كوانغ بينه: استلام شهادة الاعتراف بالتراث الثقافي غير المادي الوطني لفن الأداء الشعبي لغناء توونغ بوي

في ظهيرة يوم 17 أبريل، أقامت بلدية هونغ تراش (مقاطعة بو تراش، محافظة كوانغ بينه) حفلًا لتسلم شهادة الاعتراف بفن الغناء الشعبي "تونغ بوي" كتراث ثقافي وطني غير مادي. وحضر الحفل ممثلون عن إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، ومقاطعة بو تراش، وعدد من الشخصيات البارزة.

المندوبون الحاضرون في الحفل.

ظهر فن الأداء الشعبي "تونغ بوي" (الأوبرا الفيتنامية الكلاسيكية) في هونغ تراش حوالي القرن السادس عشر. ومن السمات المميزة لـ"تونغ بوي" في بلدة هونغ تراش أنه كان فنًا خاصًا بطبقة النبلاء والمثقفين، ولكنه كان أيضًا نشاطًا ثقافيًا وروحيًا لعامة الناس.

يعكس محتوى هذه المسرحيات مُثُلاً إنسانية عميقة، تشمل حب الوطن والبلد، وحب الطبيعة، والحب الرومانسي، والإخلاص الزوجي، والمحاصيل الوفيرة... إن نبرة المسرحيات مهيبة وعميقة في آن واحد، مما يخلق شعوراً بالألفة ويمتلك القدرة على إثارة المشاعر وتحريك قلوب الجمهور.

قدم ممثلون عن إدارة الثقافة والرياضة والسياحة شهادة تقدير للتراث الثقافي غير المادي الوطني لفنون الأداء الشعبي توونغ بوي إلى بلدية هونغ تراش (مقاطعة بو تراش).

على مرّ التاريخ، ظلّت أوبرا توونغ بوي حاضرةً في الحياة الثقافية والروحية لشعب هونغ تراش، لتصبح فنًا مميزًا وفريدًا وممثلًا له. وبفضل قيمها الفنية الفريدة، ساهمت أوبرا توونغ بوي في تنمية الروح والمشاعر والإرادة والتطلعات لحياة مزدهرة وسعيدة لشعب هونغ تراش البطل.

ألقى ممثلون عن قيادة منطقة بو تراش كلمات في الحفل.

خلال كلمته في الحفل، صرّح ممثل قيادة مقاطعة بو تراش بأنّ الاعتراف بفنّ "تونغ بوي" الشعبيّ في كومونة هونغ تراش كتراث ثقافيّ وطنيّ غير ماديّ يُعدّ إنجازًا هامًّا، يُبرهن على استمرار حيوية هذا الفنّ الشعبيّ. كما يُؤكّد هذا بوضوح مكانة وقيمة فنّ "تونغ بوي" الشعبيّ في التراث الثقافيّ الوطنيّ والحياة الروحيّة لسكان كوانغ بينه .

تقديم الزهور إلى نادي الأوبرا التقليدية في بلدية هونغ تراش (مقاطعة بو تراش).

لكي نرقى إلى مستوى لقب التراث الثقافي غير المادي الوطني ونحافظ على جزء من روح وطننا، يتعين على لجان الحزب والحكومات على جميع المستويات والمجتمع بأكمله تعزيز العمل في نشر التراث والتثقيف بشأنه والترويج له؛ والتركيز على تعليم وتدريب الجيل القادم.

بالإضافة إلى ذلك، ينبغي إيلاء الاهتمام للاستثمار في الحرفيين والأندية ودعمهم من حيث المرافق، وتهيئة الظروف المناسبة للأطفال والمراهقين الذين يحبون فن توونغ ويتعلمونه ويمارسونه؛ وتعزيز الأنشطة الاجتماعية التي تربط بين الحفاظ على قيم التراث الثقافي والترويج لها وبين التنمية السياحية...

المصدر: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/don-nhan-bang-cong-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-nghe-thuat-trinh-dien-dan-gian-hat-tuong-boi-2225690/