أوافق بشدة على وجود قضاة أجانب في المحكمة الخاصة

تحدث رئيس المحكمة الشعبية العليا، نجوين فان كوانج، لشرح وتوضيح عدد من القضايا التي أثارها نواب الجمعية الوطنية بعد ظهر يوم 5 ديسمبر. الصورة: كوانج فوك

اتفق جميع الوفود على أن مشروع قانون المحاكم المتخصصة في المركز المالي الدولي يُعدّ خطوةً مؤسسيةً رائدة. فلأول مرة، أنشأنا مؤسسةً قضائيةً متخصصةً ودوليةً على الأراضي الفيتنامية، بهدف معالجة النزاعات التجارية العالمية وتعزيز القدرة التنافسية القانونية لفيتنام في المنطقة.

فيما يتعلق بقضاة المحاكم المتخصصة، ينص مشروع القانون على أن يشملوا المواطنين الفيتناميين والأجانب الذين تنطبق عليهم الشروط. وتشير الآراء إلى أنه في ظل الظروف الراهنة، عندما لا يكون عدد القضاة الفيتناميين كافياً ولا يضمنون الجودة، وخاصةً إتقان اللغات الأجنبية، فقد يصعب عليهم أداء مهامهم القضائية، مما يؤدي إلى ضعف كفاءتهم. وعلى وجه الخصوص، سيجد القضاة عديمو الخبرة صعوبة في منافسة المحاكم المتخصصة في دول أخرى حول العالم .

لذلك، تُجمع الآراء على توسيع نطاق التعيينات الأجنبية المناسبة لتلبية متطلبات الفترة الحالية. سيساهم ذلك في استقطاب كوادر بشرية عالية الجودة وذات خبرة، وفي الوقت نفسه، تهيئة بيئة مواتية للقضاة والكتاب الفيتناميين لاكتساب الخبرة وتحسين قدراتهم ومؤهلاتهم المهنية.

مندوب ثاش فوك بينه ( فينه لونج ). الصورة: كوانج فوك

في تحليله المتعمق لهذه المسألة، قال النائب ثاتش فوك بينه (فينه لونغ) إن التجارب الدولية تُثبت أن فريق القضاة هو العامل الحاسم في تنافسية المحكمة ومكانتها. فالنماذج الناجحة، مثل محكمة سنغافورة التجارية الدولية، ومحكمة دبي، ومحكمة أبو ظبي، ومحكمة قطر الدولية، تُشكل جميعها فريقًا من القضاة يجمع بين القضاة المحليين والدوليين، مما يضمن المؤهلات المهنية والاستقلالية والكفاءة والشفافية وفقًا للمعايير الدولية.

تعتمد جميع هذه المحاكم نموذجًا مختلطًا للقضاة، يجمع بين القضاة المحليين والدوليين. يُسهم هذا التنوع في تعزيز مصداقية المحاكم لدى المستثمرين والمؤسسات المالية الدولية، مع تحقيق توازن بين فهم النظام القانوني المحلي والخبرة الدولية.

ولذلك اقترح المندوب أنه من الضروري تصنيف القضاة ليس فقط حسب الجنسية ولكن أيضًا حسب الوظيفة، بما في ذلك القضاة المتخصصين والقضاة الدوليين والقضاة بدوام جزئي وهم خبراء كبار.

Đại biểu Nguyễn Thị Thủy (Thái Nguyên).jpg — مندوب نجوين ثي ثوي (تاي نجوين). الصورة: كوانج فوك

تأمل النائبة نجوين ثي ثوي (تاي نجوين) أن يُحيل المستثمرون الدوليون، في حال وجود نزاعات، وثائقهم إلى المحكمة الفيتنامية المتخصصة بدلاً من إرسالها إلى دول أخرى. وأشارت إلى أنه لجذب المستثمرين، يجب أن تكون الإجراءات سريعة وأن تكون المحاكمة احترافية، وأن يتم التركيز على الموارد البشرية. وأكد العديد من المستثمرين أنهم يدركون بالفعل مدى الثقة المضمونة بمجرد الاطلاع على قائمة القضاة. لذلك، من الضروري توسيع قاعدة القضاة الأجانب.

على المدى البعيد، نحتاج إلى تطوير الموارد البشرية المحلية، ولكن في المرحلة الأولى، علينا الاستعانة بموارد بشرية دولية مرموقة. نقترح إعطاء الأولوية للقضاة السابقين المتقاعدين من المملكة المتحدة وأستراليا، بالإضافة إلى اختيار قضاة من دول استثمرت بكثافة في فيتنام لبناء الثقة، كما قالت النائبة نجوين ثي ثوي.

جلسة بعد الظهر في 5 ديسمبر. الصورة: كوانغ فوك

في شرحه أمام الجمعية الوطنية، أكد رئيس المحكمة الشعبية العليا، نجوين فان كوانغ، أن ضمان عمل المركز المالي بكفاءة وفعالية يتطلب جذب المستثمرين. ولضمان ثقة المستثمرين، يتطلب الأمر وجود آلية لتسوية النزاعات التي تنشأ في المركز المالي.

قال رئيس المحكمة الشعبية العليا: "من أهم الآليات إنشاء محكمة في المركز المالي الدولي. هذه مسألة جديدة تمامًا، ففيتنام تفتقر إلى الخبرة في هذا المجال، والشرط هو أن تضمن آلية المحكمة المتخصصة تفوقها، وأن تكون على الأقل مساوية للمحاكم القائمة في المراكز المالية الدولية الأخرى".

وفقًا لرئيس قضاة المحكمة الشعبية العليا، يجب تطبيق نظام القانون العام في تسوية النزاعات، لأنه أحد متطلبات ضمان وجود محكمة لتسوية النزاعات في المركز المالي الدولي. نتعلم باستمرار، لكن جوهر الأمر هو ضرورة اتباع نظام القانون العام، بما يضمن التنافسية، بحيث يختار المستثمرون، عند نشوء نزاع، محاكم فيتنام بدلًا من دول أخرى.

وفيما يتعلق بمعايير اختيار القضاة الأجانب، اقترح رئيس المحكمة الشعبية العليا أن يسمح المجلس الوطني لرئيس المحكمة العليا بأن يكون مسؤولا عن وضع مجموعة من المعايير للاختيار عند تقديمها إلى الرئيس للتعيين.

لام نجوين

المصدر: https://www.sggp.org.vn/tan-thanh-cao-co-tham-phan-toa-an-chuyen-biet-la-nguoi-nuoc-ngoai-post827131.html