Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

بلغ إجمالي حجم الاستيراد والتصدير للمنتجات الزراعية والغابات والسمكية بين فيتنام والصين 16 مليار دولار أمريكي في 11 شهرًا من عام 2024

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam03/12/2024

(PLVN) - في صباح يوم 3 ديسمبر، نظمت وزارة الزراعة والتنمية الريفية ، بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمقاطعة لانغ سون، "منتدى الربط التجاري بين فيتنام والصين في مجال الاستيراد والتصدير الزراعي والغابات ومصايد الأسماك".


إزالة العقبات والصعوبات

صرح السيد لي ثانه هوا، نائب مدير إدارة الجودة والتصنيع وتطوير الأسواق (وزارة الزراعة والتنمية الريفية): "تُعد الصين أكبر شريك تجاري لفيتنام، وسوقًا مهمة لاستيراد وتصدير المنتجات الزراعية والحرجية والمائية. ويمثل حجم التبادل التجاري الثنائي بين فيتنام والصين ربع إجمالي حجم واردات وصادرات فيتنام مع العالم . في المقابل، تُعد فيتنام من أكبر الشركاء التجاريين للصين على مستوى العالم، وأكبر شريك لها ضمن رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)".

Các đại biểu tham dự

المندوبون الحاضرون في "منتدى الربط التجاري بين فيتنام والصين في مجالات الزراعة والغابات ومصايد الأسماك".

شهدت واردات وصادرات المنتجات الزراعية والحرجية والمائية نموًا مطردًا في عام 2023، وبلغ إجمالي حجم الواردات والصادرات 16 مليار دولار أمريكي خلال الأشهر الأحد عشر الأولى من عام 2024 (بزيادة قدرها 13.4% مقارنة بالفترة نفسها من عام 2022، ونسبة تتراوح بين 29% و40% مقارنة بالفترتين نفسيهما من عامي 2020 و2021)؛ منها صادرات بلغت 12.2 مليار دولار أمريكي (بزيادة قدرها 11%). وشملت السلع التي شهدت نموًا قويًا الفواكه والخضراوات بقيمة تقارب 4.1 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 28.7%؛ والأخشاب ومنتجاتها بقيمة 1.7 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 22.3%؛ والمنتجات المائية بقيمة 1.4 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 23.2%. وحتى الآن، منحت الصين تراخيص استيراد إلى الصين لـ 11 مصنعًا فيتناميًا للألبان ومنتجاتها، و9 شركات لتربية أعشاش الطيور. كما تم مؤخرًا وضع بروتوكولات لتصدير القرود والتماسيح المستزرعة إلى الصين. أقرت الصين قائمة تضم 48 نوعًا من الحيوانات المائية الحية و128 نوعًا من المنتجات المائية المسموح باستيرادها إلى الصين. وحتى الآن، أقرت الصين 596 شركة فيتنامية تصدر منتجات مائية إلى الصين.

تتطلب الشروط الإلزامية الحالية لتصدير المنتجات الزراعية والحرجية والمائية والغذائية إلى السوق الصينية الامتثال لقانون سلامة الغذاء لعام 2015 وقانون الحجر الصحي لاستيراد وتصدير الحيوانات والنباتات في الصين. ويتعين على الشركات المصدرة استيفاء المتطلبات المتعلقة بالمصانع والآلات ومعدات الإنتاج ومختبرات فحص مؤشرات جودة المنتج الأساسية والمستودعات والمتطلبات الفنية ذات الصلة لضمان سلامة الغذاء. وستقوم السلطة المختصة في فيتنام بتفتيش الشركات والتحقق من امتثالها للمتطلبات الفنية المنصوص عليها من قبل كل من فيتنام والصين قبل منح رمز ترخيص التصدير إلى الصين.

بحسب السيد تشو بينغ، مفتش من المستوى الثاني في حكومة مدينة تشونغزو الشعبية بمقاطعة غوانغشي الصينية، بلغ حجم التبادل التجاري بين تشونغزو وفيتنام 129.26 مليار يوان صيني منذ بداية عام 2024 وحتى الآن، بزيادة قدرها 8.6% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي، ما يمثل 65% من إجمالي حجم التبادل التجاري بين غوانغشي وفيتنام. وتحظى الفواكه الفيتنامية بشعبية كبيرة لدى المستهلكين الصينيين، حيث بلغت وارداتها من الفواكه الفيتنامية عبر معبر تشونغزو الحدودي 710 آلاف طن، منها 403 آلاف طن، بزيادة قدرها 10.2% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي، ما يمثل 57.4% من إجمالي واردات الصين من الدوريان الفيتنامي.

Ông Lý Duệ, Phó Thị trưởng, Chính quyền nhân thành phố Nghĩa Ô, tỉnh Triết Giang, Trung Quốc phát biểu tại diễn đàn.

السيد لي روي، نائب رئيس بلدية مدينة ييوو بمقاطعة تشجيانغ الصينية، يتحدث في المنتدى.

