümün erken aşamalarındaydı. Birçoğu hâlâ geleneksel baskı modelini kullanıyordu. Son 10 yıldır dijital dönüşüme odaklandık. Covid-19 salgını patlak verdiğinde ise, özellikle Asya -Pasifik bölgesindeki birçok haber odası, ödeme duvarı sistemi kurma sürecini hızlandırdı.

Daha önce bu konuyu Publish Asia etkinliğinde ele aldığımızda İskandinav, Avrupa ve Amerika pazarları 15-20 yıl önce abonelik modelini benimsemede öncü olmuştu. Ancak Asya'da, sahte haberlerin yayılmasıyla güvenilir kaynaklardan haber alma talebinin artmasıyla birlikte haber merkezleri bu süreci ancak pandemi ile hızlandırdı. Sahte haberlerin yaygınlaşmasıyla birlikte okuyucular resmi haber kaynaklarına giderek daha fazla güvenmeye başladı.

Bu, basının toplumsal rolünü yeniden teyit etmesi için bir fırsat. Aynı zamanda, birçok birim, yalnızca Avrupa'da değil, Hindistan, Filipinler, Malezya gibi ülkelerde de cesurca bir okuyucu ücreti toplama modeli (ödeme duvarı) oluşturdu.

Nhan Dan Gazetesi ile Asya-Pasifik bölgesindeki 15 diğer basın ajansının muhabirleri ve teknisyenleri, Dünya Gazeteciler ve Yayıncılar Birliği'nin (WAN-IFRA APAC Newsroom AI Catalyst 2024) Asya-Pasifik Programı'na katıldı.

Muhabir: Peki WAN-IFRA bu süreçte basın ajanslarına nasıl destek oldu?

Jen Teo Hanım: Birçok şey yapıyoruz. Son zamanlarda öne çıkan konu, haber odasının içeriği iyileştirmek, etkileşimi ve geliri artırmak için verileri nasıl kullanacağına rehberlik etmek üzere dünyanın dört bir yanından uzmanları bir araya getirdiğimiz veri bilimi programımız oldu.

Ayrıca, medyada yapay zeka girişimi genişliyor. Tüm üyelere açık ve Slack üzerinden iletişim kuran bir çalışma grubu oluşturduk. WAN-IFRA ayrıca, dijital medya teknolojileri ve trendleri hakkında en son bilgileri sunmak için Dünya Medya Kongresi ve Dijital Medya Asya gibi uluslararası etkinlikler düzenliyor. Şu anda odak noktamız, gazeteciliğin yapılış biçimini kökten değiştiren bir teknoloji olan yapay zeka.

WAN-IFRA'nın Covid-19 salgını sırasında iletişim için kullandığı Slack platformu. (Fotoğraf: WAN-IFRA)

Ayrıca, haber odalarının öğrenci spor bölümleri veya ilgi grupları gibi yerel topluluklara özel içerik üretmelerini teşvik ediyor ve destekliyoruz. Bu, sosyal medya çağında kaybolan gazetecilik ve halk arasındaki bağın yeniden kurulmasına yardımcı oluyor.

Yapay Zeka Çağında Gazetecilik: Zorluklar, Beceriler ve Stratejiler

Muhabir: Yapay zeka, hızla gelişmesiyle gazeteciliğin birçok alanını etkiliyor. Sizce bu dönemde gazetecilik sektörünün tanık olduğu en büyük değişimler neler?

Jen Teo Hanım: Kesinlikle. Gazetecilik sektöründe, yalnızca teknoloji açısından değil, aynı zamanda organizasyon yapıları, çalışma modelleri ve hatta gazetecilik kültürü açısından da benzeri görülmemiş bir dönüşüme tanık oluyoruz. İnanılmaz hızlarda devasa miktarda veriyi işleme kabiliyetine sahip yapay zekâ, haber merkezlerinin günlük çalışma biçimini yeniden şekillendiriyor.

Nhan Dan Gazetesi temsilcisi, Dünya Gazeteler ve Yayıncılar Birliği'nin (WAN-IFRA APAC Newsroom AI Catalyst 2024) Asya-Pasifik Programı'nda (Newsroom AI Catalyst 2024) haber ve makale düzenleme sürecinde ChatGPT'nin uygulanmasına ilişkin projeyi sundu.

WAN-IFRA olarak, yalnızca trendleri izlemekle kalmayıp aynı zamanda yapay zekanın stratejik ve etik kullanımını proaktif bir şekilde teşvik etmek için özel bir "Medyada Yapay Zeka" ekibi kurduk. Ekip, atölyeler ve vaka çalışmaları düzenliyor ve teknoloji uzmanlarını dünya çapındaki haber odası liderleriyle buluşturan bir ağ kuruyor. Dünya Medya Kongresi veya Dijital Medya Asya'da yapay zeka her zaman en ilgi çekici konudur.

