Ми зустрілися з народним артистом Тонгом Тоаном Тхангом у його кабінеті, площею лише близько 20 квадратних метрів, розташованому в комплексі Центрального цирку. Незважаючи на свою нову роль, він все ще був веселим та з ентузіазмом ділився історіями про свою циркову кар'єру. Він згадав, що у вересні виповнюється 45 років його цирковій діяльності.
Протягом кількох десятиліть своєї кар'єри народний артист Тонг Тоан Тханг дав тисячі виступів по всьому світу . Навіть зараз він яскраво пам'ятає як славу, так і горе та невдачі у своїй професії.
Народний артист Тонг Тоан Тханг багато років виступає по всьому світу.
Я завжди прагнув бути на сцені.
- Зайнятий своєю роллю директора Центрального цирку, чи досі «в'єтнамський Тхач Санх» виконує номери змій у цирку?
Навіть у своїй новій ролі я все ще прагну виступати на сцені через свою пристрасть. Для мене аудиторія є понад усе у моїй відданості; моєю кінцевою метою залишається завоювати її прихильність. Але правда в тому, що в мене не так багато часу. Зараз я працюю з ранку до 7-8 вечора. Інколи, після повернення додому, я повертаюся до своєї студії, щоб зосередитися на думках і творчості.
Я ділюся цим, щоб усі могли бачити, що митці з гарним досвідом, які обіймають керівні посади, не обов'язково хочуть більше виступати, а радше стикаються з обмеженнями в часі. Це жертва, на яку вони йдуть, щоб виконати свої нові обов'язки. На щастя, після чотирьох місяців на цій новій посаді федерація побачила позитивні зміни.
– Чи шкодуєте ви чи сумуєте за тим відчуттям, коли стояли на сцені та чули оплески публіки у минулому?
Перехід від виступів перед глядачами до режисури та створення п'єс не залишив мене дезорієнтованим. Тепер я режисер, майстер театрального мистецтва, який не виступає безпосередньо перед глядачами, але опосередковано робить свій внесок у художні продукти, свої творчі роботи, та супроводжує багатьох колег на міжнародних конкурсах.
Я ні про що не шкодую, але все ще прагну виступати, якщо маю час. Вік не вплинув на мою енергію та дух. Навіть у моїй новій ролі, де я виконую багато нагороджених вистав, глядачі все ще бачать мене як виконавицю змії. Цей образ — велике джерело щастя, яке залишиться зі мною на все життя.
Мені потрібно більше часу, щоб змінити та розвинути галузь. Мій обов'язок — не лише покращувати життя митців, а й бути лідером, який веде їх до успіху, як матеріального, так і репутаційного.
Його прозвали «в'єтнамським Тхач Санхом».
- Циркова професія важка, небезпечна та пов'язана з багатьма недоліками. Які саме ці недоліки?
Циркові артисти повинні викладатися на всі 100%, терплячи біль від падінь та суворих тренувань. У похилому віці циркові артисти майже завжди страждають від професійних захворювань. У мене остеоартрит колін і рук; були часи, коли біль був настільки сильним, що мені доводилося повзти до туалету. Глядачі про це не знають, але слава завжди має свою ціну.
Коли я був малим, я подорожував далеко від дому, залишаючи мені мало часу для спілкування з батьками. Коли мій батько помер, мені навіть не дозволили бути вдома. Моїй дитині було шість місяців, коли мені довелося поїхати за кордон на рік, бо я хвилювався, що моя дитина не впізнає свого батька.
Циркові артисти також стикаються з невигідними умовами, оскільки вони працюють у сфері розваг. Поки інші можуть виходити на вулицю та розважатися у свої вихідні, ми повинні працювати. Натомість ми можемо подорожувати світом. Це досвід, який не обов'язково можна купити за гроші.
– Прагнення до кар’єри в цирку, мабуть, вимагає великої внутрішньої боротьби?
Наша професія вимагає п'яти років наполегливої підготовки, а після закінчення навчання потрібно два роки, щоб стати ще більш майстерним. Багато артистів, на жаль, після кількох років виступів, отримують травми, не можуть подолати власні обмеження та піддаються тиску сім'ї, що призводить до їх звільнення. Кар'єра в цирковому мистецтві справді вимагає величезної внутрішньої боротьби. У цирку гроші висихають, як тільки висихає піт; нам також потрібно багато їсти, щоб мати сили виступати. Я дуже люблю свою професію.
Багато артистів повертаються додому після виступів з болем, але все одно повинні виконувати свої сімейні обов'язки. У важкі часи пандемії зарплати артистів були недостатніми для життя, що змушувало їх продавати товари онлайн. Якби у нас не було пристрасті до своєї професії, ми б не змогли довго прожити.