خلال المنتدى، صرّح السيد لي روي، نائب رئيس بلدية مدينة ييوو بمقاطعة تشجيانغ الصينية، بأن العديد من المنتجات الفيتنامية، مثل كعك الفاصوليا الخضراء، وحلوى جوز الهند، والكاجو، والليتشي المجفف، والدوريان، والجاك فروت، وفاكهة التنين، تُباع حاليًا في مدينة ييوو وتحظى بإقبال كبير من المستهلكين. وأعربت حكومة مدينة ييوو الشعبية عن أملها في أن تدعم الجهات المعنية في كلا البلدين وتتعاون في تذليل الصعوبات والعقبات المتعلقة باستيراد وتصدير المنتجات الزراعية والحرجية والمائية بين الجانبين.

تعميق التعاون الاستراتيجي الشامل .

أكد نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لانغ سون ، لونغ ترونغ كوين، ممثلاً للمنطقة، أن المنتدى يمثل فرصة لمقاطعة لانغ سون والمناطق المحلية والشركات والتجار المحليين للالتقاء والتعريف وتعزيز التعاون التجاري واستيراد وتصدير المنتجات الزراعية والحرجية والمائية مع الشركات والتجار الصينيين.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn Lương Trọng Quỳnh phát biểu.

ألقى نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لانغ سون، لونغ ترونغ كوين، خطاباً.

هذا حدث مهم يوفر للمديرين وصناع السياسات والشركات والتجار والجمعيات الصناعية من كلا البلدين فرصة لتبادل المعلومات ومشاركة الخبرات والتواصل والتعاون مع الشركات وتحديد الصعوبات والعقبات التي يجب التغلب عليها؛ وفي الوقت نفسه اقتراح حلول مستدامة لتعزيز وزيادة استهلاك المأكولات البحرية الفيتنامية في السوق الصينية والعكس صحيح.

Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Trần Thanh Nam thông tin tại diễn đàn.

وقدّم نائب وزير الزراعة والتنمية الريفية، تران ثانه نام، هذه المعلومات في المنتدى.

وبحسب نائب وزير الزراعة والتنمية الريفية تران ثانه نام، فإنه في إطار تنفيذ البيان المشترك بين فيتنام والصين بشأن تعزيز وتعميق الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين، اتفق الجانبان على اتخاذ تدابير عملية لتعزيز المزيد من المنتجات الزراعية والغذائية عالية الجودة من كلا البلدين.

طلب نائب الوزير نام من السلطات المحلية والوحدات التابعة لوزارة الزراعة والتنمية الريفية، وجمعيات الأعمال الإقليمية، مواصلة التفاوض وفتح آفاق جديدة وتذليل العقبات الفنية المتعلقة بالمنتجات الزراعية والحرجية والمائية، بما يضمن الحفاظ على سوق هذه المنتجات وتطويره بين البلدين، مع ضمان الجودة والاستدامة. كما حثّ الجهات المعنية في وزارة الزراعة والتنمية الريفية، وفقًا لمهامها ووظائفها الموكلة إليها، على التفاوض بفعالية لفتح أسواق منتجات جديدة، وإضافة المزيد من المناطق الزراعية، وتمكين المزيد من الشركات من التصدير إلى السوق الصينية؛ والاستجابة الفورية للعقبات التي تعترض استيراد وتصدير المنتجات الزراعية وتذليلها، بما يضمن الحفاظ على السوق وتطويره. وفي الوقت نفسه، ينبغي عليها نشر المعلومات وتقديم التوجيهات والإجابة على الاستفسارات لمساعدة الشركات على تطبيق اللوائح المتعلقة بتصدير المنتجات الزراعية والغذائية إلى السوق الصينية والامتثال لها؛ والإلمام الفوري باللوائح الجديدة المتعلقة بالاستيراد والتصدير، فضلًا عن احتياجات الشعب الصيني واتجاهات استهلاكه، ونشرها على نطاق واسع.

يتمثل الهدف لعام 2025 وما بعده في أن تواصل السلطات والمحليات المعنية التركيز على تطوير أسواق الزراعة والغابات ومصايد الأسماك بين البلدين بطريقة مستدامة وعالية الجودة.



المصدر: https://baophapluat.vn/tong-kim-ngach-xuat-nhap-khau-nong-lam-thuy-san-viet-nam-trung-quoc-dat-16-ty-usd-11-thang-nam-2024-post533715.html

تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

مكان ترفيهي لعيد الميلاد يثير ضجة بين الشباب في مدينة هوشي منه بشجرة صنوبر يبلغ ارتفاعها 7 أمتار
ما هو الموجود في زقاق الـ100 متر الذي يسبب ضجة في عيد الميلاد؟
مندهش من حفل الزفاف الرائع الذي أقيم لمدة 7 أيام وليالي في فوكوك
موكب الأزياء القديمة: فرحة مائة زهرة

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

دون دين - "شرفة السماء" الجديدة لتاي نجوين تجذب صيادي السحب الشباب

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC