اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية في اليابان لديه عدد "هائل" من المرشحين

حضر ما مجموعه 889 مرشحًا يابانيًا اختبار الكفاءة السابع للغة الفيتنامية في الكلية اليابانية للغات الأجنبية في طوكيو في 16 يونيو.

يتقدم المرشحون لاختبار الاستماع باللغة الفيتنامية.

تم تنظيم اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية من قبل جمعية تعزيز وتبادل اللغات بين دول جنوب شرق آسيا في اليابان، بمشاركة مرشحين من جميع الأعمار من العديد من المناطق في جميع أنحاء اليابان.

ينقسم اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية إلى ستة مستويات، أدنىها هو المستوى السادس - وهو المستوى التمهيدي للغة الفيتنامية، تليها مستويات تتدرج تدريجيًا من المستوى السادس إلى المستوى الأول. المستوى السادس هو الأكثر تسجيلًا للمرشحين، بإجمالي 229 شخصًا، يليه المستوى الخامس، بإجمالي 201 مرشح. أما المستوى الثاني، وهو أصعب مستوى، فيضم 73 مرشحًا، أي أكثر بمرة ونصف من عدد المرشحين البالغ 48 مرشحًا في عام 2023.

يشهد معدل النجاح في اختبار الكفاءة الفيتنامي ارتفاعًا تدريجيًا. في الاختبار الأول، بلغ متوسط ​​معدل النجاح لجميع المستويات 16.7% فقط، وبحلول عام 2023 وصل هذا المعدل إلى حوالي 43.5%.

أعرب رئيس جمعية تعزيز وتبادل اللغات بين دول جنوب شرق آسيا في اليابان، السيد فوجينو ماسايوشي، عن سعادته بحقيقة أن اختبار الكفاءة السابع شهد أكبر عدد من المرشحين على الإطلاق.

باستثناء عام 2020 عندما لم يكن من الممكن إقامته بسبب تأثير جائحة كوفيد-19، تعقد الجمعية دائمًا الامتحان كل عام لإنشاء ساحة لعب مناسبة لليابانيين الذين يتعلمون اللغة الفيتنامية لاختبار قدراتهم.

لاقى امتحان هذا العام إقبالاً كبيراً من المرشحين من مختلف المناطق في اليابان، حيث بلغ عدد المرشحين المشاركين 39 منطقة. وكان من بينهم مرشحون من المناطق المجاورة لطوكيو، مثل تشيبا وسايتاما وكاناغاوا وناغانو... إلى أقصى شمال وجنوب اليابان، مثل هوكايدو وأوكيناوا. واستقل العديد من المرشحين من المحافظات البعيدة قطار شينكانسن إلى طوكيو صباح يوم 18 يونيو/حزيران لأداء الامتحان. حتى أن المرشحين العاملين في فيتنام عادوا إلى اليابان في هذه المناسبة لأداء الامتحان.

يبلغ متوسط ​​أعمار المرشحين حوالي 40 عامًا، ويبلغ عمر أكبرهم 86 عامًا، بينما يبلغ أصغرهم 8 سنوات، وهو طالب في المرحلة الثانوية، وكلاهما مسجل في امتحان المستوى السادس. وكما هو الحال كل عام، هناك العديد من المرشحين الذين يدرسون أو يعملون في وظائف مرتبطة باللغة الفيتنامية، مثل طلاب اللغة الفيتنامية في الجامعات، والمترجمين الفوريين الفيتناميين...

وبالإضافة إلى ذلك، قال العديد من المرشحين إنهم تعلموا اللغة الفيتنامية لأن لديهم أصدقاء فيتناميين أو ذهبوا إلى فيتنام ووقعوا في حب البلاد وشعبها وخاصة طعامها اللذيذ.

المرشح ياماموتو فوبيتو، موظف في مكتب محاماة ياباني في مدينة هوشي منه ، لديه 20 عامًا من الخبرة في اللغة الفيتنامية.

قال معظم المرشحين إن فهم الاستماع هو أصعب جزء في اختبار اللغة الفيتنامية. قال المرشح أوكادا شوهي، الموظف في مؤسسة التمويل اليابانية، إنه لم يدرس اللغة الفيتنامية إلا منذ حوالي خمسة أشهر. تعرّف على اختبار الكفاءة الفيتنامية من أصدقائه وبحث عنه على الإنترنت، فقرر التسجيل.

