تم تقديم كتاب "الصحافة الصينية في سايجون (1955 - 1975)" الذي نشرته دار النشر العامة في مدينة هوشي منه إلى القراء مؤخرًا مع مقالات بحثية مفصلة والعديد من الوثائق القيمة للصحافة الصينية بقلم الدكتور فام نغوك هونغ (المعهد الجنوبي للعلوم الاجتماعية).
كيو تران
وبناءً على ذلك، كانت أول صحيفة صينية مطبوعة في سايغون هي Xa Thon Cong Bao (نشرة الكوميونات) المطبوعة بالأحرف الصينية في عام 1862. في ذلك الوقت، ومن أجل نشر قرارات الحكومة الجديدة بين الناس، نشرت الحكومة الفرنسية هذه الصحيفة وطبعتها وأرسلتها إلى جميع القرى الفيتنامية، حتى تتمكن السلطات المحلية من مراقبة ومعرفة تعليمات الحكومة المركزية.
في البداية، كانت جميع الصحف تُؤسس وتُدار من قبل الفرنسيين. نصت الحكومة الفرنسية على أنه إذا لم يكن الشخص يحمل الجنسية الفرنسية، فلا يجوز له نشر صحيفة. كانت الصحف المكتوبة باللغة الوطنية، الصينية أو الفرنسية، جميعها يتم تحريرها من قبل الفرنسيين.
خلال الفترة من عام 1907 إلى عام 1918، ظهرت العديد من الصحف الصينية المستوردة في فيتنام. كانت هذه الصحف تحمل في طياتها معارضة مشتركة لسلالة تشينغ والصين والنظام الاستعماري الفرنسي في الهند الصينية. وعلى الرغم من أن الحكومة الاستعمارية حظرت مرارا وتكرارا تداول هذه الصحف، فقد استمر استيراد الصحف الصينية إلى فيتنام، بما في ذلك صحيفة نوفاي تيمبور وصحيفة هسين شين تشي باو ، والتي كانت بمثابة مقدمة للصحف المنشورة في الصين في فترات لاحقة.
ويظهر تقرير الصحافة الصينية في سايجون (1955 - 1975) أيضاً أن الأنشطة النابضة بالحياة للصحافة الصينية استمرت حتى إعادة توحيد البلاد في عام 1975، عندما توقفت جميع الصحف والدوريات الصينية في سايجون عن النشر. الصحيفة الوحيدة الناطقة باللغة الصينية والتي لا تزال تعمل حتى اليوم هي صحيفة تحرير سايجون . لقد شهدت الصحافة الصينية خلال فترة عملها العديد من الأحداث والتقلبات المرتبطة بالسياق الاجتماعي عبر فترات تاريخية مختلفة، ولكنها أدت وظيفتها دائمًا على النحو الصحيح، كعامل للتكيف والحفاظ على الاستقرار الاجتماعي.
المصدر: https://thanhnien.vn/ra-mat-sach-bao-chi-cua-nguoi-hoa-tai-sai-gon-1955-1975-185240815233751385.htm
تعليق (0)