Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Милуючись ринком Тан Дінь, можна побачити старий Сайгон у самому серці міста.

(Газета «Дан Трі») – Ринок, якому понад 100 років, щойно класифікували як об’єкт архітектурної та мистецької спадщини, що відзначає шлях від старого ринку Фу Хоа до торгового центру Тан Дінь.

Báo Dân tríBáo Dân trí11/12/2025

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 1

Розташований на вулиці Хай Ба Чунг у районі Тан Дінь, ринок Тан Дінь вже давно є одним із жвавих комерційних центрів Хошиміна та має значну історичну цінність. Мало хто знає, що цей ринок спочатку називався Фу Хоа, що асоціювалося зі старим селом Фу Хоа, а потім був перейменований на Тан Дінь, коли сусідні села об'єдналися в Сайгон.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 2

Згідно з архівними документами, з 1870-х по 1880-ті роки ринок Фу Хоа відігравав вирішальну роль як торговий центр у районі Північного Сайгону. У 1926 році колоніальний уряд вирішив інвестувати 110 000 піастрів у будівництво нового ринку. Будівництво було здійснено французьким підрядником, завершено в 1927 році, і ринок швидко став архітектурною іконою району Тан Дінь.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 3
Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 4

Архітектурною родзинкою ринку є його фасад, на який сильно вплинув французький стиль, з трьома видатними дзвіницями. Арочна залізобетонна конструкція, гострі арочні двері з жалюзі та жовто-біло-зелена кольорова гама створюють гармонійний та позачасовий вигляд.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 5

Будівля ринку має прямокутну форму, світла та простора, з вісьмома великими та малими дверима, що виходять у чотири сторони, що створює сприятливі умови для пересування та торгівлі людей.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 6
Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 7

Після майже століття існування ринок Тан Дінь зараз має близько 400 кіосків, де продається різноманітний асортимент товарів: від свіжих продуктів, сухотоварів та фруктів до одягу та взуття.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 8

Рада директорів ринку активно впроваджує модель «Дружній прилавок», зосереджуючись на прозорому прайс-листі та ввічливому обслуговуванні, щоб покращити враження покупців.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 9

Рано-вранці продавці на ринку Тан Дінь зайняті підготовкою своїх товарів, створюючи характерну гамірну атмосферу.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 10

Протягом дня місцеві жителі та туристи стікаються на ринок Тан Дінь, щоб досліджувати місцевість та робити покупки, насолоджуючись традиційною атмосферою в самому серці сучасного міста.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 11

Незважаючи на зайнятість на роботі, багато продавців на ринку все ще зберігають звичку приносити домашню їжу, створюючи унікальний культурний аспект.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 12

Пан Ле Куанг Тхієн, голова правління ринку Тан Дінь, поділився тим, що визнання ринку об'єктом архітектурної та художньої спадщини міського рівня є чітким свідченням історичних та культурних цінностей, які будівля зберігає протягом багатьох десятиліть.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 13

У майбутньому оригінальні архітектурні елементи, такі як фасад, купол та головна споруда, будуть збережені з наукового точки зору . Водночас зовнішній вигляд ринку буде оновлено, щоб він відповідав його ролі історичної пам'ятки, з метою стати привабливим культурним та туристичним напрямком у самому серці Хошиміна.

Ngắm chợ Tân Định, hơi thở Sài Gòn xưa giữa lòng đô thị - 14

Серед метушні сучасного життя ринок Тан Дінь досі зберігає свій стародавній шарм та самобутню комерційну атмосферу, продовжуючи бути одним із символів, що сприяють унікальній культурній ідентичності Хошиміна.

Джерело: https://dantri.com.vn/du-lich/ngam-cho-tan-dinh-hoi-tho-sai-gon-xua-giua-long-do-thi-20251203132212438.htm


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Різдвяний розважальний заклад, який викликав ажіотаж серед молоді в Хошиміні 7-метровою сосною
Що ж такого на стометровій алеї викликає ажіотаж на Різдво?
Вражений чудовим весіллям, яке тривало 7 днів і ночей на Фукуоку.
Парад стародавніх костюмів: Радість ста квітів

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Дон Ден – Новий «небесний балкон» Тхай Нгуєн приваблює юних мисливців за хмарами

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт