رحلات "خيرية" قام بها الفيتناميون لمئات الكيلومترات في مركز الزلزال في اليابان

NDO - بصفته مالكًا لمتجر مواد غذائية ومديرًا متدربًا في مدينة ساباي، محافظة فوكوي، اليابان، لمدة 10 أيام تقريبًا، قام نغوين تشي ثانه دوك، إلى جانب العديد من الفيتناميين الآخرين، بشراء الطعام والمشروبات شخصيًا والقيادة لتقديم الإغاثة لضحايا الزلزال.

كانت السماء تزداد ظلمة. وأصبح الطريق المؤدي إلى واجيما، في محافظة إيشيكاوا، أكثر صعوبة في السير. كان ثانه دوك (34 عامًا) يجلس في شاحنته التي تزن طنًا واحدًا والمحملة بالماء والوجبات السريعة، وكان قلقًا. وفقًا للمعلومات التي جمعها، كانت سبع متدربات فيتناميات فقدن الاتصال بهن في زلزال الأول من يناير/كانون الثاني، يقمن مؤقتًا في المركز المجتمعي أمامه مباشرة. في قلب الزلزال... بعد أن عاش في وسط اليابان لمدة 15 عامًا، لم يكن نغوين تشي ثانه دوك غريبًا على الزلازل في حزام النار في المحيط الهادئ . ومع ذلك، في بداية عام 2024، شعر بالكارثة قريبة جدًا لأول مرة. قال دوك إنه في الأول من يناير/كانون الثاني، كانت عائلته تخطط للذهاب في إجازة إلى واكورا أونسن في مدينة ناناو، التي كانت أيضًا مركز الزلزال الذي بلغت قوته 7.6 درجة والذي دمر غرب اليابان. "لحسن الحظ، في ذلك الوقت، وبسبب افتتاح عائلتي مطعمًا آخر في مقاطعة مجاورة، تم تغيير مواعيد العطلات. وإلا، لكانت عائلتي عالقة في ناناو"، هكذا صرّح دوك لمراسل صحيفة نهان دان عبر الهاتف. يمتلك دوك ثلاثة مشاريع تجارية في إيشيكاوا، وبعد الزلزال مباشرة، انتقل إلى المقاطعة الواقعة غرب اليابان لتفقد الأضرار. وقد زادت المعلومات المتواصلة من وسائل الإعلام من قلقه. كما توقفت القطارات فائقة السرعة، وانهارت مئات المنازل واحترقت.

تسبب الزلزال الذي ضرب إيشيكاوا في انهيار العديد من المباني. (صورة: ثانه دوك)

"في هذا الوقت، يناشد العديد من المتدربين الفيتناميين القادمين من مناطق خطرة المجتمعَ طلبًا للمساعدة. حتى أن العديد منهم فقدوا الاتصال بأقاربهم. وبحكم خبرتي الطويلة في إدارة شؤون المتدربين، قررتُ أن أجد طريقة لدعمهم"، هكذا صرّح ثانه دوك. بعد يومين من الكارثة، توجه دوك مع بعض أصدقائه إلى سوبر ماركت قريب من منزلهم. وبحوزتهم حوالي 100 مليون دونغ فيتنامي (مُحوّلة من الين الياباني)، اشتروا كلٌّ منهم 3 عبوات مياه سعة 20 لترًا حسب الحاجة، وجمعوا أيضًا نودلز الرامين والأودون والوجبات المُعلّبة وعيدان الطعام التي تُستخدم لمرة واحدة، و"كل ما استطاعوا". بعد تحميل "بضائعهم" على ثلاث سيارات، انطلقت المجموعة نحو واكورا أونسن، حيث كان يجري إجلاء 10 متدربات فيتناميات، لبدء أولى جهود الإغاثة.

في أول رحلة إغاثة، اشترت مجموعة السيد دوك "كل ما في وسعهم" من السوبر ماركت القريب من منزلهم...

حتى الثالث من يناير، لم يتمكن أي فيتنامي تقريبًا من الوصول إلى المنطقة المتضررة. كانت مجموعة دوك تجوب المنطقة سيرًا على الأقدام بحثًا عن الضحايا، نظرًا لإغلاق الطرق باستمرار. وروى دوك قائلًا: "كان الأمر بالغ الصعوبة. تسبب الزلزال في تشقق وانهيار العديد من الطرق السريعة، مع وجود وديان عميقة على جانب وخنادق طويلة على الجانب الآخر. في الأجزاء المتضررة من الطريق، اضطررنا إلى تخفيف السرعة إلى أقل من 20 كم/ساعة". وأضاف أن المركبات كانت تصطدم بالحفر أو تغرز في الوحل بشكل متكرر. حوالي الساعة السابعة مساءً (بالتوقيت المحلي)، اقتربت المجموعة من مركز الزلزال. كانت المنازل على جانبي الطريق منهارة ومائلة. تركوا سيارتهم خلفهم، وساروا إلى الداخل والتقوا بأول مجموعة من الفيتناميين الذين لجأوا مؤقتًا إلى هناك. تم توزيع كل مواد الإغاثة وسط مشاعر جياشة.

صور من أول رحلة إغاثة إلى واكارو أونسن ليلة 3 يناير من قبل مجموعة ثانه دوك.

يتذكر دوك قائلاً: "في ذلك اليوم، وبعد إتمام أول عملية توصيل، كانت الساعة تقارب الرابعة فجراً، وبعد ست ساعات من البحث عن الطريق الصحيح، تمكنت أخيراً من العودة إلى عملي لأرتاح. كان الاهتزاز مستمراً طوال الرحلة، وصفارات سيارات الإسعاف تدوي بلا انقطاع". وعلى مدى عدة أيام متتالية، واصل دوك وفريقه قطع مئات الكيلومترات، موصلين الإمدادات الأساسية إلى الفيتناميين الذين تم إجلاؤهم إلى مناطق مختلفة من ناناو. كما ناشد دوك المجتمع عبر صفحته الشخصية على فيسبوك، موضحاً أن الفريق لن يقبل سوى التبرعات العينية وليس النقدية لضمان الشفافية. ومن خلال هذه القناة، تم توصيل أطنان من البضائع من مختلف أنحاء العالم، حاملةً معها مشاعر التعاطف الصادقة وروح التكافل من الفيتناميين المغتربين. رحلة البحث عن سبع متدربات مفقودات في واجيما : "أبحث عن أختي NTL، المولودة عام ١٩٨١، والتي انقطع الاتصال بها. إذا كان أي شخص في ملجأ أو رآها، فأرجو إبلاغها. عائلتي قلقة للغاية. كل ما أعرفه أنها تعمل في محافظة إيشيكاوا. أرجوكم ساعدوني." كان هذا نص إعلان عن مفقودات ظهر مرارًا وتكرارًا في مجموعات ومنتديات فيتنامية في اليابان بعد الزلزال الذي ضرب المنطقة في الأول من يناير. في ذلك الوقت، لم يتمكن أقارب المتدربات السبع في بلدة واجيما من التواصل معهن، ولم يكونوا على علم بمصير بناتهم. كنّ جميعًا متدربات في صناعة الملابس، وقد وصلن حديثًا إلى اليابان، ولم يكنّ قد سجلن حتى للحصول على شرائح اتصال. في وقت مبكر من بعد ظهر الخامس من يناير، وبعد أن علموا بالقصة، بدأوا باستخدام معارفهم للعثور على معلومات أكثر تفصيلًا. اعتقادًا منهم أن الفتيات ربما ما زلن محاصرات في البلدة، انطلقت مجموعة دوك من كوماتسو في سيارتهم في الساعة الرابعة صباحًا من ذلك اليوم. في ذلك الوقت، كانت واجيما لا تزال منطقة خطرة، يصعب الوصول إليها بسبب الهزات الأرضية المتكررة.

يُعد السفر في إيشيكاوا صعباً للغاية لأن الطرق تضررت بشدة جراء الزلزال.

مقارنةً بالرحلات السابقة، كانت هذه الرحلة أكثر صعوبة. فقد ازدادت الشقوق في الطرقات بشكل ملحوظ، وتهالكت المنازل، وتناثرت السيارات المعطلة على جوانبها. وفي بعض الأحيان، كان أفراد المجموعة يضلون طريقهم أو يضطرون للتوقف بناءً على توجيهات السلطات اليابانية. إضافةً إلى ذلك، جعل انقطاع إشارة الهاتف المتكرر التواصل وجمع المعلومات للمتدربين السبعة شبه مستحيل. "في كل مرة نحصل فيها على إشارة، كنا نتصل بكل مأوى في واجيما للاستفسار. ولحسن الحظ، بحلول ظهر اليوم نفسه، أكد مدير مركز مجتمعي محلي أن مجموعة من سبعة فيتناميين يقيمون هناك مؤقتًا. عند هذه النقطة، ازداد تصميم المجموعة وواصلوا رحلتهم"، كما روى السيد دوك.

الطريق المؤدي إلى نقطة إغاثة نظمها السيد دوك. في الأفق، كان الطريق متصدعاً وكانت هناك لافتة تمنع الدخول.

