Король Чарльз визнає «болісну» історію рабства Співдружності

(CLO) Король Чарльз заявив, що Співдружність повинна визнати свою «болісну» історію, оскільки африканські та карибські країни вимагали від Великої Британії виплати репарацій за її роль у трансатлантичному рабстві.

Представники 56 країн, більшість з яких колишні території Британської імперії, беруть участь у зустрічі глав урядів Співдружності, яка відкривається в Самоа 21 жовтня, ключовими темами якої є рабство та загроза зміни клімату.

Виступаючи на конференції 25 жовтня, король Карл сказав: «Слухаючи людей по всій Співдружності, я розумію, що найболючіші аспекти нашого минулого досі живуть. Тому важливо, щоб ми розуміли нашу історію, щоб робити правильний вибір на майбутнє».

Король Великої Британії Карл III відвідав церемонію відкриття Зустрічі глав урядів Співдружності (CHOGM) в Апіа, Самоа, 25 жовтня. Фото: AFP

Колишні колоніальні держави, такі як Велика Британія, і донині давно закликають виплачувати репарації або компенсації за рабство та його наслідки. Ця вимога поширилася по всьому світу , зокрема в рамках Карибського співтовариства (КАРІКОМ) та Африканського Союзу.

Противники репарацій стверджують, що нації не повинні нести відповідальність за історичні помилки, тоді як прихильники стверджують, що спадщина рабства призвела до широкомасштабної та стійкої расової нерівності.

Прем'єр-міністр Великої Британії Кір Стармер відкинув заклики до репарацій та виключив вибачення за історичну роль країни, але заявив, що готовий співпрацювати з лідерами, які хочуть обговорити це питання.

Газета «Ґардіан» цитувала джерело в офісі пана Стармера, яке заявило, що прем’єр-міністр «відкрив двері до нефінансової компенсації», такої як реструктуризація фінансових установ та списання боргів. Існує багато різних видів компенсації, від фінансових виплат та вибачень до передачі технологій та освітніх програм.

З XV по XIX століття щонайменше 12,5 мільйонів африканців були викрадені та насильно перевезені європейськими кораблями та торговцями, а потім продані в рабство.

Ті, хто пережив жорстоку подорож, були змушені працювати на плантаціях у нелюдських умовах в Америці, тоді як інші отримували прибуток від їхньої праці.

«Ми не можемо стерти болісну історію, яка об’єднувала нас і об’єднувала на рівних протягом 75 років», – заявила на конференції Генеральний секретар Співдружності Патрісія Скотланд, британський дипломат і юрист, яка народилася в Домініці.

Хоай Фуонг (за матеріалами Reuters)

Джерело: https://www.congluan.vn/vua-charles-thua-nhan-lich-su-dau-thuong-cua-khoi-thinh-vuong-chung-voi-che-do-no-le-post318579.html