Ancak şunu vurgulamak istiyorum: Yapay zeka sadece bir teknoloji değil. Kültürel bir değişim. Yapay zekayı etkili bir şekilde uygulamak için, bir haber merkezi teknoloji departmanına "emir" verip işini bitiremez. Üst düzey yöneticilerden her içerik üretim ekibine, teknisyenlerden ürün ekiplerine ve hatta işletme personeline kadar düşünce yapısında bir değişikliğe ihtiyacımız var. Basın ajanslarının temel değerlerini yeniden tanımlamaları ve yapay zeka kullanımı konusunda akıllıca kararlar almaları gereken zaman geldi: verimliliği artırmak, okuyuculara daha iyi hizmet vermek ancak profesyonel kimliklerini kaybetmemek.

"Yapay zeka sadece bir teknoloji değil. Kültürel bir değişim. Yapay zekayı etkili bir şekilde uygulamak için, bir haber odası teknoloji departmanına "emir" verip işini bitiremez. Üst düzey yöneticilerden her içerik üretim ekibine, teknisyenlerden ürün ekiplerine ve hatta işletme personeline kadar zihniyet değişikliğine ihtiyacımız var."

- Bayan Jen Teo -
(WAN-IFRA Singapur Eğitim ve Özel Projeler Müdür Yardımcısı)

Muhabir: Eee? Sizce yapay zeka çağında gazetecilerin özellikle hangi becerilere ihtiyacı var?

Jen Teo Hanım: Gazetecilerin ve editörlerin sadece gazetecilikte iyi olmaları değil, aynı zamanda dijital trendleri güncel tutmaları, TikTok, Facebook gibi haber dağıtım platformlarını anlamaları ve içerik üretim sürecini nasıl yenileyeceklerini bilmeleri gerekiyor.

Bu nedenle dijital becerilerin eğitilmesi ve yapay zeka teknolojisinin gazetecilik sürecine uygulanması büyük önem taşıyor.

Bana göre, geleneksel mesleki becerilerin yanı sıra, modern gazetecilerin şunlara ihtiyacı var:

Dijital platformlar ve sosyal ağlar hakkında bilgi sahibi olmak.
Okuyucu davranışlarını anlamak için temel veri analizi becerileri.
Metinden podcast'e ve kısa videolara kadar birçok farklı biçimde yaratıcı hikayeler anlatmayı öğrenin.
Ücretleri, sponsorlukları, reklamları ve devlet desteğini nasıl birleştireceğinizi bilerek para kazanma modelleri konusunda esnek olun.

En önemlisi, doğruluk, dürüstlük ve hikayeleri tespit etme becerisi gibi profesyonel standartları korumaya devam etmeleri gerekiyor. Yapay zeka önerilerde bulunabilir, ancak yazar yine de moderatör olmalı ve son kararı vermelidir.

Bayan Jen Teo (sağda).

Muhabir: Peki yapay zeka haber yazma, çeviri yapma, sentezleme vb. konularda giderek daha iyi hale gelirse, gazetecilerin yerini başkaları alma riski var mı?

Bayan Jen Teo: Cevap kesinlikle "hayır". Yapay zekayı doğru yere, bir destek aracına, bir yedek "iş arkadaşına" değil, nasıl koyacağımızı bilirsek.

Aslında, yapay zekanın iyi gazetecilerin daha da iyi olmalarına yardımcı olacağına inanıyorum. Yüzlerce sayfalık belgeyi işlemek veya 6 saat süren bir konferansı takip etmek zorunda olduğunuzu düşünün. Eskiden bu, günler, hatta haftalar süren bir işti. Ancak artık yapay zeka, verileri filtrelemeye, özetler oluşturmaya ve önemli noktaları tek bakışta tespit etmeye yardımcı olabiliyor. Böylece gazeteciler daha değerli işlere, yani analiz etmeye, araştırmaya, eleştirmeye ve gerçekten derinlikli hikâyeler anlatmaya daha fazla odaklanabilirler.

Yapay zeka bir haber yazabilir, ancak bir basın toplantısında şaşırtıcı bir soru soramaz, bir karakterin tavrındaki ince bir değişikliği algılayamaz, insan sezgisi ve yaşam deneyimiyle dinleyemez. Duyguları yoktur, karmaşık sosyo-yasal bağlamları anlayamaz ve özellikle Asya gibi çeşitli toplumlarda önemli olan kültürel hassasiyetleri kavrayamaz.

İnsanlar hala merkezde ve her zaman da öyle kalacaklar, eğer tembelleşip yapay zekanın bizi değiştirmesine izin vermezsek.

Vietnam basını küresel oyun alanına güvenle giriyor

Muhabir: WAN-IFRA, Vietnam gazeteciliğinin son 5-10 yıldaki gelişimini nasıl değerlendiriyor?