Народний артист Тонг Тоан Тханг носить крокодила на плечі.
Його тіло було заплямовано червоною кров’ю, і він мало не помер від удушення пітоном.
– Які жертви та труднощі вам довелося піти?
Я почав виступати в цирку та досяг слави у 1983 році. Тепер я можу написати автобіографію про своє життя, сповнене злетів і падінь, емоцій, які я пережив у своїй професії.
Коли мені було 15, я впав під час тренування та втратив свідомість, нічого не пам'ятаючи півдня. Моя родина хвилювалася і змусила мене покинути професію. За 45 років роботи в цій професії я яскраво пам'ятаю чотири клінічні випадки смерті під час виступів з пітонами.
У 1996 році в Таїланді мене вкусив і стиснув пітон під час виступу, але я чинив опір, поки мій одяг не заплямився червоною кров’ю. У той момент я пам’ятаю лише те, що був близький до смерті. Я думав, що зможу витримати це лише 10 секунд, але коли я дорахував до 7, пітон відпустив мене. Я знепритомнів після того, як опустили завісу сцени, і, прокинувшись, опинився в лікарні.
Після того, як я отримав крапельницю, я прийшов до тями, попросив лікаря перев'язати мене та продовжив виступати на сцені. Мені довелося підписати документ, в якому я брав на себе повну відповідальність. Коли глядачі побачили мене на сцені, вони вітали, були схвильовані та називали мене героєм. Це спогад, яким я дуже пишаюся.
Подолання власних страхів – це одне, а як щодо сімейних бар'єрів?
У мене досить рішуча та непохитна особистість, але моїй родині таку небезпеку дуже важко прийняти. До мого одруження моя мама часто плакала під час їжі, бажаючи, щоб я здався, бо це надто небезпечно. У такі моменти я просто заспокоював її та обіцяв бути обережним і не бути необережним. Але насправді щоразу, коли я йшов виступати, мама не могла заснути, доки я не повернувся додому.
Після того, як я одружився, мама змусила мене пообіцяти більше не виступати, але я просто жартома відмахнувся від цього. Пізніше вона мені довіряла і дуже пишалася мною. Але чесно кажучи, озираючись на свій шлях, я розумію, що мені знадобилося багато мужності, щоб подолати ці страхи.
Руки народного артиста Тонг Тоан Тханга вкриті шрамами від укусів змій.
– Нещодавно увагу привернула історія іноземного циркового артиста, який загинув під час виступу. Які уроки чи значення ця історія несе для вас?
Дійсно, у цирковій професії завжди чатує небезпека. Однак, такі артисти, як ми, знають і приймають це, і завжди готуються якнайкраще. Після нещодавньої аварії за участю іноземного артиста я опублікував заяву та проаналізував ситуацію, щоб мої колеги зрозуміли. Крім того, ми нагадали один одному бути обережними під час підготовки.
У федерації траплялися випадки, коли виконавці падали з висоти 2-3 метрів, перериваючи спинний мозок та спричиняючи постійний параліч. Іншим пощастило повернутися до тренувань після 3 днів відпочинку, усвідомивши свої помилки та навчившись на них. Перед кожним виступом ми ретельно перевіряємо здоров'я та психічний стан виконавців, переконуючись, що вони на 100% готові до виходу на сцену.
Дорогоцінний момент, який викликав велике захоплення у людей, за участю народного артиста Тонг Тоан Тханга та його «колеги по головній ролі».
– Досі багато звільнень відбувається через страх перед небезпечними для життя ситуаціями; як ви прищеплюєте любов до професії своїм колегам?
Перш ніж виступати зі зміями, я також виконував циркові номери на великій висоті. Завдяки своїм досягненням я заслужив довіру колег. У цирковій професії слова та дії повинні йти пліч-о-пліч; якщо ти щось кажеш, ти повинен це зробити, і артисти будуть цим переконані.
Самі режисери та сценографи повинні бути вправними. Ретельна та детальна підготовка всього забезпечить довіру виконавців. Як мінімум, я сам повинен бути вправним, щоб завоювати довіру виконавців.
Моя професія принесла мені більше успіху, ніж я очікував, тому я завжди прагну передати свої навички наступному поколінню. Я навчаю всього, що знаю, нічого не приховуючи, і хочу працювати разом з ними, щоб вийти на міжнародні ринки. Я пожинав плоди, тому маю смиренно сіяти зерна добра для майбутніх поколінь. Можливо, багато людей бачать це в мені, тому вони завжди довіряють мені та рішуче налаштовані допомогти мені досягти успіху.
(Джерело: Vietnamnet)
Вигідний
Емоція
Креатив
Унікальний
Гнів
Джерело










Коментар (0)