في حوالي الساعة السادسة مساءً من ذلك اليوم، وبعد رحلة متواصلة استغرقت 12 ساعة، وصل دوك وأصدقاؤه أخيرًا إلى وجهتهم. أمامهم كان مبنى قديم نوعًا ما، ولكنه لا يزال قائمًا، مؤلف من ثلاثة طوابق. كانت الكهرباء مقطوعة، ولم يتبق سوى صوت مولد كهربائي خافت. صعد دوك إلى الطابق الثاني ودفع الباب، فرأى بعض الأشخاص فسأل: "هل يوجد هنا أي فيتناميين؟" على الفور، نهضت ثلاث فتيات كنّ متجمعات حول موقد صغير وانفجرن في البكاء. ركضن لاحتضان رفاقهن. في الجهة المقابلة، كانت الدموع تملأ عيني دوك أيضًا. قال إنه لم يبكِ هكذا منذ زمن طويل، حوالي أربع أو خمس سنوات. وروى قائلًا: "بدا الأمر وكأننا، نحن والمتدربين، شعرنا في تلك اللحظة بشعاع من الأمل".

تم إنقاذ ثلاث من المتدربات الفيتناميات السبع اللواتي فقدن الاتصال بهن من قبل فريق إنقاذ في بلدة واجاما في 5 يناير.

كانت مجموعة دوك من أوائل الفيتناميين الذين تمكنوا من الوصول إلى العاملات السبع اللواتي انقطع الاتصال بهن في واجيما بعد ستة أيام من الكارثة، وتحديد مكانهن. وقدموا لهن على الفور هدايا وخدمة الإنترنت ليتمكنّ من إرسال رسائل إلى عائلاتهن لطمأنتهم على سلامتهن بعد انقطاع دام قرابة أسبوع. وروت فونغ هين، إحدى المتدربات السبع، قائلة: "لقد شعرن بذعر شديد عند وقوع الحادث. وبعد لجوئهن إلى المركز المجتمعي في المدينة، اضطررن في الأيام الأولى إلى تقاسم الطعام الذي أحضرنه من فيتنام. وبدون أوعية أو عيدان طعام، قمن بطهي المعكرونة سريعة التحضير في قدر واحد... وتناولنها قطعة قطعة. كما اضطرت المجموعة للعودة إلى منزلهن المنهار لجلب البطانيات والوسائد وغيرها من المستلزمات الضرورية للوقاية من برد الشتاء القارس." وبحلول ظهر يوم 7 يناير، تمكن فريق الإنقاذ من نقل الفيتناميات السبع المحاصرات في مركز زلزال واجيما إلى بر الأمان.

تجلس متدربات فيتناميات حول مدفأة في منزل جماعي بعد الزلزال. (صورة: وكالة الأنباء الفيتنامية)

أعربت فونغ هين عن مشاعرها قائلةً: "نحن، مجموعة من سبعة فيتناميين عالقين في إيشيكاوا، متأثرون للغاية بشجاعة تضحيتكم في سبيل المساعدة. باسم جميع الفيتناميين في المنطقة المنكوبة بالزلزال، أتقدم لكم بجزيل الشكر". وفي حديثه مع مراسل صحيفة "نهان دان"، أعرب نغوين تشي ثانه دوك عن دهشته وسعادته بظهوره في برنامج الأخبار التلفزيوني الياباني "إن إتش كيه". وتحدث ثانه دوك عن جهوده الإغاثية خلال الأيام العشرة الماضية قائلاً: "كل ما أردته هو مساعدة المحتاجين بروح التضامن والتعاطف. أتمنى أن يستعيد الضحايا عافيتهم قريبًا ويعودوا إلى حياتهم الطبيعية".

انطلاقاً من روح التضامن، تُعدّ مجموعة ثانه دوك واحدة من المجموعات الرائدة التي تقوم برحلات إلى المناطق الأكثر تضرراً من الجالية الفيتنامية. فبعد الزلزال الذي ضرب اليابان في الأول من يناير، أطلقت الجالية الفيتنامية في جميع أنحاء البلاد حملة لجمع التبرعات لتقديم الإغاثة للمتضررين من الكارثة الطبيعية. ووفقاً للسيد نغوين هونغ سون، رئيس اتحاد الجمعيات الفيتنامية في اليابان، تضم محافظة إيشيكاوا أكثر من 5000 فيتنامي، من بينهم حوالي 600 فيتنامي (معظمهم متدربون) يعملون في شركات ومصانع في منطقة شبه جزيرة نوتو. وتشير تقارير حكومة محافظة إيشيكاوا إلى عدم وقوع أي إصابات بين أفراد الجالية الفيتنامية هناك حتى الآن.

Nhandan.vn

رابط المصدر