عند الحديث عن سبب تعلم اللغة الفيتنامية، قال السيد أوكادا إن السبب الأول هو العمل، إذ يعمل في فرع الشركة بمدينة هو تشي منه. كما أنه يرغب في التعرف على الحياة والثقافة الفيتنامية.

فيما يتعلق بالثقافة الفيتنامية، أكثر ما أثار إعجابه هو تقدير الفيتناميين الكبير لقيم الأسرة. وتعليقًا على الحياة في مدينة هو تشي منه، قال إنها مكانه المفضل بأجوائها الصاخبة، ومأكولاتها الشهية، وشعبها الودود والمحبوب، وطقسها الدافئ على مدار السنة.

قال المرشح ياماموتو فوبيتو، وهو موظف في شركة محاماة يابانية بمدينة هو تشي منه، إنه سجّل لامتحانات المرحلتين الثانوية والمتوسطة، حيث تُعدّ الأخيرة أعلى مستوى في هذه الجولة من اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية. ومع ذلك، أقرّ أيضًا بأن فهم الاستماع كان أصعب جزء في الاختبار، وقدر أنه سيتمكن من اجتياز حوالي 70% منه.

بخبرة عشرين عامًا في استخدام اللغة الفيتنامية، يثق تمامًا بقدرته على التواصل في الحياة اليومية في فيتنام دون أي عقبات تُذكر. لديه عائلة في فيتنام، لذا يتواصل باللغة الفيتنامية يوميًا في المنزل. وفي العمل، يستخدمها أيضًا للتواصل مع زملائه الفيتناميين.

قال إنه خضع لهذا الامتحان رغبةً منه في اختبار مستوى إجادته للغة الفيتنامية، وإن اجتيازه سيزيد من ثقته بنفسه. ومثل السيد أوكادا، أُعجب السيد ياماموتو بشدة بكرم الشعب الفيتنامي. وقال إن الحياة في مدينة هو تشي منه مريحة للغاية بالنسبة له.

أعرب السيد إيسي يوجي، رئيس مجلس إدارة جمعية بونساي غاكوين التعليمية غير الربحية، عن سعادته بأكبر عدد من المرشحين على الإطلاق هذا العام. وأوضح أن هذا يدل على الاهتمام بفيتنام، حيث يتزايد عدد اليابانيين الراغبين في تعلم اللغة الفيتنامية. ويؤمن بأن اللغة تعكس روح البلد، ويؤمن بأن المزيد من الناس سيتعلمون الفيتنامية. ويأمل أن تصبح الفيتنامية لغة أجنبية معترف بها على نطاق واسع في العالم.

أكد أن فيتنام دولة ذات نمو اقتصادي متسارع، وتطور ملحوظ في منطقة جنوب شرق آسيا. وأعرب عن ثقته بأن فيتنام ستواصل التطور والنمو، وستصبح دولة ذات مكانة وتأثير في المنطقة الآسيوية والعالم.

أعرب رئيس الجمعية، السيد إيسي يوجي، عن فخره بكونه الجهة القانونية المنظمة لاختبار الكفاءة الفيتنامية، وبكونه الجهة القانونية للمدرسة المرتبطة بفيتنام. وقال إن هذا العام هو العام السابع على التوالي الذي يُنظم فيه اختبار الكفاءة الفيتنامية، وإن عدد المتقدمين للاختبار يتزايد عامًا بعد عام. واعتبر أن هذه علامة مشجعة للغاية. وأكد أن الجمعية ستواصل جهودها لتطوير هذا الاختبار.

يُعقد اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية، التابع لجمعية تعزيز وتبادل اللغات بين دول جنوب شرق آسيا في اليابان، سنويًا بهدف توحيد اللغة الفيتنامية وتعزيزها في اليابان. ووفقًا للخطة، سيُعقد اختبار الكفاءة الثامن في 15 يونيو/حزيران 2025.

المصدر: https://baoquocte.vn/ky-thi-nang-luc-tieng-viet-tai-nhat-ban-co-so-luong-thi-sinh-khung-275242.html