ٹریفک جام، ٹریفک جام، لال بتی چلانا، اسے انگریزی میں کیسے استعمال کریں؟

گزشتہ چند دنوں میں ہو چی منہ سٹی اور ہنوئی کی سڑکوں پر ایک جانی پہچانی تصویر ٹریفک جام اور سرخ بتیوں کے گزرنے کے لیے طویل انتظار کی ہے۔ ٹریفک جام کے بارے میں بات کرتے وقت، سرخ بتیوں پر دائیں مڑنے یا لال بتی چلانے کے لیے انگریزی میں عام طور پر استعمال ہونے والے الفاظ اور جملے کیا ہیں؟

ٹریفک کے حالات، ٹریفک جام، ریڈ لائٹ وارننگز، ٹریفک کی خلاف ورزیوں کے لیے جرمانے... کے بارے میں ذیل میں کچھ الفاظ اور عام انگریزی جملے ہیں جن کی تجویز محترمہ Tran Dinh Minh Chau، انگلش ٹیچر، TH ایجوکیشن اینڈ ٹریننگ کمپنی لمیٹڈ (THedu) نے کی ہے۔

11 جنوری کو دوپہر کے وقت ہو چی منہ شہر کی سڑکوں پر ٹریفک جام

ٹریفک جام یا بھیڑ کے بارے میں الفاظ

لفظ/جملہ	نقل	مطلب
ٹریفک جام	/ˈtræfɪk dʒæm/	ٹریفک جام
بھیڑ	/kənˈdʒes.tʃən/	ٹریفک جام
رش کا وقت	/rʌʃ ˌaʊər/	رش کا وقت
گرڈ لاک	/ˈɡrɪd.lɒk/	شدید ٹریفک جام
رکاوٹ	/ˈbɒt.əl.nek/	رکاوٹ
ٹریفک کا بہاؤ	/ˈtræfɪk fləʊ/	ٹریفک کا بہاؤ
بمپر ٹو بمپر ٹریفک	/ˌbʌm.pər.tə ˈbʌm.pər/	ایک قطار میں کاریں
رک جانا	/ˈstændˌstɪl/	عدم استحکام
بھاری ٹریفک	/ˈhev.i ˈtræf.ɪk/	بھاری ٹریفک
ٹیل بیک	/ˈteɪl.bæk/	توسیعی گاڑی کی لائن

ٹریفک کے شرکاء سفید لکیر کے نیچے سرخ بتی کا انتظار کرتے ہیں، فرمان 168/2024/ND-CP باضابطہ طور پر 1 جنوری 2025 سے نافذ ہوتا ہے، جو ٹریفک کی خلاف ورزیوں کو منظم کرتا ہے، بہت سی خلاف ورزیوں پر ان کے جرمانے پہلے کے مقابلے میں کئی گنا بڑھ جائیں گے۔

سرخ بتی چلانے کے بارے میں الفاظ

لفظ/جملہ	نقل	مطلب
سرخ بتی چلائیں۔	/rʌn ə red laɪt/	سرخ بتی چلائیں۔
ٹریفک کی خلاف ورزی	/ˈtræfɪk ˌvaɪəˈleɪʃn/	ٹریفک کی خلاف ورزیاں
ٹھیک ہے	/faɪn/	ٹھیک ہے
قانون توڑنے والا	/ˈlɔːˌbreɪ.kər/	قانون توڑنے والا
ٹریفک کیمرہ	/ˈtræfɪk ˈkæmərə/	ٹریفک کیمرہ
لاپرواہی سے ڈرائیونگ	/ˈrek.ləs ˈdraɪv.ɪŋ/	لاپرواہی سے ڈرائیونگ
جرم	/əˈfens/	خلاف ورزی

سرخ بتی پر دائیں مڑنے کے بارے میں الفاظ

لفظ/جملہ	نقل	مطلب
سرخ پر دائیں مڑیں۔	/tɜːn raɪt ɒn red/	سرخ روشنی پر دائیں مڑیں
ٹریفک کا اصول	/ˈtræfɪk ruːl/	ٹریفک قانون
دائیں موڑ والی لین	/raɪt tɜːn leɪn/	دائیں موڑ والی لین
ٹریفک سگنل	/ˈtræfɪk ˈsɪɡ.nəl/	ٹریفک سگنلز
پیدل چلنے والوں کی کراسنگ	/pəˈdes.tri.ən ˈkrɒs.ɪŋ/	کراس واک
پیدل چلنے والوں کے لیے قربانی	/jiːld tə pəˈdes.tri.ənz/	پیدل چلنے والوں کو راستہ دیں۔
نو ٹرن کا نشان	/nəʊ ˈtɜːn saɪn/	کوئی موڑ کا نشان نہیں۔

11 جنوری کو دوپہر کے وقت شہر ہو چی منہ شہر میں ٹریفک جام، سست حرکت

ٹریفک کے بارے میں کچھ عام جملے - ٹریفک کے بارے میں عام جملے

1. سرخ بتی پر رکنا یقینی بنائیں ۔
   
2. کیا یہاں سرخ بتی کو دائیں مڑنا جائز ہے ؟
   
3. میں ایک گھنٹے تک ٹریفک جام میں پھنس گیا۔
   
4. رش کے اوقات میں بھیڑ خوفناک تھی ۔
   
5. اسے سرخ بتی چلانے پر جرمانہ کیا گیا۔
   
6. کیا میں یہاں سرخ بتی پر دائیں مڑ سکتا ہوں؟
   
7. سڑک تعمیر کی وجہ سے بند ہے۔
   
8. ٹریفک گھونگھے کی رفتار سے آگے بڑھ رہی ہے۔
   
9. براہ کرم کراس واک پر پیدل چلنے والوں کے سامنے جھکیں۔
   
10. ہنگامہ آرائی گھنٹوں تک جاری رہی۔
    
11. ہائی وے ایگزٹ کے قریب ایک رکاوٹ ہے۔
    
12. دائیں مڑنے سے پہلے آپ کو سرخ بتی پر مکمل طور پر رکنا چاہیے۔

محترمہ Tran Dinh Minh Chau، ایک کلاس میں انگریزی کی استاد

ماخذ: https://thanhnien.vn/ket-xe-tac-duong-vuot-den-do-dung-nhu-the-nao-trong-tieng-anh-18525011207383761.htm