
الرئيس هو تشي منه وبعض أعضاء الحكومة الثورية المؤقتة صباح يوم 3 سبتمبر 1945 في هانوي (الوزير تران هوي ليو واقفًا على يمين العم هو). الصورة: وثائق وكالة الأنباء الفيتنامية
مؤسس صناعة الثقافة والمعلومات
كان تران هوي ليو (1901-1969) مفكرًا فذًا من مثقفي فيتنام في القرن العشرين؛ شاهدًا ومشاركًا مباشرًا في صنع أحداث تاريخية هامة خلال الحركة الثورية وبدايات الجمهورية. ينحدر من قرية فان كات (مقاطعة فو بان، محافظة نام دينه). في هذه القرية تلقى تران هوي ليو تعليمه الأول، وتأثرت شخصيته فيها تأثرًا عميقًا. كان شخصًا ذا قدرات استثنائية متعددة، كان جوهرها حب الوطن وشغف الثقافة.
وسط تقلبات تلك الحقبة التاريخية، ترك الوزير تران هوي ليو بصمةً، وإن كانت وجيزة، أرست أساسًا متينًا للتطور اللاحق لقطاع الثقافة والرياضة والسياحة. تمثلت هذه البصمة في تأسيس وزارة الإعلام والاتصالات، التي سبقت وزارة الثقافة والإعلام، والتي تُعرف الآن بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة. ورغم قصر فترة توليه منصب وزير الإعلام والاتصالات، التي امتدت لعام واحد، إلا أنها تركت أثرًا بالغًا في القطاع، إذ شكلت حجر الأساس لتطوير كوادر القطاع ومساهميه، مما قاد القطاع إلى تقدم مطرد على مدى السنوات الثمانين الماضية. لقد كرّس جهوده وجهوده لوضع أسس متينة لتطور القطاع في المستقبل.
خلال فترة توليه منصب الوزير، وحتى بعد تركه منصبه، دأب على غرس روح التأمل الذاتي والتصحيح الذاتي لدى الكوادر، ساعيًا ومكرسًا نفسه لقضية الأمة الثورية المجيدة. وعندما انضم إلى جمعية ثقافة الإنقاذ الوطني رئيسًا لها، استمر في العمل مع الشاعر نغوين دينه ثي والعديد من الكتاب والشعراء الآخرين في مجال الفنون لإنتاج أعمال فنية تنبض بروح الوطنية والثورة، وتشجع على النضال من أجل التحرر الوطني.
بالعودة إلى التاريخ، في عام ١٩٤٣، أعلن حزبنا "خطة العمل بشأن الثقافة الفيتنامية". وقد نصّت بوضوح على أن الجبهة الثقافية هي إحدى الجبهات الثلاث (الاقتصادية والسياسية والثقافية) . وهكذا، أدرك الحزب الشيوعي الفيتنامي منذ البداية الدور المحوري للثقافة، موجهًا بذلك مسيرة بناء الثقافة الفيتنامية. وبموجب إعلان الحكومة المؤقتة لجمهورية فيتنام الديمقراطية الصادر في ٢٨ أغسطس ١٩٤٥، تم إنشاء وزارة الإعلام والدعاية في مجلس الوزراء الوطني (والتي أعيد تسميتها لاحقًا، في ١ يناير ١٩٤٦، بوزارة الدعاية والتحريض) - وهي الوزارة السابقة لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة الحالية. ومنذ ذلك الحين، أصبح يوم ٢٨ أغسطس من كل عام اليوم التقليدي لقطاع الثقافة والرياضة والسياحة.
في 24 نوفمبر 1946، عُقد المؤتمر الثقافي الوطني الأول في هانوي. وفي افتتاح المؤتمر، أشار الرئيس هو تشي منه إلى أن "الثقافة يجب أن ترشد الأمة لتحقيق الاستقلال والاكتفاء الذاتي وتقرير المصير". وهذا هو المبدأ التوجيهي الذي يُعتمد في جميع أنشطة الصناعة.
على مدار ثمانين عامًا من التأسيس، شهد قطاع الثقافة والإعلام تغييرات في مسمياته، بدءًا من وزارة الإعلام والدعاية، ثم وزارة الدعاية والتحريض، فوزارة الثقافة والإعلام، فوزارة الثقافة، فوزارة الثقافة والإعلام والرياضة والسياحة، فوزارة الثقافة والإعلام والرياضة، فوزارة الثقافة والإعلام، وصولًا إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة. وخلال مسيرة التطور والنمو، حافظ قطاع الثقافة والرياضة والسياحة على تراثه وأدى مهامه على أكمل وجه. لطالما شكلت أعمال الإعلام والدعاية والثقافة الفكرية إحدى أهم جبهات هذا القطاع، مساهمةً بفعالية في تحقيق النصر في سبيل النضال من أجل التحرر الوطني، وبناء الوطن والدفاع عنه.
