Подорож, що поєднує мистецтво та дружбу між В'єтнамом та Філіппінами

Виставка «Обмін» є блискучою родзинкою в серії заходів культурного обміну; вона сприяє зміцненню взаєморозуміння та зв’язків між народами В’єтнаму та Філіппін.

З нагоди 10-ї річниці встановлення Стратегічного партнерства між В'єтнамом та Філіппінами, 17 жовтня вдень у Ханої посольство Філіппін провело відкриття виставки «Взаємообмін».

Виставка, присвячена темі «Перетин — ніжна, але потужна зустріч між течіями минулого та майбутнього, мистецтвом та спадщиною, Філіппінами та В'єтнамом», представляє 32 роботи двох в'єтнамських художників: Во Ван Куя (Нят Куй) та філіппінського художника Манні Гарібая.

У своїй вступній промові Надзвичайний і Повноважний Посол Філіппін у В'єтнамі Мейнардо Лос Баньос Монтеалегре зазначив, що вибір мистецтва як мови, що об'єднує два народи, з нагоди 10-ї річниці встановлення Стратегічного партнерства між Філіппінами та В'єтнамом має глибоке значення.

Представлені роботи – це не лише візуальні творіння, а й «наративи кольору та емоцій», де поєднуються ідентичність, сила та прихильність, відображаючи незмінний потік, що пов’язував два народи протягом багатьох років.

Посол висловив свою гордість тим, що називає двох художників Менні Гарібая та Нята Куя своїми близькими друзями; та з повагою відзначив їхню присутність та внесок у цю виставку. Посол висловив сподівання, що, переглядаючи роботи, публіка відчує талант та унікальну техніку кожної людини; а також побачить історичний відбиток та прагнення до миру та процвітання двох народів.

Заступник міністра культури, спорту та туризму Та Куанг Донг висловив свою честь і радість бути присутнім на цій значущій мистецькій події. Виставка проводиться у важливий час, коли 2025 рік відзначає 10-ту річницю встановлення Стратегічного партнерства між В'єтнамом і Філіппінами; і водночас, напередодні 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами у 2026 році, що відкриває багато можливостей для широкої співпраці.

Заступник міністра наголосив, що виставка «Обмін» є блискучою подією в серії заходів культурного обміну, що сприяє зміцненню взаєморозуміння та зв'язків між народами двох країн. Він високо оцінив ініціативу посольства Філіппін у Ханої, особливо зусилля посла Мейнардо Монтеалегре у постійному просуванні культурної співпраці та розвитку двосторонньої дружби.

Виставка, присвячена темі «Перетин», демонструє тонкий художній діалог між двома культурами, не лише відображаючи багату історію та ідентичність кожної країни, але й демонструючи гармонію душ та творчих емоцій двох митців.

Відвідувачі виставки. (Фото: Фуонг Тхань/VNA)

За словами заступника міністра, успіх виставки справив глибоке враження на шанувальників мистецтва; водночас, він сприяв подальшому зміцненню Стратегічного партнерства між В'єтнамом та Філіппінами на основі культурного обміну та співпраці.

Художник Менні Гарібай вважається однією з найвидатніших постатей сучасного філіппінського мистецтва. Він справив сильне враження своїм сміливим фігуративним стилем живопису, зосереджуючись на зображенні людського стану та відображенні рухів соціального життя.

У своїх роботах художник Гарібай поєднує унікальну візуальну мову з глибокими політичними, соціальними та духовними роздумами, даючи голос звичайним людям, як нагадування про те, що людство завжди багатовимірне та глибоке.

Тим часом художник Во Ван Куй (Нят Куй) підкорив публіку своїми ніжними шовковими картинами, пронизаними ліризмом та глибиною в'єтнамської культури. Його роботи зображують спокійну красу природи, ніжність у людському спілкуванні та гордість за національну ідентичність.

Вважаючи, що мистецтво може стати мостом між кордонами та поколіннями, художник Нят Куй заснував мистецьку групу «Connection» для сприяння творчому діалогу та культурному обміну між вітчизняними та міжнародними митцями.

Розміщуючи погляди двох художників пліч-о-пліч через їхні окремі роботи, представлені в одному просторі, виставка уособлює собою зближення однодумців-художніх душ та спільне прагнення зобразити творчий дух народів двох країн.

Виставка не лише відзначає життєздатність окремих художніх стилів, але й підтверджує, що обрані матеріали слугують мостом між різними рівнями концепцій, водночас поважаючи специфічні культурні ідентичності.

Виставка відкрита до 22 жовтня 2025 року у В'єтнамському музеї образотворчих мистецтв (66 Нгуєн Тай Хок, Ханой).

(TTXVN/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-ket-noi-nghe-thuat-va-tinh-huu-nghi-viet-nam-philippines-post1070982.vnp