أعلنت إدارة الدواء في فيتنام عن دواء فولتارين 75 ملغ المزيف لعلاج آلام المفاصل

في النشرة الرسمية 4261، طلبت إدارة الدواء من إدارات الصحة في المقاطعات والمدن والقطاعات إخطار مؤسسات تجارة واستخدام الأدوية حول خصائص وعلامات المنتجات المقلدة على النحو التالي:

اسم الدواء: Voltarén 75 mg solución inyectable. رقم الدفعة: 81111. تاريخ انتهاء الصلاحية: 12.2023.

الشركة المصنعة مطبوعة على العبوة: Novartis Farmacécutica, SA Gran Via de les Corrta Catalenes, 764 08013 Barcelona.

التمييز بين دواء فولتارين المزيف

إدارة الأدوية

اللغة المكتوبة على العلبة والمحقنة هي الإسبانية فقط. لا توجد أي معلومات فيتنامية مطبوعة أو مُلصقة على العبوة.

حجم العلبة: عرض ١٢ سم، طول ١٠.٥ سم. الدواء ليس له رقم تسجيل تداول في فيتنام، وله رمز شريطي.

توصي إدارة الأدوية في فيتنام إدارات الصحة والقطاعات بالتنسيق مع وكالات الإعلام لإبلاغ مؤسسات تداول واستخدام الأدوية والأشخاص بعدم تداول أو استخدام منتجات Voltarén 75 mg solución inyectable التي تحمل العلامات التعريفية المذكورة أعلاه.

التنسيق مع الجهات المعنية لتفتيش منشآت تجارة الأدوية في المنطقة؛ والتحقق من المعلومات وتتبع مصدر المنتجات المذكورة أعلاه، والكشف الفوري عن إنتاج وتداول واستخدام دواء فولتارين 75 ملغ/3 مل المغشوش ومنعه. وإبلاغ إدارة الدواء بنتائج التفتيش ومعالجة المخالفات ومصدر دفعة الدواء المغشوش.

وفقًا لإدارة الدواء في فيتنام، فإن عينة الدواء Voltaren 75 mg/3 ml المتداولة يتم استيرادها وتوفيرها من قبل شركة Novartis Vietnam Company Limited برقم التسجيل: VN-20041-16 وتصنعها شركة Lek Pharmaceuticals dd (سلوفينيا).

وفقا لمعلومات من بعض وحدات العلاج، فإن فولتارين 75 ملغ له تأثيرات مسكنة للألم ومضادة للالتهابات، وهو مناسب لعلاج: هشاشة العظام، التهاب الفقار اللاصق، التهاب الفقار، متلازمة آلام العمود الفقري، النقرس الحاد...

المصدر: https://thanhnien.vn/cuc-quan-ly-duoc-thong-bao-ve-thuoc-dieu-tri-dau-xuong-khop-voltaren-75-mg-gia-1851462631.htm