Bayan Jen Teo: Gerçekten çok etkilendim! Vietnam, Güneydoğu Asya'da medya sektöründe en hızlı büyüyen ülkelerden biri olarak ortaya çıkıyor. Özellikle Nhan Dan gibi haber merkezleri, dijital dönüşüm, içerik inovasyonu ve yapay zeka gibi yeni teknolojilerle denemeler yapma konusunda liderlik gösterdi.

Nhan Dan Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Sayın Le Quoc Minh ile iş birliği yapmaktan onur duyuyoruz. Kendisi her zaman güçlü bir yenilikçi bakış açısına sahiptir. Onun liderliğinde, Nhan Dan Gazetesi'nin personelini eğitmeye, mesleki standartlarını ve profesyonelliğini geliştirmeye ve önemli ölçüde iyileştirilmiş teknik ve teknolojileri uygulamaya büyük önem verdiğini görüyorum. Nhan Dan Gazetesi'nin önemli konumu nedeniyle, bu sürecin genel olarak Vietnam basını üzerinde olumlu bir etkisi olacağı kesindir.

Muhabir: Sizce bugün Vietnam gazeteciliğinin karşı karşıya olduğu en büyük zorluk nedir?

Bayan Jen Teo: Vietnam'daki birçok haber merkezinde çalışırken ve etkileşimde bulunurken yaptığım gözlemlere göre, günümüzdeki en büyük zorluk teknoloji veya teknik değil, genç nesil gazetecileri nasıl elde tutacağımız ve onlara nasıl ilham vereceğimizdir.

Vietnam, teknolojiyi hızla benimseyen ve küresel bir bakış açısına sahip birçok zeki ve zeki gence sahip. Uluslararası konferanslarda Vietnam basın ajanslarından genç gazetecilerle tanıştım. Dinamik, zeki ve inanılmaz bir uyum yeteneğine sahipler. Ancak aynı zamanda endişe verici bir gerçek var: Birçoğu gazetecilikte sadece birkaç yıl çalıştıktan sonra sektörden ayrılıyor. Kurumsal iletişim, dijital pazarlama veya startup gibi daha iyi gelir elde ettikleri söylenen alanlara yöneliyorlar.

Sanırım bu şu soruyu gündeme getiriyor: Vietnam basınının genç yetenekleri elinde tutmak için ne yapması gerekiyor? Gençlerin dinlendiğini, güçlendiğini ve geliştiğini hissettiği bir ortama ihtiyacı var. Ayrıca, haber merkezlerinin yalnızca yazma becerilerine değil, aynı zamanda multimedya becerilerine, veri analizine ve hedef kitleyi anlama becerilerine de daha fazla yatırım yapması gerekiyor. Yani, haber merkezini sürekli öğrenme ve sürekli inovasyonun olduğu bir yere dönüştürmek.

Son olarak ve en önemlisi, gençlerin çalışmalarının anlamlı olduğunu görmelerine yardımcı olmak önemlidir. Bir muhabir, yazdıklarının fark yaratabileceğini, ötekileştirilmiş bir sesi temsil edebileceğini veya olumlu bir değişime ilham verebileceğini fark ettiğinde, bu güçlü bir motivasyon kaynağıdır. Bu ateşi yakmak ve sürdürmek haber merkezlerinin sorumluluğudur.

Vietnam basınının genç, idealist, yetenekli ve doğru şekilde desteklenen gazetecilerden oluşan bir nesil yetiştirebilmesi durumunda sektörün geleceğinin çok parlak olacağına inanıyorum.

WAN-IFRA APAC Haber Odası AI Catalyst 2024 Asya-Pasifik Programı.

Muhabir: WAN-IFRA'nın önümüzdeki dönemde Vietnam'a destek olmak için hangi özel planları var?

Bayan Jen Teo: Uluslararası eğitim programlarını ve seminerleri Vietnamlı gazetecilere daha yakın hale getirmek için büyük çaba sarf ediyoruz. Ancak dil engeli hala büyük bir engel. Otomatik çeviriyi desteklemek için yapay zeka teknolojisini test ediyoruz ve bilginin yayılmasını desteklemek için daha fazla Vietnamlı iş birlikçiye sahip olmayı umuyoruz.

Ayrıca, Nhan Dan Gazetesi ile bazı uluslararası konferansları Vietnam'a getirme olasılığını da görüşüyoruz. Bu sayede, genç yerli gazetecilerin küresel uzmanlarla doğrudan bağlantı kurmalarına ve yeni trendleri en pratik şekilde öğrenmelerine yardımcı olabiliriz.

E-Dergi | Nhandan.vn
Uygulama yönü: HONG MINH
İçerik: HAI YEN-ERİK ÇİÇEĞİ
Sunan: VAN THANH

Kaynak: https://nhandan.vn/special/tronglansongai_baochicanvungtaycheo/index.html