مع دخول عام 2025، وبعد 80 عامًا من التكوين والتطوير جنبًا إلى جنب مع تقلبات البلاد، واتباعًا لتعاليم الرئيس هو تشي منه: "الثقافة والفن جبهة أيضًا. أنتم جنود على تلك الجبهة"، بذل موظفو قطاع الثقافة والرياضة والسياحة الكثير من الجهد والحماس، وكانوا حاضرين على جميع الجبهات طوال حربي المقاومة العظيمتين لإنقاذ الأمة.
لم يتردد فريق الكوادر الثقافية والفنانين في جميع أنحاء البلاد في مواجهة الصعوبات والمشاق، بل اندفعوا إلى قلب المعركة، ليقاتلوا ويبدعوا أعمالًا فنية عديدة تُشجع الروح القتالية لجيشنا وشعبنا. ويُخلّد التاريخ الذهبي المجيد للأمة بمساهمات لا تُحصى من جنود الثقافة الذين ضحوا بأرواحهم ببسالة أثناء تأدية واجبهم، من أجل القضية الثورية وسعادة الشعب. يجب على كل كادر يعمل في مجال الثقافة والإعلام ألا ينظر إلى نفسه كداعية فحسب، بل أن يكون بارعًا في مجاله ومهنته، وأن يسعى باستمرار لتحسين الحياة الثقافية للشعب، حتى "تُنير الثقافة درب الأمة" كما علّم العم هو.

قام عضو اللجنة المركزية للحزب، الوزير نغوين فان هونغ، ووفد من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بزيارة الموقع التاريخي الثوري لإدارة الإعلام (سلف وزارة الثقافة والرياضة والسياحة) في بلدة مينه ثانه، مقاطعة سون دونغ، محافظة توين كوانغ (15 سبتمبر/أيلول 2022). الصورة: تران هوان
كرّس كل قلبك للثقافة والفنون
وُلد تران هوي ليو في عائلة فقيرة من علماء الكونفوشيوسية. تلقى تدريباً ليصبح مسؤولاً حكومياً أو على الأقل عالماً كونفوشيوسياً. لكن القدر، أو بالأحرى وطنيته وحبه للشعب، سرعان ما تفتحت براعم موهبته عندما كان في الثالثة عشرة أو الرابعة عشرة من عمره. وبفضل موهبته الشعرية الفطرية، امتلأت قصائده في عشرينيات القرن العشرين بالغضب من الغزاة الفرنسيين والوطنية.
مهما كانت الظروف، ظلّ تران هوي ليو مُغرمًا بالشعر. في نهاية عام ١٩٢٩، قمع المستعمرون الفرنسيون الحركات الثورية. أُلقي القبض على تران هوي ليو وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات، ونُفي إلى كون داو. في السجن، ظلّ تران هوي ليو شغوفًا بكتابة الشعر. عكست جميع القصائد التي نظمها في هون كاو نفاد صبره، وشوقه لأنشطته في الخارج، وشوقه لإخوانه ورفاقه الذين "ضحّوا بأرواحهم وسفكوا دمائهم" من أجل القضية الثورية للأمة. "دوّت طبول الحرب في جميع أنحاء العالم / فقط أولئك الذين كانوا يرقدون في زاوية شاطئ هون كاو / في محنتهم، كانوا لا يزالون يخجلون من ضعفهم / من أجل الوطن، اشتاقوا لأصدقائهم أكثر..." . ظلّ هذا الشعور متقدًا فيه، مما دفعه إلى التخطيط للهروب من السجن، وإيجاد طريق للعودة إلى الثورة. يمكن القول إن "الشعر" امتزج في دمه ولحمه ليخلق ثوريًا ثابتًا وصريحًا، ولكنه لا يقلّ رومانسية.
تُعتبر قصائد تران هوي ليو في جوهرها قصائد مفكر وطني. فقد استخدم الشعر للتعبير عن أفكاره الوطنية بشغف وعمق. عند قراءة قصائده، يتبين للجميع أنه شخص غني بالمشاعر. قد يكون إعجابه بشهيد ضحى من أجل الوطن، كما في قصيدة " الاستماع إلى نبأ استشهاد فام هونغ تاي" . وقد يكون شفقة على جندي سقط في معركة مع العدو ، كما في قصيدة "البكاء على هو مان ثيت" .
المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cuoc-doi-hoa-cung-trang-su-nganh-van-hoa-119844.html






تعليق (0)